Tradução de "mineração e metais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mineração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia. | Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy. |
| Dentre suas principais atividades econômicas, destacam se a agricultura, silvicultura, pesca, mineração, e bens de produção como tecidos, vestimentas, metais refinados e petróleo refinado. | Its main economic activities include agriculture, forestry, fishing, mining, and manufacturing goods such as textiles, clothing, refined metals, and refined petroleum. |
| Exceções incluem Lítio, sódio, potássio, rubídio e césio dos metais alcalinos, e magnésio, cálcio, estrôncio e bário, dos metais alcalinos terrosos, e európio, e itérbio dos metais terras raras. | Exceptions include lithium, sodium, potassium, rubidium and caesium of the alkali metals and magnesium, calcium, strontium, and barium of the alkaline earth metals and europium and ytterbium of the rare earth metals. |
| E agora, como escolher os metais? | So now, how to choose the metals? |
| E eles extraem os metais manualmente. | And they extract the metals by hand. |
| Código da Mineração | Mining in protected areas |
| Em um esforço para combater a corrupção, o Partnering Against Corruption Initiative (PACI) foi lançado pelos CEOs das indústrias de Engenharia e Construção, Energia e Metais e Mineração durante a Reunião Anual em Davos em Janeiro de 2004. | In an effort to combat corruption, the Partnering Against Corruption Initiative (PACI) was launched by CEOs from the Engineering and Construction, Energy and Metals, and Mining industries at the annual meeting in Davos during January 2004. |
| Naipes de metais foram substituídos por teclados sintetizadores, e os metais que permaneceram receberam linhas simplificadas, e poucos solos. | Horn sections of saxophones and trumpets were replaced by synth keyboards, and the horns that remained were given simplified lines, and few horn solos. |
| Bronze e outros metais também eram usados. | Bronze and other metals are also used. |
| não é nem mineração. | It's not even mining. |
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Os metais conduzem eletricidade. | Metals conduct electricity. |
| E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? | What if we were to say, no more hard rock mining? |
| E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas. | And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. |
| Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas. | Metals were mined, weighed, and stamped into coins. |
| Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. | World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 |
| E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água. | What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos. | Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e. |
| Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos. | Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times. |
| A companhia de Prokhorov, o grupo ONEXIM, possui ativos enormes em energia de hidrogênio, nanotecnologia, energia tradicional e setor de metais preciosos, enquanto Abramovich, que vendeu a sua companhia petrolífera Sibneft para a gigante estatal russa Gazprom, em 2005, comprou os ativos de siderurgia e mineração. | Prokhorov's holding company, ОНЭКСИМ ( ONÈKSIM ) group, owns huge assets in hydrogen energy, nanotechnology, traditional energy, precious metals sector, while Abramovich, since selling his oil company Sibneft to Russian state controlled gas giant Gazprom in 2005, has bought up steel and mining assets. |
| São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Violinos e instrumentos de sopro (metais) foram importados em tempos modernos. | Violins and brass instruments have been imported in modern times. |
| E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar. | And you have the uranium mining that you have to deal with. |
| Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente. | There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. |
| É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel. | Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing. |
| A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado. | Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding. |
| Bom, isso ocorre principalmente porque metais são muito fáceis de reciclar a partir de outros materiais ou de outros metais. | Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another. |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| A mineração nesta área começou no século XVI. | Mining in the area began in the 16th century. |
| Trióxido de molibdênio (MoO3) usado como um adesivo entre metais e esmaltes. | Molybdenum trioxide (MoO3) is used as an adhesive between enamels and metals. |
| Exemplo O ferro e outros metais são materiais resistentes a esforços externos. | In other materials, there is no long range order in the position of the atoms. |
| O Pennyweight é uma medida de massa para metais e pedras preciosas. | The pennyweight is the common weight used in the valuation and measurement of precious metals. |
| É uma das principais fontes dos raros metais alcalinos rubídio e césio. | It is one of the major sources of the rare alkali metals rubidium and caesium. |
| O setor primário é formado pela agricultura, mineração e extração de matérias primas. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração. | Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining. |
| E essas partes de golfinhos tinham enorme quantidade de PCBs, dioxinas e metais pesados. | And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals. |
| Curiosamente, eles também fazem isso com urânio e crômio, e vários outros metais tóxicos. | Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals. |
| Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície. | Because after all, we're doing above ground mining. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| Estes depósitos constituem fontes concentradas de vários metais e de elementos químicos úteis. | These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements. |
| Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis. | Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals. |
| Tem uma camada exterior com buracos negros e satélites e satélites de pesquisa e mineração de asteróides. | There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining. |
Pesquisas relacionadas : Metais E Mineração - Mineração De Metais - Mineração De Metais - Minérios E Metais - Metais E Ligas - Metais E Minerais - Metais - Mineração E Exploração - Indústria E Mineração - Mineração E Metalurgia - Siderurgia E Mineração - Mineração E Moagem - Energia E Mineração - Metal E Mineração
