Tradução de "interesse contingente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contingente - tradução : Interesse - tradução : Contingente - tradução : Interesse contingente - tradução : Interesse - tradução : Interesse - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contingente anual | CN Code |
| Contingente pautal | Reduction of the MFN customs duty ( ) |
| Corrente contingente | Industrial monocarboxylic fatty acids acid oils from refining industrial fatty alcohols |
| Contingente autónomo | Autonomous quota |
| Contingente (toneladas) | Quota (tonnes) |
| Dentro do contingente | In quota duty |
| Acima do contingente | Over quota duty |
| Contingente 1.1.2005 31.12.2005 | Quota 1.1.2005 31.12.2005 |
| Contingente 1.1.2006 31.12.2006 | Quota 1.1.2006 31.12.2006 |
| Contingente pautal anual | tobacco refuse |
| Contingente vinícola B | active yeast The aggregate quantity of originating goods in staging category R that shall be permitted to enter each calendar year duty free, with effect from the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, is specified below |
| Contingente vinícola A | the customs duties and TRQs for goods falling under EU CN 20094192 (excluding goods of a value not exceeding 30 EUR per 100 kg net weight) and EU CN 20094930 of this staging category shall be eliminated and |
| Contingente pautal (toneladas) | Tariff quota (tonnes) |
| Volume do contingente , | Quota volume , |
| Quantidade do contingente | Amount of quota |
| Contingente para 2005 | Quota for 2005 |
| Volume do contingente | (in tonnes) |
| Direi do contingente | Quota duty |
| Número do contingente | Quota number |
| Quantidade do contingente | Quota quantity |
| Para garantir a gestão apropriada do contingente pautal, no interesse dos operadores, o benefício da isenção de direitos, dentro do limite do contingente, deve ser temporariamente sujeito à apresentação às autoridades aduaneiras comunitárias de um certificado emitido pelas autoridades norueguesas. | To ensure an appropriate management of the tariff quota in the interest of operators, the benefit of the exoneration of the duties within the quota should be made temporarily conditional upon the presentation to the Community customs authorities of a certificate issued by the Norwegian authorities. |
| O contingente naval chinês. | The Chinese naval contingent. |
| Direito dentro do contingente | Duty within quota |
| Volume do contingente pautal | TQ 30 t at 0 |
| Volume anual do contingente | Watermelons |
| Contingente pautal para bisontes | 75 of the duty calculated as per EC Reg. |
| Contingente pautal para queijo | Prepared or preserved shrimps and prawns exported from Canada under Section B of Appendix 1 (Origin Quotas) to Annex 5 (Product Specific Rules of Origin) of the Protocol on rules of origin and origin procedures shall not be imported into the European Union under this tariff rate quota. |
| CONTINGENTE PAUTAL PREFERENCIAL ABERTO | OPEN PREFERENTIAL TARIFF QUOTA |
| Direito aplicável ao contingente | Tariff quota duty |
| Para facilitar a criação do contingente e garantir a sua gestão apropriada, no interesse dos operadores, o benefício da isenção de direitos dentro do limite do contingente deve ser temporariamente sujeito à apresentação às autoridades aduaneiras comunitárias de um certificado emitido pelas autoridades norueguesas. | In order to facilitate the set up of the quota and to ensure an appropriate management of it, in the interest of operators, the benefit of the exoneration of the duties within the quota should be temporarily conditional to the presentation to the Community customs authorities of a certificate issued by the Norwegian authorities. |
| Direito dentro do contingente 1 | Duty within quota 1 |
| Quantidade do contingente pautal anual | Quantity of the annual tariff quota |
| Contingente anual isento de direitos | Other |
| O contingente pautal do ACDC | After 2020, the TRQ quantity shall increase by 21 metric tons annually. |
| O contingente pautal do ACDC | With effect from the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, customs duties for goods falling under EU CN code 20079950 of this staging category shall be eliminated and the importation of such goods shall no longer be subject to the conditions of the TRQ or be counted towards quota fill. |
| Contingente pautal para milho doce | duties on originating goods provided for in the items in staging category B in a Party's Schedule shall be removed in four equal stages beginning on the date this Agreement enters into force, and such goods shall be duty free, effective January 1 of year 4 |
| Contingente pautal para queijo industrial | This paragraph applies to frozen cod, classified in tariff lines 03047190 and 03047910. |
| Contingente pautal OMC para queijo | The above aggregate duty free quantities shall include, beginning in year 1, the 38853 tonne allocation to Canada as set out in Commission Regulation (EC) No. 1067 2008. |
| Contingente aberto para a Eslovénia | Quota opened for Slovenia |
| É necessário abrir esse contingente. | That tariff quota should be opened. |
| Volume do contingente anual 2005 | Annual quota volume for 2005 |
| Período de aplicação do contingente | Quota period |
| Volume do contingente em toneladas | Quota volume (tonnes) |
| Número de ordem do contingente | Quota number |
| Contingente global anual máximo 60000 mudas. | Subject to an overall annual quota of 60000 plants. |
Pesquisas relacionadas : Direito Contingente - Contingente Pautal - Risco Contingente - Equipe Contingente - Equidade Contingente - Natureza Contingente - Dívida Contingente - Probabilidade Contingente - Evento Contingente - Arranjo Contingente - Mercadoria Contingente - Preço Contingente
