Tradução de "minha família inteira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A família inteira é assim. | His whole family is like that. |
| A família inteira desaprovava aquele casamento. | The whole family frowned on the match. |
| Tenho feito isso minha vida inteira. | I've done it all my life. |
| Minha vida inteira, meu pai esteve lá. | My whole life, my father's been there. |
| SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa. | SS An entire family at our research centre. |
| Eu não quero passar minha vida inteira aqui. | I don't want to spend my whole life here. |
| Minha família é minha vida. | My family is my life. |
| Sydney. Esperei minha vida inteira para ir a Sidney. | Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney. |
| Houve pessoas que me disseram que queriam que não só eu mas que a minha família inteira fosse deportada , explica Angy por e mail. | People have wished that not only I, but that my family, would be deported, Angy explains in our email conversation. |
| A família inteira veio para a França na década de 30. | The whole family came to settle in France in the '30s. |
| Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso | And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. |
| Por outro lado, tinha tocado violino a minha vida inteira. | On the other hand, I had played the violin my entire life. |
| O que eu estive fazendo durante a minha vida inteira? | What have I been doing all my life? |
| Eu sustento minha família. | I sustain my family. |
| Minha família é pequena. | My family is small. |
| Minha família é grande. | My family is big. |
| E essa é minha família. | And this is my family. |
| Eu e minha família toda. | Me and my entire family. |
| Posso levar a minha família? | May I bring my family along? |
| É para a minha família. | It's for my family. |
| Tenho quatro na minha família. | I have four in my family. |
| Minha família vai bem, obrigado. | My family is fine, thanks. |
| Faço tudo por minha família. | I do everything for my family. |
| Tenho saudades da minha família. | I miss my family. |
| Sinto saudades da minha família. | I miss my family. |
| Quero estar com minha família. | I want to be with my family. |
| Esta é a minha família. | This is my family. |
| Eu odeio a minha família. | I hate my family. |
| Minha família não é rica. | My family is not rich. |
| A minha família é rica. | My family is wealthy. |
| A minha família é abastada. | My family is wealthy. |
| Minha família não é rica. | My family isn't rich. |
| Minha família não é rica. | My family's not rich. |
| Isso é da minha família. | It's from your family. |
| A minha família te amará. | My family's going to love you. |
| A minha família mora aqui. | My family lives here. |
| Minha família mora em Boston. | My family lives in Boston. |
| Eu vivo com minha família. | I live with my family. |
| Minha namorada, minha família, meus leitores, estão no Brasil. | My girlfriend, my family, my readers are in Brazil. |
| Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV. | Apart from my sister, my family doesn't watch TV. |
| Recentemente eu levei a minha família nós fazemos esse tipo de viagens matemáticas, que minha família adora. | Recently I took my family we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love. |
| E até minha mãe eu devo isto a minha família | And even my mother I owe it to my family. |
| Eu olho até para minha família. | I look at even my family. |
| E esta é a minha família. | So this is my family. |
| Na minha família vão todos bem. | My family are all well. |
Pesquisas relacionadas : Família Inteira - Família Inteira - Minha Inteira - Minha Família - Minha Vida Inteira - Na Minha Família - Sobre Minha Família - Minha Família Que - Minha Própria Família - Conheça Minha Família - Toda Minha Família - Minha Família Perto - Com Minha Família - Na Minha Família