Tradução de "mercadoria física" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mercadoria - tradução : Mercadoria - tradução : Fisica - tradução : Física - tradução : Mercadoria física - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A mercadoria cultural não é comparável à mercadoria normal. | Cultural assets cannot be compared to other kinds of goods. |
transformem uma mercadoria não acabada numa mercadoria acabada ou | For greater certainty, paragraph 1 does not prevent a Party from imposing a customs duty or a charge set out in paragraphs (a) through (c) of the definition of customs duty under Article 1.1 (Definitions of general application). |
Um dos grandes argumentos de Marx é que as inferências que se retirariam de uma relação do tipo mercadoria mercadoria, não podem ser aplicadas à metamorfose mercadoria dinheiro mercadoria. | One of Marx's big arguments is that inferences you would draw from a commodity to commodity relation, cannot be applied to the commodity money commodity metamorphosis. |
Temos a mercadoria. | We've got the commodity. |
Tudo é mercadoria. | Everything is a commodity. |
Pechincha de mercadoria. | Bargain that good. |
Que mercadoria traz? | What are you hauling? |
Classificação da mercadoria | Classification |
Mas Marx começa com a ideia de mercadoria dinheiro, ou, dinheiro como mercadoria. | But Marx starts with the idea of a commodity money, or, money as a commodity. |
Para efeitos do presente artigo, entende se por mercadoria reciclada uma mercadoria que | For the purposes of this Article, a remanufactured good means a good that |
É suportado pela mercadoria. | It is borne by the commodity. |
Conheço bem a mercadoria. | I know the merchandise well. |
Ele estraga a mercadoria. | Damaging the goods. |
9 Descrição da mercadoria | 9 Description of goods |
Tens de partilhar a mercadoria. | Why don't you go find your own party? Why don't you spread the wealth, pal? |
É muito precioso uma mercadoria! | It's just too precious a commodity! |
É a comida uma mercadoria? | Food is a commodity? |
Você tinha sua própria mercadoria. | You are a fool for trying to mess with one of our girls. |
Esta mercadoria é muito perigosa! | These goods are highly dangerous . |
E mercadoria de grande qualidade. | Highclass merchandise. |
Para passar mercadoria pela fronteira. | To get the merchandise to the other side of the border. |
à origem da mercadoria 3 | the good's tariff classification and |
Determinação das características da mercadoria | Establishing the rice s characteristics |
Então, ele imediatamente transforma a sua argumentação de uma relação de troca mercadoria mercadoria, uma relação M M, tipo o que acontece na economia Robinson Crusoe, para olhar para a relação M D M, circulação de mercadoria para dinheiro para mercadoria. | Then he immediately shifts his argument from a commodity commodity exchange relation, a C C relation such as in a Robinson Crusoe economy, to look at a C M C relationship, commodity to money to commodity circulation. |
Podemos falar de valores da mercadoria. | We can talk about commodity values. |
O dinheiro mercadoria é o ouro. | The money commodity is gold. |
A mercadoria era proveniente da Rússia. | E. Establishment of binding itineraries |
A determinação do código de mercadoria | The determination of the commodity code by the freight forwarders and its checking by the customs office is time consuming. |
O sangue não é uma mercadoria. | Blood is not a commodity. |
Há uma lei contra essa mercadoria. | There's a law against that dry goods. |
O R , significa mercadoria em reserva. | This R stands for reserve stock. |
destruam as características essenciais de uma mercadoria um criem uma mercadoria nova ou distinta do ponto de vista comercial | In accordance with Article VIII of GATT 1994, a Party shall not adopt or maintain a fee or charge on or in connection with importation or exportation of a good of a Party that is not commensurate with the cost of services rendered or that represents an indirect protection to domestic goods or a taxation of imports or exports for fiscal purposes. |
O que significa realmente este dinheiro mercadoria? | What is actually this money commodity? |
E ele decide começar com a mercadoria. | And he decided to start with the commodity. |
Mas isto não está dentro da mercadoria. | But it is not inside of the commodity. |
Que tipo de trabalho faz esta mercadoria? | What work does this commodity do? |
Somente a mercadoria é dinheiro. , diz ele. | 'Commodities alone are money', he said. |
O trabalho continua a ser uma mercadoria. | . (NL) Labour is still a commodity. |
É apenas mercadoria que trouxe para vender! | What do you want from me? Those are only goods. |
adquirir, utilizar ou privilegiar uma mercadoria produzida no seu território, ou adquirir uma mercadoria a um produtor no seu território | a measure limiting the number of authorisations granted because of technical or physical constraints, for example telecommunications spectrum and frequencies or |
Isto quer dizer que uma troca de equivalentes faz sentido quando eu faço uma troca de mercadoria por mercadoria, mediada por dinheiro, porque acabo com uma mercadoria que, de facto tem o mesmo valor que tinha a mercadoria com que comecei no princípio, e fico feliz. | That is to say an exchange of equivalents makes sense when I go from commodity to commodity mediated by money, I end up with a commodity which in effect has the same value as the one I started out with in principle, and I'm happy. |
A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
Obviamente irá haver uma transição neste capítulo da conversa sobre dinheiro como mercadoria ou o dinheiro mercadoria, para dinheiro como dinheiro universal o qual, claro, actualmente, não seria representado por qualquer tipo particular de mercadoria. | Obviously there is going to be a transition in this chapter from talking about money as a commodity or the money commodity, to money as universal money which of course, nowadays would not be represented by any particular commodity at all. |
física | physics |
Pesquisas relacionadas : Artigo Mercadoria - Valor Mercadoria - Mercadoria Marcada - Planejador Mercadoria - Mercadoria Rara - Valiosa Mercadoria - Compra Mercadoria - Mercadoria Vital - Mercadoria Completa - Mercadoria Grampo - Mercadoria Contingente