Tradução de "minha inteira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inteira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho feito isso minha vida inteira. | I've done it all my life. |
| Minha vida inteira, meu pai esteve lá. | My whole life, my father's been there. |
| Eu não quero passar minha vida inteira aqui. | I don't want to spend my whole life here. |
| Sydney. Esperei minha vida inteira para ir a Sidney. | Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney. |
| Por outro lado, tinha tocado violino a minha vida inteira. | On the other hand, I had played the violin my entire life. |
| O que eu estive fazendo durante a minha vida inteira? | What have I been doing all my life? |
| Estive te procurando a minha vida inteira mas eu não sabia que era você. | I was looking for you all my entire life but I didn't know that was you. |
| Bem, este complexo industrial da TV informou minha infância inteira e provavelmente a sua também. | Well, this TV industrial complex informed my entire childhood and probably yours. |
| Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la. | Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it. |
| Bastou um só momento de minha vida para que eu viesse a te conhecer e te amar, mas nem minha vida inteira seria suficiente para que eu conseguisse te esquecer. | Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you. |
| Choveu a noite inteira. | It rained the whole night. |
| Está nevando a noite inteira. | It's been snowing all night. |
| Leia aqui a história inteira. | Read on here for the full story. |
| A nação inteira ficou chocada. | The nation was in shock. |
| A família inteira é assim. | His whole family is like that. |
| Ele comeu a maçã inteira. | He ate all of the apple. |
| Ele inventou a história inteira. | He made up the whole story. |
| Tom trabalhou a noite inteira. | Tom worked all night. |
| Eles conversaram a noite inteira. | They talked all night. |
| Elas conversaram a noite inteira. | They talked all night. |
| A cidade inteira vai saber. | The whole town will know! |
| Eu chorei a manhã inteira. | I cried all morning. |
| Eles exterminaram uma espécie inteira. | They wiped out an entire species. |
| Tom tossiu a noite inteira. | Tom coughed all night. |
| Ficamos ali a noite inteira. | We stayed there all night. |
| Estarei aqui a tarde inteira. | I'll be here all afternoon. |
| Tom estudou a tarde inteira. | Tom has been studying all afternoon. |
| Tom memorizou a poesia inteira. | Tom memorized the entire poem. |
| Esta é uma ótima tira na revista New Yorker, que realmente resume minha palestra inteira Eu não sou nem bom nem mau tira, Jerome. | This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome. |
| Minha vida inteira vai agora focar para longe do mal em que eu estive desde que eu era uma criança, para entender os heróis. | My whole life is now going to focus away from evil that I've been in since I was a kid to understanding heroes. |
| Houve pessoas que me disseram que queriam que não só eu mas que a minha família inteira fosse deportada , explica Angy por e mail. | People have wished that not only I, but that my family, would be deported, Angy explains in our email conversation. |
| É uma semana inteira de entusiasmo. | It's a whole week long of excitement. |
| É como uma cidade inteira construída. | It's kind of like a whole built town. |
| Nossa profissão inteira depende da computação. | Our whole practice depends on computing. |
| Por que refrigerar a loja inteira? | I mean, why would you try to refrigerate a whole store? |
| A cidade inteira estava muito limpa. | The whole town was very clean. |
| A classe inteira está presente hoje. | The whole class is present today. |
| Os brilhantes duram a vida inteira. | Diamonds are forever. |
| Tom comeu a pizza inteira sozinho. | Tom ate the whole pizza by himself. |
| Eles ficaram acordados a noite inteira. | They stayed up all night. |
| Elas ficaram acordadas a noite inteira. | They stayed up all night. |
| Ele ficou acordado a noite inteira. | He stayed up all night. |
| O Tom trabalhou a noite inteira. | Tom worked all night. |
| Eu passei a noite inteira acordado. | I was up all night. |
| Conversamos sobre isso a noite inteira. | We talked about it all night. |
Pesquisas relacionadas : Minha Vida Inteira - Minha Família Inteira - A Minha Vida Inteira - Planta Inteira - Empresa Inteira - área Inteira - Parte Inteira - Europa Inteira - Organização Inteira - Fruta Inteira - Planta Inteira - Indústria Inteira - Equipe Inteira
