Tradução de "microscópio de fluorescência" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Microscópio - tradução :

Palavras-chave : Microscope Electron Scope Microscopic Looked

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fluorescência A fluorita dá o nome ao fenómeno de fluorescência, uma vez que muitas amostras fluorescem fortemente sob luz ultravioleta.	Many samples of fluorite exhibit fluorescence under ultraviolet light, a property that takes its name from fluorite.
Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.	Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
A clorofila a em solução apresenta fluorescência aos 673 nm, mas a sua fluorescência é muito reduzida em folhas intactas.	Chlorophyll is not soluble in water, and it is first mixed with a small quantity of vegetable oil to obtain the desired solution.
Observei pelo microscópio	And I looked at it underneath the microscope.
A luz emitida pela fluorescência pode atravessar o tecido.	The light that the fluorescence emits can go through tissue.
Nós usamos uma lâmina de microscópio.	We take a microscope slide.
Tom ganhou um microscópio de aniversário.	Tom received a microscope for his birthday.
Vejam em um microscópio.	You see under a microscope.
Tom quer um microscópio.	Tom wants a microscope.
Meu microscópio foi roubado.	My microscope was stolen.
Ajusta o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Microscópio simples Um microscópio simples é um microscópio que usa uma lente ou conjunto de lentes para ampliar um objeto através de ampliação angular sozinho, dando ao espectador uma imagem virtual ampliada ereto.	Simple microscope A simple microscope is a microscope that uses a lens or set of lenses to enlarge an object through angular magnification alone, giving the viewer an erect enlarged virtual image.
E isso é o que penso ser a mágica da fluorescência.	And this is what I think is the magic of fluorescence.
Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta.	Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light.
1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase.	Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple.
Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.	Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.
Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot.	Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence.
Você sabe quem inventou o microscópio?	Do you know who invented the microscope?
E olhando no microscópio, via as lasquinhas de vidro.	And underneath the microscope there were splinters of glass.
Tom examinou um floco de neve com seu microscópio.	Tom looked at a snowflake through his microscope.
Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento.	Some chose the microscope as their instrument.
Então digo, não seria maravilhoso se pudéssemos encontrar um modo de ver os nervos com fluorescência?	So I said, wouldn't it be great if we could find a way to see nerves with fluorescence?
WOMBO COMBO Um microscópio composto é um microscópio que utiliza uma lente perto do objeto que está sendo visto para coletar a luz (chamado de lente objetiva) que se concentra uma imagem real do objeto no interior do microscópio (imagem 1).	Compound microscope A compound microscope is a microscope which uses a lens close to the object being viewed to collect light (called the objective lens) which focuses a real image of the object inside the microscope (image 1).
A diferença relativamente à fosforescência, é que, geralmente, a fluorescência dura apenas enquanto houver estímulo.	It is generally thought to be related to the high brightness of the color relative to what it would be as a component of white.
Se vemos algo que achamos interessante, analisamos num microscópio.	If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.	If it passes the microscopic test, we go for a collection.
Então novamente isso é o que eles veem no microscópio.	So again this is what they can see under the microscope.
É como um microscópio apontado para o resto do mundo.	It's like a microscope to the rest of the world.
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?	Do you know the difference between a microscope and a telescope?
A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.	Most of them are invisible without the help of a microscope.
Este processo físico é diferente da fluorescência ou fosforescência nos quais é o material que emite luz.	This physical process differs from fluorescence, phosphorescence, and other forms of luminescence, in which a material emits light.
E assim nós espiamos através de um microscópio legal, e olhamos para tudo.	And so we peer through a legal microscope, and look at everything.
Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio.	After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope.
Um substrato para a enzima é aplicado, e a catálise da enzima leva a uma mudança de cor ou fluorescência.	A substrate for the enzyme is applied, and catalysis by the enzyme leads to a change in color or fluorescence.
E o interessante sobre fluorescência é que não é só brilhante, ela realmente pode reluzir através do tecido.	And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue.
E quando fizemos uma solução disso, contrastando com fluorescência, e a injetamos no corpo de um rato, seus nervos literalmente brilharam.	And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.
Com o uso de versões destes marcadores etiquetadas com fluorescência, torna se mais simples a identificação e localização da proteína pretendida.	With the use of fluorescently tagged versions of these markers or of antibodies to known markers, it becomes much simpler to identify the localization of a protein of interest.
Olhei pelo microscópio e vi que uma parte dela era lisa.	And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.
No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas.	An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination.
No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.	In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.
E, segundo, convencê los de que qualquer casa realmente deve ter um microscópio eletrônico.	And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
O primeiro microscópio eletrónico foi construído no departamento de física da Universidade de Toronto em 1938.	The first practical electron microscope was built by the physics department in 1938.
Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase.	A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast.
As bactérias são geralmente microscópicas ou submicroscópicas (detectáveis apenas com uso de um microscópio eletrônico).	Most bacteria have not been characterized, and only about half of the phyla of bacteria have species that can be grown in the laboratory.

Pesquisas relacionadas : Fluorescência - Fluorescência - Fluorescência Rotulados - Fluorescência Decadência - Fluorescência Intrínseca - Fluorescência Uv - Fluorescência Rotulados - Fluorescência Emitida - Fluorescência Média - Microscópio óptico - Microscópio Operando - Microscópio Invertido - Composto Microscópio

Display this page in English