Tradução de "meu grande" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :
Palavras-chave : Large Huge Such

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu pai é grande.
My father is tall.
Meu cachorro é grande.
My dog is big.
Este é meu grande desejo.
This is my big wish.
Meu apetite é particularmente grande.
My appetite is particularly large.
Meu apartamento é muito grande.
My apartment is too big.
Esse foi o meu grande erro.
That was my big mistake.
Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões.
See, my dad was a great, great man in many ways.
Tem um grande supermercado no meu bairro.
There is a big supermarket in my neighborhood.
Tem um grande supermercado no meu bairro.
There's a big supermarket in my neighborhood.
Eu dei grande parte do meu dinheiro.
I gave most of my money away.
O quarto do meu pai é muito grande.
My father's room is very big.
Meu primo tem uma coleção grande de figurinhas.
My cousin has a large collection of action figures.
Jamie Heywood A grande idéia que meu irmão inspirou
Jamie Heywood The big idea my brother inspired
Possuir um telefone me meu país era um grande luxo.
Having a telephone in my country was a huge luxury.
Isso, disse meu amigo, é uma grande indicação de tolerância .
That, my friend said, was a great indication of tolerance.
O teu cão é grande e o meu é pequeno.
Your dog is big and mine is small.
Meu pai e minha mãe têm uma grande fazenda lá.
My father and mother have a big farm there.
Meu pai foi meu herói e meu guia por grande parte da minha vida, e eu passei a última década assistindo o desaparecer.
My dad was my hero and my mentor for most of my life, and I've spent the last decade watching him disappear.
Ou, meu predileto, Liabhan chor greine , o grande peixe do sol.
Or my favorite, Liabhan chor greine, the great fish of the sun.
Mas será que meu livro é o próximo grande romance americano?
Now is my book the next great American novel?
Como, meu primeiro computador foi um grande movimento na minha vida.
Like, my first computer was a big movement in my life.
E isso foi uma parte muito, muito, muito grande do meu processo.
And that was a very, very, very big part of my process.
Então rapidamente eu fui trabalhar com um grande time ao meu redor.
So I quickly went to work with a great team around me.
O que está a acontecer neste meu grande País é incrível pessoal.
What is happening in this great country is incredible, folks.
então, meu chamado para agir meu chamado a vocês é para vocês fazerem da sustentabilidade a próxima onda, seu grande ato.
So, our call to action my call to you is for you to make going green your next big thing, your gig.
E isto, como eu disse, é um pequeno desvio no meu grande amor,
So that's, as I said, the little diversion on my main love.
E então, ele veio até meu laboratório viu os arredores foi uma grande visita.
And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.
Dancei durante os ciclos de quimioterapia e radioterapia, para grande consternação de meu oncologista.
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.
Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito?
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Eu fui separado, em grande parte, da minha família, incluindo minha mãe e meu pai.
I was separated, largely, from my family, including my mother and father.
Um cirurgião vascular removeu grande parte da primeira costela dos dois lados do meu corpo.
A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.
Tanto que, até ali, grande parte do meu trabalho até aquela época era na lingua inglesa.
So much so, that much of my work till that time was in the English language.
As conversas ocorrem há mais de 50 anos, meu festival dá grande ênfase a essa questão .
Conversations have been going on for more than 50 years, my festival puts a lot of emphasis on that topic.
Sabem, poderíamos até usar conversamos com um amigo meu sobre o uso de um dos lados da Grande Pirâmide e da Grande Muralha da China.
You know, we've been talking to a friend of mine about using the side of the Great Pyramid and the Great Wall of China.
E aquele sou eu, eu ia dizer, segurando meu primeiro ábaco, mas na verdade segurando o que meu pai consideraria um grande substituto para um iPad.
And that's me, I was going to say holding my first abacus, but actually holding what my father would consider an ample substitute to an iPad.
Meu trabalho na verdade me levou a vários países, e mostrou me uma grande parte do mundo.
My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world.
O meu balão vai se expandir 500 vezes, e parecer como uma grande abóbora quando estiver cheio.
My balloon will expand to 500 times and look like a big pumpkin when it's at the top.
Contudo, foi uma grande oportunidade para trabalhar em um laboratório real Então pude finalmente iniciar meu projeto.
However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project.
Depois do Twitter, o Face tinha se tornado o grande buraco negro consumindo todo o meu tempo.
After Twitter, it had become the sole black hole sucking up my time.
Uma árvore grande tinha caído no meio da estrada e estava no meu caminho quando eu dirigia.
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
E eu sei que observar aquela bomba atômica explodindo representou um impacto muito grande no meu falecido pai.
And I know that watching that atomic bomb going off had a very, very big impact on my late father.
É um grande empreendimento. Eu me apresento aqui, nesta noite como um embaixador de todo o meu time.
It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team.
E então, dois meses depois, nós estávamos soltos , eu, 10 jovens prisioneiros, e um cara maravilhoso chamado Russ, que tornou se um grande amigo meu e meu parceiro neste projeto.
And so two months later, we found ourselves at large myself, 10 juvenile inmates and a wonderful fellow named Russ, who became a very good friend of mine and my partner in this project.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Grande Interesse - Meu Grande Desejo - Meu Grande Interesse - Meu Grande Desejo - Meu Grande Amor - Meu Grande Amor - Meu Grande Prazer - Meu Grande Interesse - Para O Meu Grande - Meu Meu - Meu - Meu - Meu