Tradução de "minha responsabilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
A responsabilidade é minha.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
It's my responsibility.
Tom não é minha responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.
É minha responsabilidade tomar conta do bebê.
It's my job to take care of the baby.
Duas razoes. É minha responsabilidade e estou sendo pago.
Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid.
E a minha responsabilidade era o Oriente Médio, o que era a minha especialidade,
And my responsibility was the Middle East, which was my specialty.
Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.
My responsibility is not to get you home alive.
Contudo , a responsabilidade pelo conteúdo deste livro é inteiramente minha .
The responsibility for the content of this book , however , remains entirely mine .
Não se pode culpá los não é responsabilidade deles. é minha responsabilidade. Eu tenho que cuidar dos meus problemas.
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.
Então percebi que era minha responsabilidade ser mais que apenas eu, e que eu teria que mudar.
And so I realized that I had a responsibility to more than just me, and that I was going to have to change.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Comecei a aula por perguntar aos alunos se aceitavam participar numa experiência com um toque de magia, sob a minha responsabilidade.
I began the class by asking students whether they would approve of my carrying out a particular magic experiment.
E achamos que este era um comentário interessante sobre a América, e meio cômoda, um fenômeno do tipo não é minha responsabilidade .
And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon.
Depois de ter pintado mais de 200 obras e feito filmes, eu sinto que minha responsabilidade de deixar um legado foi satisfeita.
After more than 200 pieces, and the movies I ve made, I feel that my responsibility of leaving behind a legacy has been fulfilled.
E como uma pessoa que faz parte da maioria, conheço bem a minha responsabilidade para com as outras religiões, seitas ou minorias étnicas.
And as a person from the majority, I know well my responsibility towards the other religions, sectarian, or ethnic minorities.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Será, hoje, sua responsabilidade?
Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.
Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações
Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
Não é nossa responsabilidade.
It's not our responsibility.
O que ocorre é que no segundo em que a introdução de um incentivo chega a nós, ao invés de perguntarmos, qual é a minha responsabilidade? ,
What happens is that the second this introduction of incentive gets us so that instead of asking, What is my responsibility?
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.
Responsabilidade e desejo são idiotas.
Responsibility and desire just butt heads.
Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
But kindness means universal responsibility.
Independência , responsabilidade e relações internacionais
Independence , accountability and international relations
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer
Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
Article 31 Liability regime 1 .
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer Copyright
Ele assumiu toda a responsabilidade.
He assumed full responsibility.
É sua responsabilidade fazer isso.
It's your responsibility to do that.
Sua responsabilidade social é muito interessante.
Your social responsibility is very interesting.
E há muita responsabilidade social nisso.
And there's a lot of social responsibility in that.
seguros de responsabilidade civil em geral
general liability insurance
mas , não assume responsabilidade pelas projecções .
but it does not assume responsibility for the projections .
A responsabilidade de proteger os migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!
Yet they share the responsibility!

 

Pesquisas relacionadas : Sob Minha Responsabilidade - Minha Responsabilidade Era - Responsabilidade E Responsabilidade - Minha Ambição - Minha Chamada - Minha Licença - Minha Função - Minha Tarefa - Minha Pesquisa - Minha Palavra - Minha Preferência