Tradução de "na minha faculdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares . | LG My routine is university, jail, meetings with the family . |
| Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade. | I am satisfied with my life in college to a certain extent. |
| Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade. | My sister was struggling to get through undergrad. |
| Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno. | They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage. |
| Isso fica embaixo da minha faculdade, a Columbia University. | This is underneath my alma mater, Columbia University. |
| Minha filha tem 20 anos. Ela é estudante de faculdade. | My daughter's 20. She's a college student. |
| Ainda estou pensando em Aristóteles. Do nada, dois termos que eu não ouvia desde a faculdade surgem na minha cabeça. | OK, I'm still in Poetics, in Aristotle, and I'm thinking out of nowhere, two terms come crashing into my head that I haven't heard since my classics professor in college drilled them there. |
| Eu não esperava entrar e minha família não tinha dinheiro para pagar faculdade. | I didn't expect to get in, and my family had no money for college. |
| Estou estudando economia na faculdade. | I'm studying economics at university. |
| Ele estudou economia na faculdade. | He studied economics at college. |
| Ele foi aceito na faculdade. | He was admitted to college. |
| Nós nos conhecemos na faculdade. | We met in college. |
| Tom estudou filosofia na faculdade. | Tom studied philosophy at the university. |
| Você jogava futebol na faculdade? | Did you play football in college? |
| Eu estudei francês na faculdade. | I studied French in college. |
| Minha mãe era professora, minha irmã se tornou professora e depois da faculdade muitos de meus amigos se tornaram professores. | My mom was a teacher, my sister became a teacher and after college so many of my friends went into teaching. |
| Em seu primeiro dia na faculdade | She goes to school on the first day. |
| Quando você se formou na faculdade? | When did you graduate from high school? |
| Bem, passou por minha mente convidar Dr. Robicsek para dar uma palestra na Faculdade de Wooford com o tema O que mais? | Well, it occurred to me that I should invite Dr. Robicsek to lecture at Wofford College on what else? |
| Ele não pôde se matricular na faculdade. | He was not allowed to enroll in the college. |
| Decidiu especializar se em física na faculdade. | He decided to specialize in physics at college. |
| Tom estudou duro para entrar na faculdade. | Tom studied hard so he could get into college. |
| As duas meninas pretendem entrar na faculdade. | Both girls plan to go to college. |
| Nós éramos colegas de quarto na faculdade. | We were roommates in college. |
| Tom jogou basquete quando estava na faculdade. | Tom played basketball when he was in college. |
| Fadil começou a aprender Árabe na faculdade. | Fadil started learning Arabic at college. |
| Tom foi reprovado na faculdade de direito. | Tom flunked out of law school. |
| Conheceu Jack quando era caloura na faculdade. | She met Jack as a college freshman. |
| E depois na faculdade no norte da Nigéria. | And then entering university in northern Nigeria. |
| Meu avô espera que eu entre na faculdade. | My grandfather hopes that I will enter college. |
| Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade. | He's saving up to go to college. |
| Tom se formou na faculdade faz três anos. | Tom graduated from college three years ago. |
| Tom se assumiu tão logo entrou na faculdade. | Tom came out as soon as he went to college. |
| Matriculou se na Faculdade de Direito de São Paulo em 1930, mas não terminou os estudos jurídicos nessa faculdade. | Mazzilli entered the Faculty of Law of São Paulo in 1930 but did not complete his studies, working briefly as a tax collector in Taubaté. |
| Também fui um aluno curioso de economia na faculdade. | I was also a curious economics major as an undergrad. |
| Quem dera eu tivesse isso quando estava na faculdade. | I wish I had that when I was in college. |
| E isso foi verdade até eu entrar na faculdade. | And that was true until I got to college. |
| E eu ensino Literatura Comparada na Faculdade do Queens | And I teach comparative literature at Queens College. |
| O Ted está satisfeito com a vida na faculdade. | Ted is satisfied with life in college. |
| Eu fui o único filho que ingressou na faculdade. | I was the only child to enroll in college. |
| Eu conheci o Tom quando eu estava na faculdade. | I got to know Tom when I was in college. |
| Você sabe quando o Tom se formou na faculdade? | Do you know when Tom graduated from college? |
| Na faculdade, em minha tese final, resolvi juntar meu interesse em tecnologia e sua influência na sociedade com a área principal dos meus estudos, História colonial e pós colonial não ocidental. | In college, for my final honors thesis I decided to interlace my interest in technology and its influence on society with my major area of study, colonial and post colonial non Western history. |
| Porque, na verdade, estou no segundo ano da faculdade agora. | Because, actually, I'm a sophomore at college right now. |
| Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade. | Three months before Tom was to graduate from college, he died. |
Pesquisas relacionadas : Minha Faculdade - Na Faculdade - Na Faculdade - Na Faculdade - Na Faculdade - Da Minha Faculdade - Entrar Na Faculdade - Na Nossa Faculdade - Estudo Na Faculdade - Aceito Na Faculdade - Estudando Na Faculdade - Ingressou Na Faculdade - Estudo Na Faculdade - Matricular Na Faculdade
