Tradução de "meu coração se partiu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você partiu meu coração.
You broke my heart.
Ó Hamlet, você partiu em dois meu coração.
O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain.
O coração do George partiu se.
George's heart was broken.
Você me partiu o coração.
You broke my heart.
Ele partiu o seu coração.
He melted her heart.
A senhora partiu me o coração.
You broke my heart.
Meu coração encheu se de tristeza.
My heart was filled with sorrow.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Meu coração está doendo.
My heart is hurting.
Você tocou meu coração.
You touched my heart.
Eis aqui meu coração.
Here is my heart.
Aqui tens meu coração.
Here is my heart.
Você roubou meu coração.
You stole my heart.
Vocês roubaram meu coração.
You stole my heart.
Meu coração está sangrando.
My heart is bleeding.
Você conquistou meu coração.
You've won my heart.
Meu coração está partido.
My heart is broken.
Meu coração está partido.
I'm broken hearted.
Meu coração foi despedaçado.
My heart has been destroyed.
Meu coração foi destruído.
My heart has been destroyed.
Meu coração estava partido.
My heart was broken.
Meu coração transbordava de alegria.
My heart was filled with happiness.
Você mora em meu coração.
You live in my heart.
Vocês moram em meu coração.
You live in my heart.
Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Your tears tear my heart!
Isso realmente parte meu coração.
It really breaks my heart.
Você está partindo meu coração.
You're breaking my heart.
Você está no meu coração.
You're in my heart.
Você está no meu coração.
You are in my heart.
Você está em meu coração.
You are in my heart.
Vocês estão em meu coração.
You are in my heart.
O meu coração está doendo.
My heart aches.
O medo penetrou sorrateiramente em meu coração e ali se instalou.
Fear crept into my heart and settled there.
Meu coração e meu tambor batem como um só.
My heart and drum beat as one.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Meu coração estava cheio de felicidade.
My heart was filled with happiness.
Tal Golesworthy Como consertei meu coração
Tal Golesworthy How I repaired my own heart
O meu coração está latejando rápido.
My heart is beating fast.
Meu coração é verde e amarelo.
My heart is green and yellow.
Meu coração está batendo tão rápido!
My heart is beating so fast!
O meu coração saltou de alegria.
My heart leapt with joy.
Quebra meu coração te ver chorando.
It breaks my heart to see you crying.
Vocês estão sempre em meu coração.
You're always in my heart.
Ela encontrou a chave do meu coração.
She found the key to my heart.
Quero te dar meu coração para sempre.
I want to give you my heart for ever.

 

Pesquisas relacionadas : Partiu Seu Coração - Meu Coração - Meu Coração - Partiu - Partiu - Partiu - Partiu - Meu Coração Sente - Ganhou Meu Coração - Meu Coração Sangra - Abençoe Meu Coração - Abra Meu Coração - Meu Coração Encontra - Meu Coração Caiu