Tradução de "meu papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escrevi meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Coloquei meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Em meu caso o papel se inverte. | In my case the role is reversed. |
| Grátis? Você está me dando meu próprio papel? | Free? Aren't you just giving me my own paper? |
| Esse peso de papel pertencia ao meu avô? | This paperweight belonged to my grandfather? |
| Esse peso de papel pertenceu ao meu avô? | This paperweight belonged to my grandfather? |
| Este peso de papel pertenceu ao meu avô. | This paperweight belonged to my grandfather. |
| Suas famosas últimas palavras foram Eu desempenhei meu papel bem? | Augustus' famous last words were, Have I played the part well? |
| Agora, no papel, ela passou meu teste de fumaça pelos ouvidos. | Now on paper, she passed my smoking ears test. |
| Meu papel no programa, para os que não sabem, é bem simples. | My role on the show, for those of you who haven't seen it it's pretty simple. |
| Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano. | I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being. |
| e então já monarquia, e esse é o meu papel na comunidade, portanto... | And then there's monarchy and that's my role on the community, so ... |
| E se algum dia eu alcançar o céu, será porque mantive meu papel por 45 minutos e não interrompi meu paciente. | And if I ever get to heaven, it will be because I held my piece for 45 minutes and did not interrupt my patient. |
| Percebi na crise do pontocom que meu papel na vida era canalizar Abe maslow. | So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow. |
| Meu papel é o de dar voz para as pessoas que não a têm. | My role is to bring a voice to people who are voiceless. |
| O meu cachorro comeu um guardanapo de papel. Será que ele vai ficar doente? | My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick. |
| E, enquanto as pessoas confiarem em mim no meu papel, então esse é um lugar válido para mim. | And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me. |
| Aos 16 anos, eu tropecei em uma nova oportunidade e ganhei meu primeiro papel atuando em um filme. | And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film. |
| Mas se nós vendermos os direitos de produção, eu vou exigir que meu papel seja feito pelo Will Smith. | However, if we sell the film rights I shall demand to be played by Will Smith. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| E o que precisamos é de algo que replique meu papel globalmente, porque eu não tenho dormido nos últimos sete anos. | And what we need is something that replicates me globally, because I haven't slept in seven years. |
| Então, ao invés de esperar que isso aconteça, eu acabei fazendo o meu modelo, usando tão somente um pedaço de papel. | So, rather than waiting for that, I actually made my own, just using a piece of paper. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Esse é o meu papel na comunidade o de dizer que não permitiremos que nossa abertura e liberdade prejudiquem a qualidade do conteúdo. | That's my job in the community to say we won't allow our openness and freedom to undermine the quality of the content. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| Meu papel não é o de um projetista, é o de um elemento de ligação entre o mundo do projeto e o mundo humanitário. | My role is not as a designer it's as a conduit between the design world and the humanitarian world. |
| Bem, eu não gosto do termo ditador benevolente, e eu não acho que é meu trabalho ou meu papel no mundo das idéias ser o ditador do futuro de todo o conhecimento humano coletado pelo mundo. | Well, I don't like the term benevolent dictator, and I don't think that it's my job or my role in the world of ideas to be the dictator of the future of all human knowledge compiled by the world. |
| O problema é que, sem uma editora, imprimir em papel custa caro, tenho que pagar a edição do meu próprio bolso e fazer tudo sozinho. | The point is, with no publisher support, printing becomes expensive once I have to pay for the editing for my and arrange everything for my own. |
| AO Tenho tido uma oportunidade maravilhosa de exibir meu trabalho e de dar oficinas e ateliês de confecção de papel que eu nomeei de Toque de Recolher, e em todos esses lugares o tempo para o papel foi recolhido com vontade. | AO I've had the marvelous opportunity to exhibit my work and present paper making workshops , which I call Toque de Queda, for different organizations, and in all these places, papermaking has been a hit. |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Tens papel? | Do you have paper? |
| Quero papel. | I want paper. |
| Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Meu nome é Emiliano Salinas e vou falar sobre o papel que nós membros da sociedade civil temos nesta atmosfera violenta que este país vive neste momento. | My name is Emiliano Salinas and I'm going to talk about the role we members of society play in the violent atmosphere this country is living in right now. |
| Eu tenho que pensar no meu papel. Onde eu estou no universo, e alguém quis que eu fosse daquela forma, ou é só algo que eu criei? | I have to think of my role. Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with? |
| É um modelo de negócio estranho. Eu posso vir para o trabalho todo dia e grampear cinco pedaços de papel e só ficar olhando para meu café. | It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte. |
| Porque escolhemos papel? | Why do we choose paper? |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Papel e funções | Role and tasks |
| Papel dos Fóruns | Role of forums |
| Resta pouquíssimo papel. | There's very little paper left. |
| Qualquer papel serve. | Any paper will do. |
| Preciso de papel. | I need some paper. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
Pesquisas relacionadas : Meu Papel Envolvidos - Mudar Meu Papel - Meu Papel Era - Meu Futuro Papel - Desempenhar O Meu Papel - Desempenhar O Meu Papel - Meu Meu - Meu - Meu - Meu - Papel - Papel - Meu Amor
