Tradução de "metabolismo de glicogênio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Metabolismo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Glicogênio e O Muro Os carboidratos que as pessoas consomem são convertidos pelo fígado e pelos músculos em glicogênio no organismo. | Glycogen and the wall Carbohydrates that a person eats are converted by the liver and muscles into glycogen for storage. |
| Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico. | Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism. |
| Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia. | But I need a metabolism, I need some energy. |
| Poderia manter um metabolismo nela. | It could run a metabolism on it. |
| Doenças do metabolismo e da nutrição | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso. | The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat. |
| Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio. | Cardiac muscle See also Myocyte References |
| Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos. | Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes. |
| Porém, não fazem parte do metabolismo em si. | But it is not part of metabolism itself. |
| Isto é conseguido utilizando uma grande quantidade de energia proveniente da gordura queimada mesmo durante os estágios iniciais da corrida, economizando o glicogênio. | This is accomplished in part by utilizing a higher percentage of energy from burned fat even during the early phase of the race, thus conserving glycogen. |
| Aspectos da absorção no metabolismo de cálcio e vitamina D. Ver. | He called it vitamin D because it was the fourth vitamin to be named. |
| Corredores podem armazenar 8 joules ou 2 mil cal kg (calorias por quilo) de glicogênio no corpo, o suficiente para cerca de 30 km de corrida. | Runners can store about 8 MJ or 2,000 kcal worth of glycogen in their bodies, enough for about 30 km 18 20 miles of running. |
| Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar. | Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion. |
| Entre as causas estão a produção excessiva de insulina (hiperinsulinemia), erro inato do metabolismo, medicamentos, álcool, deficiências hormonais, jejum prolongado, alterações do metabolismo associadas com infecção e falência de órgãos. | Among the causes are excessive insulin produced in the body (hyperinsulinemia), inborn error of metabolism, medications and poisons, alcohol, hormone deficiencies, prolonged starvation, alterations of metabolism associated with infection, and organ failure. |
| Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética | Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability. |
| A concentração de molibdênio também afeta síntese proteica, o metabolismo e o crescimento. | Molybdenum concentrations also affect protein synthesis, metabolism and growth. |
| O teste é utilizado para deteção de doenças envolvendo o metabolismo de ácidos graxos. | The test is used for detection of disorders involving fatty acid metabolism, including MCAD. |
| Metabolismo redox e de xenobióticos Todos os organismos são constantemente expostos a compostos que não podem ser utilizados no metabolismo normal e que são potencialmente tóxicos se se acumularem nas células. | Xenobiotics and redox metabolism All organisms are constantly exposed to compounds that they cannot use as foods and would be harmful if they accumulated in cells, as they have no metabolic function. |
| Se tentarmos dizer quais partes do metabolismo são importantes para o envelhecimento, ficaremos aqui a noite inteira, porque basicamente todo o metabolismo é importante para o envelhecimento de uma forma ou de outra. | If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another. |
| O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia. | The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy. |
| Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem. | In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. |
| É difícil distinguir a verdadeira B12 de análogos que podem atrapalhar o metabolismo de vitamina B12. | These events in turn eventually led to discovery of the soluble vitamin, called vitamin B12, from bacterial broths. |
| O metabolismo delas vai cair como se estivéssemos diminuindo um comutador numa lâmpada de casa. | Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home. |
| Uma característica do metabolismo é a semelhança de vias metabólicas básicas entre espécies muito diferentes. | A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways and components between even vastly different species. |
| Estas enzimas encontram se sobretudo no fígado, desempenham também um papel no metabolismo de desintoxicação. | These enzymes are at particularly high levels in the liver and also serve in detoxification metabolism. |
| Infelizmente, o problema é que ainda não entendemos muito bem o metabolismo. | But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well. |
| Eles reproduzem lentamente. Têm metabolismo lento. E, basicamente, eles mantêm suas biomassas. | They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass. |
| Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo. | Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism. |
| Biossíntese O metabolismo das purinas envolve a formação da Adenina e Guanina. | Biosynthesis Purine metabolism involves the formation of adenine and guanine. |
| Uma maneira de evitar ou retardar a chegada do muro na maratona, é maximizar o glicogênio disponível de maneira que a fadiga a partir dos 30 km não seja tão forte. | The aim of training for the marathon, according to many coaches, is to maximize the limited glycogen available so that the fatigue of the wall is not as dramatic. |
| Consequentemente, o tipo de enzimas encontradas numa célula determina o tipo de metabolismo que a célula efetua. | The set of enzymes made in a cell determines which metabolic pathways occur in that cell. |
| Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura). | Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs. |
| Cenários detalhadas do metabolismo e dos ciclos químicos de um ecossistema funcional chegaram a ser publicados. | Detailed scenarios for the metabolism and chemical cycles for a functional ecosystem have been published. |
| Características gerais O metabolismo de um organismo determina quais substâncias são nutricionais e quais são tóxicas. | The metabolic system of a particular organism determines which substances it will find nutritious and which poisonous. |
| A regulação do metabolismo da glicose pela insulina é um exemplo bem conhecido de controlo extrínseco. | A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin. |
| O complexo B é um conjunto de nove vitaminas hidrossolúveis com importante ação no metabolismo celular. | B vitamins are a class of water soluble vitamins that play important roles in cell metabolism. |
| Também, doenças que aumentam o metabolismo geral do organismo também levam à sobrecarga de trabalho cardíaco. | This also, however, increases the amount of work the heart has to perform. |
| Questionam se ela deve incluir a reprodução, ou o metabolismo, ou a evolução. | They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. |
| Há micróbios que, por meio de seu metabolismo, produzem sulfeto de hidrogênio, e o fazem em grandes quantidades. | There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts. |
| Métodos de estudo O metabolismo é classicamente estudado usando uma aproximação reducionista, focando uma via metabólica isoladamente. | Investigation and manipulation Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway. |
| Função As veias servem para transportar os produtos nocivos, derivados do metabolismo tissular de volta ao coração. | Pulmonary veins The pulmonary veins are a set of veins that deliver oxygenated blood from the lungs to the heart. |
| O ATP é usado no metabolismo celular como um trasferidor de energia química entre as reações químicas. | Adenosine triphosphate is used in cellular metabolism as one of the basic methods of transferring chemical energy between chemical reactions. |
| Esta predisposição genética tem origem nos polimorfismos de vários genes que controlam o apetite e o metabolismo. | Polymorphisms in various genes controlling appetite and metabolism predispose to obesity when sufficient food energy is present. |
| Sistemas vivos estão em diálogo constante com o mundo natural, através de séries de reações químicas chamadas de metabolismo. | Living systems are in constant conversation with the natural world, through sets of chemical reactions called metabolism. |
Pesquisas relacionadas : Glicogênio - Glicogênio - Glicogênio Hepático - Glicogênio Muscular - Depleção De Glicogênio - Os Estoques De Glicogênio - Metabolismo Celular - Metabolismo Celular - Metabolismo ósseo - Metabolismo Basal - Metabolismo Impulso - Metabolismo Acelerado - Metabolismo Lento
