Tradução de "metabolismo muscular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Metabolismo - tradução : Muscular - tradução : Metabolismo muscular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Afecções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Espasmo muscular Contracções Rigidez muscular musculares Dor musculosquelética Trismo Doenças endócrinas Hipotiroidismo Doenças do metabolismo e da nutrição | Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus |
| Afecções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Espasmo muscular Contracções Rigidez muscular musculares Dor musculosquelética Trismo Doenças endócrinas Hipotiroidismo Doenças do metabolismo e da nutrição | Muscoskeletal and connective tissue disorders Endocrine disorders Metabolism and Nutrition Disorders |
| dor muscular, rigidez muscular, espasmo muscular | muscle pain, muscle tightness, muscle spasm |
| dor muscular, espasmo muscular | muscle pain, muscle spasm |
| dor muscular, espasmo muscular | muscle pain, muscle spasm |
| contração muscular, rigidez muscular | muscle tightness, muscle twitching |
| contração muscular, rigidez muscular | muscle tightness, muscle twitching |
| perda de força muscular, dor muscular ou fraqueza muscular | breakdown of muscle, muscle pain or weakness |
| rigidez muscular fraqueza muscular dor nos ombros contração muscular | muscle tightness muscular weakness shoulder pain muscle twitching |
| Fraqueza muscular persistente ou dor muscular (miopatia miosite), cãibra muscular | Persistent muscle weakness or muscle pain (myopathy myositis), muscle cramp |
| Fraqueza muscular persistente ou dor muscular (miopatia miosite), cãibra muscular | Persistent muscle weakness or muscle pain (myopathy myositis), muscle cramp |
| fadiga muscular e fraqueza muscular | muscular fatigue and muscular weakness |
| Dor musculosquelética Rigidez muscular Espasmo muscular | Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm |
| Espasmo muscular Dor musculosquelética Rigidez muscular | Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm |
| Dor musculosquelética Rigidez muscular Espasmo muscular | Common |
| aumento da rigidez muscular fraqueza muscular | increased muscle stiffness muscular weakness |
| Contractura muscular, fasciculação e fibrilhação muscular | Muscle contracture, muscle twitching |
| dor muscular, fraqueza muscular ou cãibras | muscle pain, muscle weakness or cramps |
| Dor muscular, sensibilidade muscular ou fraqueza inexplicada pode ser sinal de destruição muscular. | Unexplained muscle pain, tenderness, or weakness may be sign of muscle break down. |
| Espasmo muscular Rigidez muscular Dor musculosquelética Trismo | Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus |
| Dor musculosqueléti ca Rigidez muscular Espasmo muscular | Hypertensive crisis Hypertension |
| Dor musculosqueléti ca Rigidez muscular Espasmo muscular | Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm |
| Pouco frequentes dor muscular, artralgia, fraqueza muscular | Uncommon muscular pain, arthralgia, muscle weakness |
| dor muscular e nas articulações, fraqueza muscular, | muscle and joint pain, muscular weakness, |
| Afecção muscular (por exemplo, miosite, fraqueza muscular) | Muscle disorder (e.g. myositis, muscular weakness) |
| dor muscular, dor nos membros, fraqueza muscular | Muscle pain, pain in limbs, muscular weakness |
| Tensão muscular Fraqueza muscular Dor no ombro | Muscle tightness Muscular weakness Shoulder pain Muscle twitching |
| fraqueza muscular, mialgia (dor muscular) ferimentos acidentais. | muscle weakness, myalgia (muscle pain) injury |
| fraqueza muscular, mialgia (dor muscular) ferimentos acidentais. | muscle weakness, myalgia (muscle pain) injury. |
| Rigidez muscular Fraqueza muscular Dor musculosquelética Mialgia | Muscular weakness Musculoskeletal pain Myalgia |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1922, que dividiu com Archibald Vivian Hill, por fazer importantes pesquisas sobre o metabolismo muscular. | In 1922, he was awarded the Nobel Prize in Medicine, with Archibald Vivian Hill, for his work on muscle metabolism, including glycolysis. |
| muscular | Very Rare |
| muscular | Uncommon |
| muscular | Brucella spp. |
| Muscular | Muscle |
| Espasmo muscular Rigidez muscular Dor musculosqueléti ca Trismo | Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus |
| artralgia, mialgia, fraqueza muscular, rigidez musculosquelética, espasmo muscular | arthralgia, myalgia, muscular weakness, musculoskeletal stiffness, muscle spasm |
| perda de força muscular, dor ou fraqueza muscular | breakdown of muscle, muscle pain or weakness |
| Dor nas costas ou muscular aumento no sangue de uma enzima muscular (creatina fosfoquinase), rigidez muscular | Back or muscle pain, increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness |
| Dor nas costas ou muscular aumento no sangue de uma enzima muscular (creatina fosfoquinase), rigidez muscular | Back or muscle pain increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness |
| Dor músculo esquelética (dor nos músculos e ossos), fraqueza muscular, fadiga muscular, dor muscular, espasmos musculares. | Musculoskeletal pain (pain in muscles and bones), muscular weakness, muscular fatigue, muscle pain, muscle spasms. |
| rigidez muscular (hipertonia), dores musculares (mialgias), debilidade muscular (miastenia), | muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back |
| rigidez muscular (hipertonia), dores musculares (mialgias), debilidade muscular (miastenia), | muscle stiffness (hypertonia),painful muscles (myalgia), muscular weakness (myasthenia), |
| Diminuição da massa muscular (atrofia muscular), dor no osso | Decrease in the muscle mass (muscle atrophy), bone pain |
| Fraqueza muscular | Muscular weakness |
Pesquisas relacionadas : Metabolismo Celular - Metabolismo Celular - Metabolismo ósseo - Metabolismo Basal - Metabolismo Impulso - Metabolismo Acelerado - Metabolismo Lento - Metabolismo Básico - Metabolismo Tumor - Metabolismo Pathway - Metabolismo Cerebral - Metabolismo Anaeróbico
