Tradução de "metragem quadrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Metragem quadrada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que vocês estão vendo do lado direito é o projeto da biblioteca, especificamente em termos de metragem quadrada. | What you're seeing on the right is the design of the library, specifically in terms of square footage. |
| Por que a gente alinha a caixinha quadrada na cerca quadrada? | Why do we line up the square milk carton with the square fence? |
| Esta caixa é quadrada, não retangular. | This box is square, not rectangular. |
| Os filmes seleccionados serão exibidos em diferentes competições Longa metragem, Curta metragem, Documentários Curtos e Documentários Longos. | Selected films will be showing in different competitions Long Narrative, Short Narratives, Short Documentaries and Long Documentary. |
| Qual é a raiz quadrada de 100? | What's the square root of 100? |
| Qual é a raiz quadrada de 67? | What is the square root of 67? |
| A história desta milha quadrada é fascinante. | Today it is part of the London Borough of Southwark. |
| O prêmio para os segundos colocados em Melhor Longa Metragem e Melhor Curta Metragem será uma câmera digital HD Prosumer. | Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera. |
| Breathless in Chile é um curta metragem enviado para o Prêmio Kayak Session de Melhor Curta metragem do ano de 2012 . | Breathless in Chile is a short film that has been submitted to the 2012 Kayak Session Best Short Film of the Year Awards. |
| Isto é do seu curta metragem A última Pessoa. | This is from a short film of hers called The Last Person. |
| Este é de um curta metragem, Aventuras do Magrinho . | This is from a short film, Adventures with Skinny. |
| Propriedades Como a notação da raiz quadrada sem sinal representa a raiz quadrada positiva , segue queque, às vezes, é utilizado como definição do valor absoluto. | Since the square root notation without sign represents the positive square root, it follows thatwhich is sometimes used as a definition of absolute value of real numbers. |
| Então nós temos 2,98 dividido pela raiz quadrada de 10. | So we have 2.98 divided by the square root of 10. |
| O estudante respondeu A raiz quadrada de 256 é dezesseis. | The student answered, The square root of 256 is sixteen. |
| Áreas são arredondadas para o quilômetro quadrado ou milha quadrada. | Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile. |
| Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem | From Nicaragua, people have shown support for this short film |
| O Zé quer saber porquê , curta metragem por Bagabaga Studios | Zé wants to know why , a short film by Bagabaga Studios |
| A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa. | The inverse of a non square matrix is a dangerous thing. |
| O professor lhe perguntou Qual é a raiz quadrada de 256? | The teacher asked him, What's the square root of 256? |
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Esta longa metragem participou no Festival de Veneza desse mesmo ano. | This feature film participated in the Venice Film Festival in the same year. |
| A Mostra produziu o curta metragem Volte Sempre, Abbas em 1999. | The festival produced the short film Welcome Back, Abbas in 1999. |
| A notação é reservada tanto para a função raiz quadrada principal, que é definida somente para o real x 0, como para ramo principal da função raiz quadrada complexa. | The notation is reserved either for the principal square root function, which is only defined for real , or for the principal branch of the complex square root function. |
| Captura de ecrã da curta metragem One Billion Rising , de Eve Ensler | Screenshot from Eve Ensler's short film One Billion Rising |
| O primeiro longa metragem foi N'tturudu , do diretor Umban u'Kest em 1987. | (The first feature film was N tturudu , by director Umban u Kest in 1987. |
| 1988 Melhor curta metragem no Festival de Havana, por Barbosa 1986 Melhor curta metragem nos festivais de Gramado, Havana e Huelva, por O dia em que Dorival encarou a guarda . | 1988 Best short movie on the Havana Festival for Barbosa 1986 Best short movie on the festivals of Gramado, Havana and Huelva, with The Day Dorival Faced the Guards . |
| A densidade populacional foi de 3171,3 pessoas por milha quadrada (1 224,4 km ²). | The population density was 3,171.3 people per square mile (1,224.4 km²). |
| Seu documentário curta metragem estreou em outubro, após de um ano de pesquisa. | Her short documentary premiered in October, after a year of research. |
| O tempo gasto por um computador quântico seria proporcional à raiz quadrada de n . | For problems with all four properties, the time for a quantum computer to solve this will be proportional to the square root of the number of inputs. |
| O primeiro longa metragem foi Roberto Carlos em Ritmo de Aventura , lançado em 1967. | Speaking of themes love it ... no grueling things I learned from Roberto Carlos. |
| Contudo a primeira longa metragem bengali, Billwamangal , foi produzido em 1919, pelo Mangal Theatre. | However, the first Bengali Feature film, Billwamangal, was produced in 1919, under the banner of Madan Theatre. |
| É o nome do filme Xingu, longa metragem de Cao Hamburger, lançado em 2012. | It is the name of a Brazilian 2012 movie, directed by famous Brazilian film maker Cao Hamburger. |
| Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated . | A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated . |
| A sua última longa metragem, Mal , de 1999, foi apresentada no Festival de Veneza. | His most recent feature film, Mal (1999), was presented at the Venice Film Festival. |
| Há apenas 27 pessoas por milha quadrada, uma cerca de 10 pessoas por quilômetro quadrado. | So there's only 27 people per square mile, which comes down to about 10 people per square kilometer. |
| E eu penso, ah sim, a raiz quadrada do comprimento é proporcional ao seu período. | And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. |
| Seus pais possuíam uma milha quadrada (2,6 km²) de terra que serviu como sua fazenda. | His parents owned one square mile (2.6 km²) of land that served as their farm. |
| Havia 44.725 unidades habitacionais em uma densidade média de 6,957.1 por milha quadrada (2,685.6 km ²). | There were 47,291 housing units at an average density of 7,354.7 per square mile (2,840.3 km²). |
| Ele apresenta um curta metragem inspirado no post hoje, em Cannes, como explica Rosana Hermann. | Her post was picked up by the film maker Felipe Joffily who is presenting a short film on it today in Cannes, explains Rosana Hermann. |
| Em cada bloco, as casas são idênticas e separadas por um gramado de mesma metragem. | In each block, the houses are identical and so are the lawns separating them. |
| Em 2008, fez sua estreia como ator como um delegado racista no curta metragem Chains . | In 2008, he made his film debut as a racist prison deputy in the short film Chains . |
| Utilizando a série de Fourier pode se escrever uma onda quadrada ideal como uma série infinita da forma formula_1Uma curiosidade da convergência da representação através da série de Fourier para a onda quadrada é o fenômeno de Gibbs. | Examining the square wave Using Fourier expansion with cycle frequency over time , we can represent an ideal square wave with an amplitude of 1 as an infinite series of the form formula_1The ideal square wave contains only components of odd integer harmonic frequencies (of the form ). |
| Geometricamente, a função raiz quadrada transforma a área de um quadrado no comprimento do seu lado. | In geometrical terms, the square root function maps the area of a square to its side length. |
| No cinema, fez o curta metragem Vila Isabel , ao lado de Paulo Goulart e Nicette Bruno. | Knust appeared in the short film Vila Isabel , alongside Paulo Goulart and Nicette Bruno. |
| Estudantes da Escola Las Cumbres Para Rapazes produziram uma série de filmes de curta metragem entre eles estava incluído o curta metragem a seguir, que fala sobre bullying e suicídio juvenil, e que termina com a seguinte afirmação | The students of the Chilean Las Cumbres male school have produced a series of shorts including the following one about bullying and teen suicide, which closes with the following statement This is a phenomenon that is taking place in our country and the rest of the world. |
Pesquisas relacionadas : Longa-metragem - Metragem Rara - Longa Metragem - Metragem Constante - Curta-metragem - Metragem Linear - Livro Metragem - Melhor Longa-metragem - B-rolo Metragem - Competição Curta-metragem - Metragem De Arquivo - Grade Quadrada - Movimentação Quadrada - Cavilha Quadrada
