Tradução de "mineração de dragagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mineração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi executado com uma série de barragens e represas, e pela dragagem. | This was achieved by a series of locks and dams, and by dredging. |
| Transporte fluvial e dragagem Em setembro de 2009, o governo nigeriano iniciou uma dragagem do rio Níger no valor de 36 milhões de nairas, um procedimento que vai retirar o lodo removido de várias centenas de quilômetros. | River transport and dredging In September 2009, the Nigerian government commenced a 36 billion naira dredging of the Niger River from Baro to Warri, a move which will see silt removed from several hundred miles. |
| Código da Mineração | Mining in protected areas |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| não é nem mineração. | It's not even mining. |
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| O governo da Nicarágua decidiu iniciar dragagem do Rio San Juan para facilitar a navegação dos barcos de maior porte. | The government of Nicaragua decided to start dredging the San Juan river in order to ease the navigation of larger boats. |
| A dragagem visa tornar mais fácil o transporte de bens para os assentamentos isolados localizados profundamente dentro do Oceano Atlântico. | The dredging is intended to make it easier for goods to be transported to isolated settlements located deep within from the Atlantic Ocean. |
| Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície. | Because after all, we're doing above ground mining. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio. | Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| BHP Billiton é a maior empresa de mineração do mundo. | It is the world's largest mining company measured by 2013 revenues. |
| A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia. | Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy. |
| Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo. | While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg. |
| A mineração nesta área começou no século XVI. | Mining in the area began in the 16th century. |
| Os minerais também podem ser removidos de depósitos aluviais como os que se forma no fundo dos lagos, rios e mesmo oceanos, através de dragagem. | With placer mining, minerals can also be removed from the bottoms of lakes, rivers, streams, and even the ocean by dredge mining. |
| MMX A MMX é a companhia de mineração do Grupo EBX. | MMX MMX is the mining company of the EBX Group, with integrated logistics and low production costs. |
| E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar. | And you have the uranium mining that you have to deal with. |
| Existem outras áreas de conservação que poderiam atender a atividade de mineração. | The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory. |
| E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? | What if we were to say, no more hard rock mining? |
| A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado. | Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding. |
| Comércio As empresas em Kongsberg foi originalmente baseada em mineração de prata . | The administrative centre of the municipality is the town of Kongsberg. |
| Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware. | Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection. |
| Em 1991, com a ajuda da Associação Internacional de Desenvolvimento, Mali facilitou a implementação dos códigos de mineração, o que levou a um renovado interesse e investimento estrangeiro na indústria de mineração. | Mining In 1991, with the assistance of the International Development Association, Mali relaxed the enforcement of mining codes which led to renewed foreign interest and investment in the mining industry. |
| Pesquisa de minerais A engenharia de minas atua em todos os estágios da mineração. | The mean yearly salary for a mining engineer in the U.S. is 90,070 . |
| O setor primário é formado pela agricultura, mineração e extração de matérias primas. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| A mineração responde por 0,5 do PIB , empregando cerca de 5,4 mil pessoas. | In 2011 the civilian labor force was at around 4.5 million with employment near 4.1 million. |
| Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração. | Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining. |
| A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. | World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 |
| Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo. | Generally, mining is either done from the surface or underground. |
| Este de pré estudo de viabilidade determina se o projeto de mineração é potencialmente lucrativo. | This pre feasibility study determines whether the mining project is likely to be profitable if it is then a more in depth analysis of the deposit is undertaken. |
| Me parece que propostas de mineração de terra indígena vão tentar ser aprovadas separadamente , afirma. | The impact would never be limited to those 10 . Mining activities always cause a lot of impact, says Bourscheit. There are conservation areas that could meet those mining demands. |
| Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão. | Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries. |
| É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea. | Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction. |
| Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração. | Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri. |
| De 1958 até os anos noventa, a cidade foi um grande centro de mineração de urânio. | It lies on the N3 road and from 1958 until the 1990s was a major uranium mining centre. |
| Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. | Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. |
| A mineração hidráulica usa jatos de água para retirar os resíduos ou o próprio minério. | Hydraulic mining is utilized in forms of water jets to wash away either overburden or the ore itself. |
| Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade. | The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties. |
| Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente. | There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. |
Pesquisas relacionadas : Dragagem - Dados Dragagem - Dragagem Balde - Dragagem Marinha - Empresa Dragagem - Dragagem Despojos - Dragagem Atividades - Operação De Dragagem - Material De Dragagem - Bomba De Dragagem - Barco De Dragagem - Dragagem De Manutenção - Obras De Dragagem - Equipamentos De Dragagem