Tradução de "mew gaivota" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou uma gaivota. | I am a seagull. |
| O nome deste pássaro é gaivota. | This bird is called a seagull. |
| Seu nome, que significa o segundo Mew , deriva a partir de sua existência como uma duplicata geneticamente modificada do Mew original . | Its name, which means the second of Mew , derives from its existence as a genetically modified duplicate of the original Mew. |
| Em seguida veio A Gaivota de Anton Chekhov. | Next came Anton Chekhov's The Seagull . |
| Apesar de ser descendente de Mew, Mewtwo precede diretamente Mew na ordem numerica do Pokédex de Kanto devido à inclusão secreta deste último pelo programador da GameFreak Shigeki Morimoto. | Despite being Mew's descendant, Mewtwo directly precedes Mew in the game's numerical Pokémon index owing to the latter's secret inclusion by Game Freak programmer Shigeki Morimoto. |
| Frengers é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 2003. | Frengers is the third album by Danish band Mew, originally released in April 2003. |
| Parte I A primeira parte do livro mostra o jovem Fernão Capelo Gaivota frustrado com o materialismo e o significado da conformidade e da limitação da vida de uma gaivota. | Part One Part One of the book finds young Jonathan Livingston frustrated with the meaningless materialism, conformity, and limitation of the seagull life. |
| A Triumph for Man é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 1997. | A Triumph for Man is the first album by Danish band Mew, released in April 1997 by the Danish record label Exlibris Musik. |
| Half the World Is Watching Me é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 2000. | Half the World Is Watching Me is the second album by Danish alternative rock band Mew, released on their own record label Evil Office in 2000. |
| Em 1981, o dramaturgo Tennessee Williams, inspirado pela peça A Gaivota , criou The Notebook of Trigorin . | In 1981, the playwright Tennessee Williams adapted The Seagull as The Notebook of Trigorin . |
| Então construiu asas artificiais a partir da cera do mel de abelhas e penas de gaivota. | Daedalus fashioned two pairs of wings out of wax and feathers for himself and his son. |
| a idéia é que ela plane na sustentação sobre seu corpo, como uma gaivota planando num penhasco. | The idea is that it soars on the lift over your body, like a seagull soaring on a cliff. |
| Seu sinal de chamada na Vostok VI, Chaika (gaivota), tornou se seu apelido entre o povo soviético. | Her call sign in this flight was Chaika (English Seagull ), later commemorated as the name of an asteroid, 1671 Chaika. |
| O termo pertence a Niko Tinbergen, que fez seus famosos experimentos com gaivotas, onde ele verificou que aquela mancha laranja no bico da gaivota se ele fizesse uma maior, mancha laranja os filhotes de gaivota bicariam nela ainda mais forte. | The term is owed to Niko Tinbergen, who did his famous experiments with gulls, where he found that that orange spot on the gull s beak if he made a bigger, oranger spot the gull chicks would peck at it even harder. |
| Os documentos revelam que um cientista solitário passou anos estudando a engenharia genética de um descendente do Pokémon Mew. | The documents reveal that a solitary scientist spent years genetically engineering a descendant of the Pokémon Mew. |
| As notas de descrevem o como o nascer de um novo Mew, seguindo os esforços de um cientista solitário. | The notes describe it as being born from Mew following the efforts of a solitary scientist. |
| Mewtwo, Mew, e os clones, em seguida, sair para encontrar um santuário, impressionante memória dos acontecimentos de pessoas reunidas. | Mewtwo, Mew, and the clones then leave to find a sanctuary, striking memory of the events from those gathered. |
| Com a ajuda de um holograma de Mew, Ash e seus companheiros destruir o holograma Mewtwo e derrotar Yung. | With help from a hologram Mew, Ash and his companions destroy the Mewtwo hologram and defeat Yung. |
| Mewtwo também aparece no bombordo do jato jumbo Boeing 747 personalizado da All Nippon Airways, ao lado de Mew. | Mewtwo also appears on the port side of All Nippon Airways's Pocket Monsters Boeing 747 jumbo jet, alongside Mew. |
| A plumagem da gaivota prateada é cinzenta no dorso e asas e branca na cabeça, garganta e barriga. | It is smaller than L. a. argentatus with more black and less white in the wingtips and paler upperparts. |
| O autor considera que certamente humano e Deus, independentemente de todas as enormes diferenças, estão compartilhando algo de grande importância que podem vincula los juntos Você tem de compreender que uma gaivota é uma ilimitada ideia de liberdade, uma imagem da Grande Gaivota . | They, regardless of the all immense difference, are sharing something of great importance that can bind them together You've got to understand that a seagull is an unlimited idea of freedom, an image of the Great Gull. |
| No teatro, participou das peças Os Credores e A Gaivota , na qual viajou para a Europa, Canadá e Japão. | In the theater, attended parts of Os Credores and A Gaivota , in which he traveled to Europe, Canada and Japan. |
| Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo? | So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model? |
| Tchecov começou a escrever sua peça A Gaivota em 1894, em uma pousada que ele havia construído em uma horta, em Melicovo. | In 1894, Chekhov began writing his play The Seagull in a lodge he had built in the orchard at Melikhovo. |
| Eventualmente, a sua falta de conformismo à limitada vida de gaivota leva o a entrar em conflito com o seu bando e virarem se contra ele. | Eventually, his lack of conformity to the limited seagull life leads him into conflict with his flock, and they turn their backs on him, casting him out of their society and exiling him. |
| O centro da tempestade atingiu a costa brasileira mais tarde naquele dia, na altura entre as cidades de Passo de Torres e Balneário Gaivota, no estado de Santa Catarina. | The center of the storm made landfall later that day at the time between the cities of Passo de Torres and Balneário Gaivota, Santa Catarina. |
| Uma vez que ele faz isso, Mewtwo obriga os originais para combater os clones em um esforço para determinar qual o conjunto é superior, enquanto Mewtwo enfrenta seu próprio original, Mew. | Once it does so, Mewtwo forces the originals to battle the clones in an effort to determine which set is superior, while Mewtwo faces its own original, Mew. |
| Com seu melhor amigo Linguado (Jason Marin), Ariel recolhe artefatos humanos e vai para a superfície do oceano para visitar Sabidão (Buddy Hackett), uma gaivota, que oferece conhecimento muito impreciso da cultura humana. | With her best friend Flounder, Ariel collects human artifacts and goes to the surface of the ocean to visit Scuttle the seagull, who offers very inaccurate knowledge of human culture. |
| Outros livros, como o Media and the Make believe Worlds of Children , notaram uma comparação semelhante , citando Mewtwo como o mais agressivo de vista em comparação com Mew e enfatizando a importância do contraste para as crianças. | Others books, such as Media and the Make believe Worlds of Children , have noted a similar comparison, citing Mewtwo as more aggressive looking compared to Mew and emphasizing the importance of the contrast for children. |
| A primeira noite de A Gaivota em 17 de outubro de 1896 no Teatro Alexandrinsky em São Petersburgo, foi um fiasco, as vaias do público e a recepção da peça fizeram Tchecov pensar em renunciar ao teatro. | The first night of The Seagull , at the Alexandrinsky Theatre in St. Petersburg on 17 October 1896, was a fiasco, as the play was booed by the audience, stinging Chekhov into renouncing the theatre. |
| Muitos robôs podem voar mas nenhum pode voar como um pássaro. Isso é, até que Markus Fischer e sua equipe em Festo construiu o 'SmartBird' , um robô grande, leve, modelado a partir de uma gaivota, que voa batendo as asas. Um demonstração brilhante no TEDGlobal 2011. | Plenty of robots can fly but none can fly like a real bird. That is, until Markus Fischer and his team at Festo built SmartBird, a large, lightweight robot, modeled on a seagull, that flies by flapping its wings. A soaring demo fresh from TEDGlobal 2011. |
| O livro de Pikachu's Global Adventure The Rise and Fall of Pokémon observou Mewtwo tão popular com crianças do sexo masculino mais velhas, que tendem a ser atraídos para personagens difíceis ou assustadores Mew em contraste foi descrito como um pólo oposto, um personagem popular com as meninas que tendem a ser atraídas para personagens cute . | The book Pikachu's Global Adventure The Rise and Fall of Pokémon noted Mewtwo as popular with older male children who tend to be drawn to tough or scary characters Mew in contrast was described as a polar opposite, a character popular with young girls who tend to be drawn to cute characters. |
Pesquisas relacionadas : Mew - Mew Mar - Pewit Gaivota - Gaivota De Mar - Gaivota-backed Preto - Gaivota De Arenques - Gaivota De Riso - Gaivota De Marfim - Variedade De Gaivota - Gaivota Pernas Amarelo - Menor Gaivota-backed Preto
