Tradução de "mestre em tradução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um mestre em orquestração. | He was a master of orchestration. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa. | If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence. |
| São, em geral, de difícil tradução. | It is part of the first pillar of Islam. |
| Uma tradução integral em português foi publicada em 2007 pela editora Ministério dos Livros (tradução de Orlando Moreira). | In 1982, the Finnish Broadcasting Company (YLE) produced a television mini series called Rauta aika (The Age of Iron). |
| Mestre ISO | ISO Master |
| Além disso, a tradução palavra a palavra nem sempre é a melhor opção em tradução literária. | Plus, with literature, direct translations don't always work best. |
| tradução | translate |
| Mestre em Economia pela Columbia University , Nova Iorque | MA in Economics , Columbia University , New York |
| Mestre em Economia pela University of Southern California | MA in Economics , University of Southern California |
| Em 1781, Galvão foi nomeado mestre dos noviços em Macacu. | In 1781, Galvão was appointed novice master in Cachoeiras de Macacu. |
| Ele recebeu a graduação de Mestre em Economia em 1951. | He earned a Master of Science in economics from Columbia in 1951. |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Mestre Jou, 1977. | Translated by A. Hort. |
| Mestre em Engenharia Electrotécnica pelo Massachusetts Institute of Technology | Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology |
| Blade também é um mestre em artes marciais e em disfarces. | Blade appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. | This is not a free translation. It's a nonsense translation. |
| Abaixo está a tradução do texto em sérvio | Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness. |
| Está em processo de tradução para o português. | by Robert A. F. Thurman. |
| O grão mestre Tiago de Molay é capturado em Paris. | It never mentions the image to be de Molay. |
| Tradução Teresa Bettencourt | But the West and the US in particular is new to dignity games à la Chinois. If it gets carried away and presumes to talk down to the 5,000 year old culture of the Sages, the West could become the next object of China s nationalist resentment. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from the An Ethical Mind Focal Point. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from our Visionary Voices series |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from The JFK Legacy |
| Tradução Teresa Bettencourt | Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013. |
| Tradução Deolinda Esteves | Shinzo Abe is Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party. He wrote this article in mid November, before Japan s elections. |
| Ferramenta de tradução | Translation Tool |
| Tradução Teresa Bettencourt | This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24. |
| Tradução Deolinda Esteves | Read more from the An Ethical Mind Focal Point. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Europe s political class needs to find the courage to take the next steps toward a closer union. The small price that nation states will have to pay is negligible compared to the likely consequences of inaction. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read an extended version of this argument in J. Bradford DeLong s blog post, Risks of Debt The Real Flaw in Reinhart Rogoff? |
| Tradução. Teresa Bettencourt | Read more from The Post Bernanke World |
| Tradução. Teresa Bettencourt | Read more from nbsp The Great War Revisited |
| Tradução Teresa Elías. | Translation Teresa Elías. |
| Fonte da tradução | USB flash drives). |
| Tradução Odayr Olivetti. | N.B. |
| Tradução Michael Kegler. | Tradução Jyrki Lappi Seppälä. |
| Tradução Mario Camara. | Tradução Mario Camara. |
| Tradução Jacques Thiériot. | Tradução Jacques Thiériot. |
| Acesse The Vulnerability Series (Série Vulnerabilidade, em tradução livre). | Enter The Vulnerability Series . |
| A Hakluyt Society lançou uma tradução atualizada em 1990. | The Society released an updated translation by Peter Jackson in 1990. |
| O sistema de tradução em si foi reescrito completamente, permitindo tradução para ou do site em inglês, assim como traduções acorrentadas entre múltiplos sites. | The translation system itself has been completely rewritten, allowing for translations to or from the English site, as well as chained translations between multiple sites. |
| Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios. | He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory. |
| o fantasma que acompanha Hikaru, mestre em Go do período Heian. | A spirit from the Heian era of Japan and mentor of Hikaru Shindo. |
Pesquisas relacionadas : Em Tradução - Em Tradução - Experiência Em Tradução - Mestrado Em Tradução - Tradução Em Espanhol - Diploma Em Tradução - Experiência Em Tradução - Tradução Em Acção - Grau Em Tradução - Em Inglês Tradução - Tradução Em Andamento - Sua Tradução Em - Mestre Em Negócios - Mestre Em Divindade
