Tradução de "minha faculdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Minha faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Faculdade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu tirei minha licença durante a faculdade. | I got my Iicense in college. |
Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade. | My sister was struggling to get through undergrad. |
Isso fica embaixo da minha faculdade, a Columbia University. | This is underneath my alma mater, Columbia University. |
Minha filha tem 20 anos. Ela é estudante de faculdade. | My daughter's 20. She's a college student. |
Isto é por baixo da minha faculdade, a Universidade de Colúmbia. | This is underneath my alma mater, Columbia University. |
Imaginemos que a minha namorada da faculdade acabou comigo (e acabou). | Say my college girlfriend broke up with me (and she did). |
E eu disse minha desistência como o orientador da faculdade e minha inscrição como o jornalista. | I SAlD, MY RESlGNATlON AS THE FACULTY ADVlSOR AND MY APPLlCATlON AS THE JOURNALlST. |
LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares . | LG My routine is university, jail, meetings with the family . |
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade. | I am satisfied with my life in college to a certain extent. |
Eu não esperava entrar e minha família não tinha dinheiro para pagar faculdade. | I didn't expect to get in, and my family had no money for college. |
Na minha secretária no escritório, tenho um vasinho de barro que fiz na faculdade. | On my desk in my office, I keep a small clay pot that I made in college. |
Minha mãe era professora, minha irmã se tornou professora e depois da faculdade muitos de meus amigos se tornaram professores. | My mom was a teacher, my sister became a teacher and after college so many of my friends went into teaching. |
Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno. | They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage. |
O que realmente fiz, e escusado será dizer que não aumentou a minha popularidade na faculdade. | Which I actually did, and which needless to say did not endear me to the faculty. |
Faculdade escritório? | Faculty office? |
Que faculdade? | What college? Yale, of course. |
Em 1919, foi rebatizada como Faculdade Hartley , e subseqüentemente Faculdade Southampton. | The school itself was established in the 1960s and was integrated into the University of Southampton in 1996. |
Ainda estou pensando em Aristóteles. Do nada, dois termos que eu não ouvia desde a faculdade surgem na minha cabeça. | OK, I'm still in Poetics, in Aristotle, and I'm thinking out of nowhere, two terms come crashing into my head that I haven't heard since my classics professor in college drilled them there. |
Então este não é o que chamam experimento em escala de laboratório e não teriam gostado disso em minha faculdade. | So this was not what they call a laboratory scale experiment, and they wouldn t have liked it at my college. |
Minha primeira frase do meu ensaio para entrar na faculdade era como, 'Imagine ser cego e surdo aos sete anos. | My first sentence of my essay to get into college was like, 'Imagine being blind and deaf at age seven. |
Nesse mesmo dia fui rejeitado pela Escola Superior de Design de Rhode Island, a minha única escolha para a faculdade. | And on the day I met my father for the first time, I was rejected from the Rhode Island School of Design, my one and only choice for college. |
Esta semana tive algumas Taxa de algum lugar e esperando por mim no final de garotas da minha faculdade cute cute | This week I had some somewhere Rate and waiting for me at the end of my college girls cute cute |
Acabei o curso da faculdade o que me faz sentir muito agradecida e, ao mesmo tempo, desconfiada, da minha Alma Mater. | I actually graduated from college which makes me both grateful to and extremely suspicious of my Alma Mater (Laughter) |
Sinto falta da faculdade. | I miss college. |
Tom foi à faculdade? | Did Tom go to college? |
Graduação da velha faculdade? | Old college graduate now, huh? Yeah. |
Um tipo da faculdade. | He's a college guy. |
Dois anos de faculdade. | College two years. |
Andámos na mesma faculdade. | We were at the same college together. |
Bem, passou por minha mente convidar Dr. Robicsek para dar uma palestra na Faculdade de Wooford com o tema O que mais? | Well, it occurred to me that I should invite Dr. Robicsek to lecture at Wofford College on what else? |
Ela vai para a faculdade! . | She goes to college! |
Estou estudando economia na faculdade. | I'm studying economics at university. |
Quero ir para uma faculdade. | I want to go to college. |
Ele estudou economia na faculdade. | He studied economics at college. |
Ele foi aceito na faculdade. | He was admitted to college. |
Quero ir para uma faculdade. | I'd like to go to college. |
Ela quer voltar à faculdade. | She wants to go back to college. |
Nós nos conhecemos na faculdade. | We met in college. |
Tom estudou filosofia na faculdade. | Tom studied philosophy at the university. |
Quero esperar até a faculdade. | I want to wait until college. |
Você jogava futebol na faculdade? | Did you play football in college? |
Eu estudei francês na faculdade. | I studied French in college. |
Sami vai para a faculdade. | Sami will go to college. |
No primeiro ano da faculdade. | Freshman year. |
Eu vou sair da faculdade | I'm going to quit school |
Pesquisas relacionadas : Na Minha Faculdade - Da Minha Faculdade - Faculdade Comercial - Na Faculdade - Faculdade Perceptiva - Faculdade Crítica - Faculdade Mental - Faculdade Sensorial