Tradução de "minha única chance" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chance - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É minha única chance.
It's my only chance.
É nossa única chance.
It's our only chance.
É sua única chance.
It's her only chance.
É a sua única chance.
It's his only chance.
Agora é minha chance.
Now is my chance.
Esta é a nossa única chance.
This is our only chance.
Agora é a minha chance.
Now's my chance.
Então pensei, esta é minha chance de repeli la com minha régua
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.
Esta é minha única bicicleta.
This is my own bike.
É a minha única esperança.
It's my only hope.
Minha única arma era meu caderno e minha Leica.
My only weapon was my notebook and my Leica.
Minha única distração é o jogo Go.
My only distraction is the game Go.
Minha única preocupação é não ter preocupações.
My only worry is that I have no worries.
Esta é minha última chance de fazer isso antes de ir para Boston.
This is my last chance to do this before I go to Boston.
Minha família, na minha cidade e em quase todo o país era única.
My family, in my city, and almost in the country, was unique.
Sua pobreza era minha história única sobre eles.
Their poverty was my single story of them.
E essa é nossa única chance se estragarmos nossa nave espacial, não temos mais para onde ir.
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
Essa é a única equação de minha palestra, aliás.
This is the only equation in the talk by the way.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Então, único problema a única vítima disponível é minha esposa.
So only problem the only available victim is my wife.
A mamografia é a única que está presente tempo o bastante para ter uma chance de fazer essa reivindicação.
Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim.
Nossa única chance de sobrevivência a longo prazo é não permanecermos escondidos no planeta Terra, mas nos espalhar pelo espaço.
Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space.
Precisamos investir em mulheres, porque essa é a única chance que temos para que não haja mais guerra no futuro.
We need to invest in women, because that's our only chance to ensure that there is no more war in the future.
Minha única crítica é que seus computadores estão um pouco antigos.
My only criticism is your computers are getting a little bit old.
Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação..
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.
Não consigo ficar bravo com Taninna. Ela é minha única irmã.
I cannot get angry with Taninna. She's my only sister.
a única chance é o Ministério Público propor uma Ação Civil Pública em face das irregularidades ocorridas nos processo de licenciamento.
the only chance is if the public prosecutor's office proposes a Public Civil Action in light of the irregularities that took place during the licensing process.
A única chance da Marinha Real era o Ark Royal com a Força H, sob o comando do almirante James Somerville.
The only possibility for the Royal Navy was Ark Royal with Force H, under the command of Admiral James Somerville.
Sem chance!
No way!
Você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade.
You're the only person I know who's my age.
Durante a permanência temporária incomum e única na Sibéria, as crianças tiveram a chance de participar de uma competição de literatura com um único tema Minha estadia na Rússia , que foi anunciada pelos anfitriões (principalmente a associação patriota russa Frente de Kosovo).
During the unusual and unique sojourn in Siberia, the children got a chance to take part in a writing competition on a simple topic My stay in Russia which had been announced by the hosts (primarily, the Russian patriotic association Kosovo s Front).
95 de chance.
95 percent chance.
Não há chance.
There's one chance.
Nunca tive chance.
I never had a chance.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Então minha mensagem é, de meus três minutos, que agradeço a chance e dividir isto com vocês. Voltarei. Adoro vir à TED.
So, my message to you folks, from my three minutes, is that I appreciate the chance to share this with you. I will be back. I love being at TED.
Porque esta é a única maneira de eu conseguir passar a minha estória para vocês.
Because that is the only way I'm going to get my story across to you.
Na minha opinião, os Drones não são a única razão, mas uma das mais importantes
Drones aren't, in my view, only reason but a major one
Caçadas oh, sem chance.
Poaching oh, no way.
Agora é nossa chance.
Now's our chance.
Tom merece outra chance.
Tom deserves another chance.
Nós tivemos uma chance.
We had one chance.
Nos dê uma chance.
Give us a chance.
Não perca essa chance.
Don't miss this chance.
É a última chance.
It's the last chance.

 

Pesquisas relacionadas : Minha última Chance - Minha única Questão - A Minha única Preocupação - Grande Chance - Uma Chance - Grande Chance - Melhor Chance - Outra Chance - Chance Real - Chance Esportiva - Chance Feliz - Chance Dada - Boa Chance