Minha preocupação é com antidepressivos	The worry is about antidepressants.
Seu comportamento é minha preocupação primária.	His behavior is my primary concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.	Fadil had a bigger worry.
Minha única preocupação é não ter preocupações.	My only worry is that I have no worries.
A arte sempre foi uma preocupação maior na revista.	I loved it, and I was a liberal Democrat.
Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação.	In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern.
Agora, minha preocupação é que nós Democratas, muito frequentemente, não entendemos tanto.	Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.	Thank you for your concern about my mother and father.
Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.	Thank you for your concern about my mother and father.
O primeiro ingrediente é criar uma cultura de preocupação apaixonada pelo bem maior.	The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Outros, como Richard Stallman, vem o nível atual de compromisso com maior preocupação.	Richard Stallman, on the other hand, sees the current level of compromise as a greater cause for worry.
Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia.	But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia.
Minha maior plataforma agora são os antibióticos.	One of my big soapboxes right now is antibiotics.
Foi a maior decepção da minha vida .	It was the grossest deception of my life.
E para mim, foi assim minha maior experiência.	And for me, I was my greatest experience.
Minha mãe me deu o maior apoio , disse.	My mom was really supportive of me, he said.
Morei aqui a maior parte da minha vida.	I've lived here most of my life.
Bem, em Novembro, os jogos do Natal são lançados, e deve haver uma maior preocupação sobre seu conteúdo.	Well, November, Christmas video games come out, and there may well be an upsurge in the concern about their content.
Estive aqui durante a maior parte da minha vida.	I've been here for most of my life.
Tenho vivido aqui a maior parte da minha vida.	I've lived here most of my life.
Ele também disse Minha preocupação é que o criacionismo pode acabar reduzindo a doutrina da criação em vez de melhorá la.	He also said My worry is creationism can end up reducing the doctrine of creation rather than enhancing it.
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.	And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
No entanto, a preocupação maior é com as impressões e as opiniões sobre indígenas e racismo entre blogueiros da Guatemala.	However, of higher concern is the expressions and views of indigenous and racism from Guatemalan bloggers.
Temperaturas mais altas são uma preocupação maior, porque a possibilidade de uma explosão aumenta à medida que as temperaturas sobem.	Higher temperatures are a bigger concern because the possibility of an explosion increases as the temperatures rise.
A maior parte da minha infância foi brincando com Legos.	Most of my childhood was spent playing with Legos.
Minha maior proteção é a ineficácia das ações contra mim.	My greatest protection is the futility of any attempt against me.
A sua casa é três vezes maior que a minha.	Your house is three times as big as mine.
Uns manifestam preocupação pela minha segurança, outros aconselham me a sair do País por quererem continuar a ler me todas as manhãs.	Some have shown concern for my safety, others suggest I should leave the country because they want to read me every morning.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.	I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
E daí, a última coisa nessa lista, acidificação do oceano se vocês me perguntarem, sabem, Qual é a sua maior preocupação?	And then the last thing on the list there, ocean acidification if you were to ask me, you know, What do you worry about the most?
Eu passei a maior parte da minha vida aqui em Boston.	I've spent most of my life here in Boston.
É motivo de preocupação .	A cause for concern .
É uma preocupação legítima.	It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.	It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.	We don't have any concerns.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .	Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
Paul teve alguns parentes que contraíram Ebola em 2014, mas sua maior preocupação de retornar à Libéria não está relacionada à saúde.	Paul did have some relatives who contracted Ebola in 2014, but his main concern about having to return to Liberia isn't health related.
A maior preocupação era que a cápsula pudesse se esfriar, permitindo a condensação internamente que poderia causar curto ircuito nos sistemas elétricos.	The main concern was that the capsule might cool down, permitting condensation to form inside and short out its electrical systems.
A característica do acordo proposto que suscita maior entusiasmo cujo foco assenta nos entraves regulamentares, como as normas obrigatórias relativas aos produtos é aquela que, na verdade, deveria incitar maior preocupação.	The feature of the proposed pact that elicits the most excitement its focus on regulatory barriers like mandatory product standards should actually incite the greatest concern.
Nem é caso para preocupação.	Nor is it alarming.
São motivos especiais de preocupação	Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.	There's no need to worry.
Eu entendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.	There's no cause for concern.

Pesquisas relacionadas : Minha Preocupação - Preocupação Minha - Maior Preocupação - Maior Preocupação - Maior Preocupação - Maior Preocupação - Maior Preocupação - Maior Preocupação - Maior Preocupação - Maior Preocupação - Da Minha Preocupação - A Minha Preocupação - Minha Preocupação Pessoal

Display this page in English