Tradução de "mina de minério" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mais rica fonte de minério foi a mina Shinkolobwe no Congo Belga, mas foi inundada e fechada. | The richest source of ore was the Shinkolobwe mine in the Belgian Congo, but it was flooded and closed. |
| Porém, aspectos de higiene, segurança, estabilidade da mina, a recuperação do minério e a produtividade máxima também são considerados. | The operation of the mine to recover the ore begins and continues as long as the company operating the mine finds it economical to do so. |
| Instalações de ustulação ou sinterização de minério metálico, incluindo minério sulfurado | Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations |
| Operação de minas Os engenheiros de minas a trabalharem numa mina já estabelecida podem trabalhar na melhoria da sua operação, na exploração de mais minério e na capitalização da operação, determinando onde reforçar o pessoal e o material na mina. | Mining operation Mining engineers working in an established mine may work as an engineer for operations improvement, further mineral exploration, and operation capitalization by determining where in the mine to add equipment and personnel. |
| Ele negociou com a Eldorado Gold Mines para a compra de minério de sua mina em Port Hope, Ontário, e a sua transferência em lotes de 100 toneladas. | He negotiated with Eldorado Gold Mines for the purchase of ore from its refinery in Port Hope, Ontario, and its shipment in 100 ton lots. |
| Reservas de minério de ferro. | The construction of the Sts. |
| Ustulação ou sinterização de minério metálico | Metal ore roasting sintering |
| Ver também Minério Ferro | Today sulfur is no longer a problem. |
| Em derrogação às disposições dos artigos 7.o, 8.o e 9.o, qualquer pessoa ou empresa que proceda à extracção de minérios deve conservar registos de contabilidade que indiquem, em especial, as quantidades de minério extraído, com o teor médio de urânio e tório, bem como as existências de minério extraído da mina. | By way of derogation from Articles 7, 8 and 9, any person or undertaking extracting ores shall keep accounting records thereof indicating, in particular, the quantities of the ore extracted, with the average uranium and thorium content, and the stock of extracted ore at the mine. |
| Sir John Anderson e o embaixador John Gilbert Winant elaboraram um acordo com Sengier e o governo belga em maio de 1944 para a mina ser reaberta e 1.750 t de minério serem fornecidas. | Sir John Anderson and Ambassador John Winant hammered out a deal with Sengier and the Belgian government in May 1944 for the mine to be reopened and of ore to be purchased at 1.45 a pound. |
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Mina de Ouro | Gold Mine |
| Mina | Mine |
| Mina! | Mina. |
| De novo, esta mina já foi a maior mina de cobre do mundo. | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
| Ele nos diz que se tivéssemos somente uma massa bem definida de rocha com minério (ore body) de somente 0,2 de minério de cobre nela, precisaríamos extrair 500 libras de minério para extrair uma libra de cobre. | Â It tells us that if we had an ore body with only 0.2 copper in it, weâ d need to mine 500 pounds of ore in order to extract one pound of copper. |
| Com mina de grafite | Video game consoles and machines, articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment |
| Com mina de grafite | Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment, other than automatic bowling alley equipment |
| O actínio 227 ocorre no minério de urânio. | Actinium 227 occurs in uranium ore. |
| Mina Rápida | SpeedMine |
| mina Ergonovina | amine |
| Menina Mina. | Miss Mina? |
| A mina! | The mine! |
| Mina (3) | Mine (3) |
| Cloridr ato de metfor mina | Metformin HCl |
| A mina de carvão, pai. | The colliery, sir. |
| Na mina de carvão, é? | The colliery, is it? |
| Tem uma mina de diamantes? | Do you own a diamond mine? |
| Para a mina de cobre. | To the copper works. |
| Lápis com mina de grafite | Liquid meters, incl. calibrating meters therefor |
| subdirector de mina ( mine deputy ) | dispensing optician, |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| Instalações de ustulação ou sinterização de minério metálico (incluindo sulfuretos) | Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations |
| Combustível na mina | Mine fuel |
| Quero a Mina! | I want Mina! |
| Quando, menina Mina? | When, Miss Mina? |
| Mina, tu estás... | Mina, you're... |
| Não, Mina, não! | No, Mina, no! |
| Mina, onde estás? | Mina, where are you? |
| Reivindiquei a mina. | We're rich. |
| Mina no caminho! | Mina on the way! |
| Mina no caminho. | Mina on the way. |
| Está na mina. | He's in the mine. |
| Calamina é o nome comum para o minério de zinco. | Calamine is a historic name for an ore of zinc. |
| Temos um contrato com o governo de compra do minério. | You gotta remember that the government's got contracts for our ore. |
Pesquisas relacionadas : Minério De Ferro Mina - Mina De Minério De Ferro - Minério Granulado - Titânio Minério - Minério Fino - Crómio Minério - Tungstênio Minério - Minério Bruto - Minério Extraído
