Tradução de "mudar meu papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nada vai mudar meu mundo. | Nothing's gonna change my world. |
| Isto pode mudar o meu comportamento. | It might change my behavior. |
| Nada vai mudar meu amor por você. | Nothing's going to change my love for you. |
| Escrevi meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Coloquei meu nome no papel. | I wrote my name on the paper. |
| Nada vai mudar o meu amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Em meu caso o papel se inverte. | In my case the role is reversed. |
| Isto poderia mudar totalmente a maneira com que você interage com o papel. | This could totally change the way that you interface with paper. |
| E eu posso mudar o meu corte para ver partes diferentes. | And I can change my cut to see different parts. |
| Grátis? Você está me dando meu próprio papel? | Free? Aren't you just giving me my own paper? |
| Esse peso de papel pertencia ao meu avô? | This paperweight belonged to my grandfather? |
| Esse peso de papel pertenceu ao meu avô? | This paperweight belonged to my grandfather? |
| Este peso de papel pertenceu ao meu avô. | This paperweight belonged to my grandfather. |
| No meu segmento, nós acreditamos que as imagens podem mudar o mundo. | In my industry, we believe that images can change the world. |
| Quando um líder diz Não durante meu mandato , tudo começa a mudar. | When a leader says, Not under my watch, everything begins to change. |
| Após se mudar para Los Angeles, ela rapidamente conseguiu um papel de destaque em Dawson's Creek . | She moved to Los Angeles and quickly secured a prominent role in Dawson's Creek . |
| Suas famosas últimas palavras foram Eu desempenhei meu papel bem? | Augustus' famous last words were, Have I played the part well? |
| Eu posso cortar aqui, ver o cérebro, e eu posso mudar o meu corte. | Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut. |
| Agora, no papel, ela passou meu teste de fumaça pelos ouvidos. | Now on paper, she passed my smoking ears test. |
| E eu sempre consulto meu diário para refletir se quero mudar alguma coisa daquela situação. | And I do go often into the diary and check if I wanted to change something about the situation. |
| Meu papel no programa, para os que não sabem, é bem simples. | My role on the show, for those of you who haven't seen it it's pretty simple. |
| Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano. | I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being. |
| Então, meu quadro geral sobre o reino animal, incluindo os humanos, começou a mudar naquela época. | So my whole picture of the animal kingdom, and including humans also, started to change at that time. |
| Isso, a meu ver, nos dá a primeira oportunidade, como comunidade, de mudar fundamentalmente o mundo. | That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world. |
| e então já monarquia, e esse é o meu papel na comunidade, portanto... | And then there's monarchy and that's my role on the community, so ... |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| E se algum dia eu alcançar o céu, será porque mantive meu papel por 45 minutos e não interrompi meu paciente. | And if I ever get to heaven, it will be because I held my piece for 45 minutes and did not interrupt my patient. |
| Percebi na crise do pontocom que meu papel na vida era canalizar Abe maslow. | So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow. |
| Meu papel é o de dar voz para as pessoas que não a têm. | My role is to bring a voice to people who are voiceless. |
| O meu cachorro comeu um guardanapo de papel. Será que ele vai ficar doente? | My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| Eu quero mudar mais como primeiro ministro do meu país, mas cada um de vocês podem fazer mudanças se quiserem. | I want to make more change as Prime Minister of my country, but every single one of you can make change happen if you want to. |
| Quando quero mudar a orientação do meu blog, como o fiz há um ano, ela entendeu perfeitamente as minhas idéias. | When I want to change or change gears on my blog as I did a year ago, she captured my ideas perfectly. |
| Você não pode mudar seu nome para Tom, esse é o meu nome . Eu não percebi que era uma marca registrada . | You can't change your name to Tom that's my name. I didn't realize it was a registered trademark. |
| É construída para mudar. É totalmente feita para mudar | And it's constructed for change. It's all about change. |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| Precisamos mudar. | We have to change. |
| E, enquanto as pessoas confiarem em mim no meu papel, então esse é um lugar válido para mim. | And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me. |
| Aos 16 anos, eu tropecei em uma nova oportunidade e ganhei meu primeiro papel atuando em um filme. | And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film. |
| Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas? | So I ask myself, how can I change? How can I change these things? |
| é muito poderosa por, no meu entender, mudar a nossa relação com o mundo natural e com as outras espécies das quais dependemos. | It's very powerful for, I think, changing our relationship to the natural world and to the other species on whom we depend. |
| Mas se nós vendermos os direitos de produção, eu vou exigir que meu papel seja feito pelo Will Smith. | However, if we sell the film rights I shall demand to be played by Will Smith. |
| Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
Pesquisas relacionadas : Meu Papel - Mudar Meu Foco - Meu Papel Envolvidos - Meu Papel Era - Meu Futuro Papel - Mudar - Desempenhar O Meu Papel - Desempenhar O Meu Papel - Meu Meu - Mudar Locais - Vai Mudar
