Tradução de "meu interesse era" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interesse - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A outra área que era de meu interesse, era o fato de reclinar ser um fator importante. | The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor. |
| Era sobre inspiração e determinação e nunca desistir do meu interesse pela ciência e aprendizado e crescimento. | It was about inspiration and determination and never giving up on my interest for science and learning and growing. |
| mas este não é meu trabalho, não é meu interesse. | But that's not my job. I'm not into that. |
| Meu interesse pela política é estritamente acadêmico. | My interest in politics is strictly academic. |
| Esse livro não é de meu interesse. | That book is of no interest to me. |
| Meu interesse em blogs foi um pouco acidental. | My interest in blogs was a little accidental. |
| Eu acho que já era meu desejo mais duradouro de juntar meu interesse em arte, ciência e filosofia que me permitiu estar pronta quando me deu o clique . | I think it was my longstanding desire to bring together my interest in art, science and philosophy that allowed me to be ready when the proverbial light bulb went on. |
| O fato era de interesse dos cientistas. | The fact was of interest to the scientists. |
| Era meu. | It was mine. |
| Então eu acredito que meu maior interesse é a memória. | So I believe that my main interest is to memory. |
| Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital. | And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital. |
| Não era meu. | It wasn't mine. |
| Aquilo era meu. | That was mine. |
| Meu interesse era no que acontecia naquele saquinho, o saquinho na prateleira da loja de brinquedos onde aqueles camarões ficavam em animação suspensa, indefinidamente. | I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely. |
| Quando cheguei em Assunção visitei várias galerias e conheci Belmarco, que na época era um galerista renomado e que mostrou interesse no meu trabalho. | Once in Asuncion, I visited several galleries, I met Belmarco then , who showed some interest on my work. |
| O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal. | From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification. |
| Apresentados, o interesse mútuo entre eles já era visível. | Each member of the group received a nickname from the media. |
| Mas aos 14, um amigo despertou meu interesse por histórias em quadrinhos, e eu decidi que era aquilo que queria fazer para ganhar a vida. | But at the age of 14, a friend of mine got me interested in comic books, and I decided that was what I wanted to do for a living. |
| Foi como meu interesse começou e como entrei para o projeto TEEB. | That's how my interests began and went to the TEEB project. |
| meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas | My main interest is how to elaborate this science to address other maladies. |
| O artigo sobre o budismo reviveu o meu interesse nas religiões orientais. | The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. |
| Por isso que, agora, ela não é mais nada do meu interesse. . | That is why, inwardly, it is none of my concern. |
| Meu maior desejo era conhecer meu pai biológico. | My greatest desire was to meet my biological father. |
| Ele era meu herói. | So he was like my hero. |
| Meu pai era médico. | My father was a doctor. |
| Esse era meu mantra. | That was my mantra. |
| Meu pai era professor. | My father was a professor. |
| Meu avô era fazendeiro. | My grandfather was a farmer. |
| Você era meu amigo. | You were my friend. |
| Meu pai era ator. | My dad was an actor. |
| Meu pai era professor. | My father was a teacher. |
| Tom era meu namorado. | Tom was my boyfriend. |
| Era o meu sonho. | It was my dream. |
| Era o meu plano. | It was my plan. |
| Meu pai era engenheiro. | My father was an engineer. |
| Pensei que era meu. | I thought it was mine. |
| Meu avô era arqueólogo. | My grandfather was an archaeologist. |
| Esse era meu objetivo. | That was my goal. |
| Meu pai era ator. | My father was an actor. |
| Meu avô era supersticioso. | My grandfather was superstitious. |
| Você era meu herói. | You used to be my hero. |
| Mas isso não era realmente altruísmo. Era apenas pelo interesse em fazer algo legal. | But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. |
| Cada era, cada período, tem suas próprias esferas de interesse. | Each era has its own related sphere of interest. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
Pesquisas relacionadas : Interesse Era - Era Meu - Meu Interesse - Meu Interesse - Era De Interesse - Meu Plano Era - Assim Era Meu - Meu Pensamento Era - Você Era Meu - Meu Pensamento Era - Meu Foco Era - Meu Papel Era - Meu Principal Era - Meu Interesse Aumentou
