Tradução de "metade sobre" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Metade - tradução :

Half

Metade - tradução :

A half

Sobre - tradução :

About

Sobre - tradução :

Over

Sobre - tradução :

Upon

Palavras-chave : Half Half Halfway Money Give Everything Talking Told Anything Over

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E sobre a outra metade das pessoas?	What about the remaining half of the people?
Híbridos significa algo metade vivo metade máquina.	Hybrid means it's something that's half living and half machine.
Foi sobre um espaço no qual eu coloquei metade de um disco amarelo semi circular.	It was about a space in which I put half a semi circular yellow disk.
Sua mãe era metade austríaca e metade inglesa.	His mother was half Austrian and half English his father was Catholic and his mother was Lutheran.
O primeiro filho pegou sua metade metade de 18 é 9.	The first son took his half half of 18 is nine.
Algo que você deveria saber sobre mim é que metade das coisas que eu digo não faz sentido.	Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless.
A primeira metade do texto é uma história do estudo da electricidade até 1766 a segunda metade, mais influente, é uma descrição de teorias contemporâneas sobre eletricidade e sugestões para futuras pesquisas.	The first half of the text is a history of the study of electricity to 1766 the second and more influential half is a description of contemporary theories about electricity and suggestions for future research.
Mais da metade.	More than half.
Mas qual metade?	But which half?
Dê me metade.	Give me half of it.
Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.	I'm going to distinguish between what I call front half and back half.
Na metade do século seguinte aproximadamente metade da população tinha nomes húngaros.	By the middle of the next century roughly half the population had Hungarian names.
A mãe de Stallone tem ascendência metade judaica russa e metade francesa.	Stallone's mother is of half French (from Brittany) and half German descent.
Desde o início da segunda metade do século XIX, a borracha passou a exercer forte atração sobre empreendedores visionários.	From the beginning of the second half of the 19th century, rubber began to exert a strong attraction to visionary entrepreneurs.
Corte o pela metade.	Cut it in half.
Eu sou metade japonesa.	I'm half Japanese.
Essa metade é sua.	Half of this is yours.
De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade.	A third to a half of the population are introverts a third to a half.
Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou.	Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.
Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade.	My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half.
' Eu acredito que este governo não pode suportar, permanentemente, ser metade escravo e metade livre.	I believe this government cannot endure permanently half slave and half free.
Com eles, seus filhos, metade japoneses metade europeus, também foram forçados a deixar o Japão.	Along with them, their children, half Japanese and half European, were also forced to leave the country.
Na primeira metade do século XX houve uma explosão de resultados fundamentais, acompanhados por debates vigorosos sobre as bases da matemática.	The first half of the 20th century saw an explosion of fundamental results, accompanied by vigorous debate over the foundations of mathematics.
Entretanto, metade das reservas mundiais conhecidas estão armazenadas na Bolívia, uma nação situada sobre os declives do leste central dos Andes.	However, half the world's known reserves are located in Bolivia, a nation sitting along the central eastern slope of the Andes.
Behaviorismo O Behaviorismo foi predominante nos estudos sobre a Filosofia da Mente em grande parte da primeira metade do século XX.	Materialism Arguably the first exposition of empirical materialism in the history of philosophy is in the Cārvāka school (a.k.a.
Metade disso através da Internet.	Half of them gave over the Internet.
Mas metade desses são indianos.	But half of those were Indian.
É realmente metade do diâmetro.	It's actually half the diameter.
Parece que menos da metade.	It looks like less than half.
Tinha a metade do comprimento.	It was half as long.
Muito bem, mais da metade.	Alright, so more than half.
Metade das maçãs está podre.	Half of the apples are rotten.
O trabalho está pela metade.	The job is half done.
Metade dos melões foram comidos.	Half of the melons were eaten.
Não deixe coisas pela metade.	Don't leave things half done.
Metade de vocês é idiota.	Half of you are idiots.
Cortou a maçã pela metade.	He cut the apple in half.
Metade das maçãs estavam podres.	Half of the apples were rotten.
É só metade da história.	It's only half the story.
Eu já te dei metade.	I already gave you half.
Essa é a sua metade.	That's your half.
Tom levou metade do dinheiro.	Tom took half of the money.
Dez por cento das mortes nesse país, afirmou recentemente, correspondem à prática da eutanásia, metade das quais são forçadas sobre pacientes desamparados.	Ten percent of all deaths in that country, he recently claimed, are from euthanasia, half of which are forced upon helpless patients.
Durante a primeira metade de 2007 , a volatilidade implícita nas opções de contratos de futuros sobre a EURIBOR a três meses diminuiu .	During the first half of 2007 the implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures decreased .
O parlamento compõe metade da legislatura da UE (a outra metade é o Conselho da União Europeia).	European Parliament The European Parliament forms one half of the EU's legislature (the other half is the Council of the European Union).

Pesquisas relacionadas : Metade Metade - Metade - Metade E Metade - Metade E Metade - Metade Sine - Metade Inferior - Na Metade - Metade Gainer - Metade Vôlei - Acoplamento Metade - Quase Metade - Metade Restante

Display this page in English