Tradução de "minerais e mineração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pesquisa de minerais A engenharia de minas atua em todos os estágios da mineração. | The mean yearly salary for a mining engineer in the U.S. is 90,070 . |
| A mineração à superfície envolve a extração dos minerais através de máquinas de corte, de britagem e perfuração. | Surface mining involves quarrying which is excavating minerals by means of machinery such as cutting, cleaving, and breaking. |
| Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. | Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. |
| Na indústria de mineração, o termo calamina é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco. | In the mining industry the term calamine is still used to refer to both minerals indiscriminately. |
| Minério é um agregado de minerais rico em um determinado mineral ou elemento químico que é economicamente e tecnologicamente viável para extração (mineração). | The ores are extracted from the earth through mining they are then refined (often via smelting) to extract the valuable element, or elements. |
| Recursos minerais A Mineração é uma indústria crescente, que aumentou de 2 do PIB em 1980 para cerca de 4 hoje. | Natural resources Mining and other extractive activities, such as gas and petroleum, are growing industries, increasing from 2 of GDP in 1980 to nearly 4 today. |
| A mineração à superfície ou a céu aberto consiste em remover minerais a partir de formações na superfície do solo ou junto à mesma. | Also called open pit mining, surface mining is removing minerals in formations that are at or near the surface. |
| Mineração a céu aberto refere se ao método de extracção de rochas ou minerais da terra por sua remoção de um poço aberto ou de uma escavação em empréstimo. | Open pit mining Open pit mining refers to a method of extracting rock or minerals from the earth through their removal from an open pit or borrow. |
| Ocorre combinado com outros elementos nos minerais gadolinita, monazita e em outros minerais terras raras. | It does occur combined with other elements in gadolinite, monazite, and other rare earth minerals. |
| Código da Mineração | Mining in protected areas |
| Uso e Importância dos Bens Minerais. | For this reason, the U.S. |
| não é nem mineração. | It's not even mining. |
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| 1875 Banhos de Caldas e Águas Minerais . | Banhos de Caldas e Águas Minerais (1875). |
| E eles disseram, você sabe o que acontece é que, minerais exatamente como na sua casa minerais se acumulam. | And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up. |
| A mineração foi a base da economia do Witwatersrand, mas sua importância está a diminuir gradualmente devido a reservas cada vez menores de minerais e porque os serviços e a indústria tornaram se setores econômicos mais significativos para a cidade. | Mining was the foundation of the Witwatersrand's economy, but its importance is gradually declining due to dwindling reserves and service and manufacturing industries have become more significant to the city's economy. |
| E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? | What if we were to say, no more hard rock mining? |
| Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes. | Water, forests, and minerals are important natural resources. |
| Minerais metamórficos Minerais metamórficos são aqueles que se formam apenas às altas pressões e temperaturas associadas ao processo de metamorfimo. | Metamorphic minerals Metamorphic minerals are those that form only at the high temperatures and pressures associated with the process of metamorphism. |
| Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. | World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 |
| Lama e minerais se transformam em substrato, bactérias surgem. | Mud and minerals become substrate there are bacteria. |
| A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas. | Water and mineral salts are inorganic substances. |
| Não são rochas. São minerais. | They're not rocks. They're minerals. |
| Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia | Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH. |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia. | Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy. |
| Minerais carbonatados comuns incluem calcita (encontrada nos calcários) e dolomita. | Common carbonate minerals include calcite (found in limestone) and dolomite. |
| Arquitetura A planície Tigre Eufrates carecia de minerais e árvores. | Architecture The Tigris Euphrates plain lacked minerals and trees. |
| Os minerais são abundantes na Austrália. | Australia is abundant in minerals. |
| Esta região provou ser um grande ativo em recursos para futuras campanhas, dado que era rica em depósitos minerais que poderiam ser adquiridos em projetos de mineração romana, especialmente os muito ricos depósitos auríferos em Las Médulas, por exemplo. | This region proved to be a major asset in funding Augustus' future military campaigns, as it was rich in mineral deposits that could be fostered in Roman mining projects, especially the very rich gold deposits at Las Medulas for example. |
| E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar. | And you have the uranium mining that you have to deal with. |
| Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente. | There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. |
| É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel. | Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing. |
| A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado. | Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding. |
| Depósitos minerais também se formaram na crosta terrestre, por meio de processos de formação de depósitos minerais, resultantes da erosão e da tectônica de placas. | Mineral ore bodies have also been formed within the crust through a process of ore genesis, resulting from actions of magmatism, erosion and plate tectonics. |
| Este mineral dá ainda o nome a um grupo de minerais com estrutura semelhante (o grupo da olivina) que inclui os minerais monticellite e kirschsteinite. | Compositions of olivine are commonly expressed as molar percentages of forsterite (Fo) and fayalite (Fa) (e.g., Fo70Fa30). |
| Buscar minerais que contenham ferro, identificar e quantificar as quantidades relativas de tipos específicos de minerais que contenham água ou foram formados a partir dela. | Search for iron containing minerals, identify and quantify relative amounts of specific mineral types that contain water or were formed in water, such as iron bearing carbonates. |
| E estes são depósitos minerais que também são feitos por bactérias. | And these are mineral deposits that are also made by bacteria. |
| Heroína, cocaína, tráfico de mulheres para a prostituição e minerais preciosos. | Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. |
| A Guiana Francesa explora seus recursos minerais, sobretudo ouro e bauxita. | Agriculture French Guiana has some of the poorest soils in the world. |
| É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais. | It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids. |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| A mineração nesta área começou no século XVI. | Mining in the area began in the 16th century. |
| Bom Senso para os Minerais de Conflito | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
| O país é rico em recursos minerais. | That country is rich in mineral resources. |
Pesquisas relacionadas : Mineração De Minerais - Petróleo E Minerais - Minas E Minerais - Metais E Minerais - Vitaminas E Minerais - Minerais E Energia - Minerais - Mineração E Exploração - Indústria E Mineração - Mineração E Metalurgia - Siderurgia E Mineração - Mineração E Moagem - Energia E Mineração
