Tradução de "meu negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu negócio está se recuperando. | My business is picking up again. |
| Eu comecei o meu própio negócio. | I just started my own business. |
| Quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Meu negócio finalmente está no caminho certo. | My business has at last gotten on the right track. |
| Eu quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto. | I was really concerned about having to wear this gadget on my face. |
| E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio. | And my first year at Caltech, I continued the business. |
| Ela disse Oh, Gayle, este na verdade é meu terceiro negócio. | She said, Oh Gayle, this is actually my third business. |
| Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban. | My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. |
| E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio. | And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business. |
| E eu não consegui manter o meu negócio. E eu terminei com um desvio de 25 anos. | I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. |
| Meu primeiro pequeno e arriscado negócio, eu tinha sete anos, estava em Winnipeg, e estava deitado em meu quarto com um desses telefones com fio extenso. | My first little business venture I was seven years old, I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords. |
| Eu não queria realmente essa rota, mas aos 10, meu pai disse, Esse vai ser o seu próximo negócio. | I didn't really want a paper route, but at 10, my dad said, That's going to be your next business. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Mas antes de falar em como fazer deixe me dizer a verdade sobre a propaganda, porque meu negócio não é mágica, | Now before I get into how to do it let me give you a little truth in advertising, because I'm not engaged in the business of magic. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Meu nome é Ryan Lobo, e tenho estado envolvido com o negócio de filmagem de documentários por todo o mundo nos últimos 10 anos. | My name is Ryan Lobo, and I've been involved in the documentary filmmaking business all over the world for the last 10 years. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| Como eu comecei neste negócio? | How did I get started in this business? |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| E isso é um negócio global. | And this is a global business. |
Pesquisas relacionadas : Do Meu Negócio - Crescer Meu Negócio - Meu Negócio Diário - Meu Próprio Negócio - Meu Novo Negócio - Meu Meu - Eu Tenho Meu Próprio Negócio - Negócio Negócio - Meu - Meu - Meu - Negócio De Negócio
