Tradução de "minhas mais calorosas saudações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. | Don't forget to give my best regards to your lovely wife. |
| Cordiais saudações! | Warm greetings! |
| Saudações, estranho. | Greetings, stranger. |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Saudações do Brasil! | Greetings from Brazil! |
| Eu nunca esquecerei das mãos calorosas deles. | I will never forget their warm hands. |
| Do mesmo modo, quando o governador cessante de Van enviou uma mensagem de despedida no último mês, ao povo principalmente Curdo da sua província do sudeste da Turquia, fê lo em língua Curda e recebeu calorosas saudações em retorno. | Similarly, when the outgoing governor of Van sent a farewell message last month to the largely Kurdish speaking people in his southeastern province, he delivered it in Kurdish and received warm wishes in return. |
| Saudações do Paquistão para todos vocês. | Greetings to all of you from Pakistan. |
| Depois de críticas calorosas do público, ela desistiu de sua carreira. | After heated public criticism, she gave up her career. |
| Quanto mais coisas forem minhas, melhor | The more stuff that's mine, the better. |
| Nunca mais toque nas minhas coisas. | Don't ever touch my things again. |
| A raiva contra o governo israelense é palpável na Turquia, e os ativistas que regressam recebem saudações dos funcionários em meio à comemorações e saudações de heróis. | Anger at the Israeli government is palpable in Turkey, and returning activists are being greeted by officials among hero fan fare. |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Nunca mais te vou falar das minhas tias. | I'll never talk to you about my aunts again. |
| Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes. | My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant. |
| Então, irei encerrar assim. Essas são minhas pessoas mais velhas. | So, I will close with this. These are my older people. |
| Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano (). | Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year (). |
| A cobertura da imprensa e postagens calorosas em blogues continuaram enchendo nossos leitores de RSS, mesmo após o encontro. | The media accolades and heart felt blog posts after the Summit have kept piling in on our RSS readers. |
| Saudações a todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda parte descansam na terra. | Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust. |
| Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes. | My time in school will be one of my happiest memories. |
| Minha época na escola será uma das minhas lembranças mais felizes. | My time in school will be one of my happiest memories. |
| Os ânimos não demoraram a acalmar, mas a Índia foi sempre vista como favorável ao Kremlin, o que aos olhos dos Americanos dificilmente constituía uma recomendação para relações mais calorosas. | Tempers cooled soon enough, but India was always regarded as tilting toward the Kremlin, hardly a recommendation for warm relations in American eyes. |
| Eu falei rapidamente sobre uma das minhas criações que mais tenho orgulho. | I spoke very briefly about one of my proudest creations. |
| A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. | The Great Wall of China is over 5,500 miles long. |
| Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas. | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| Ela começou por não conhecer ninguém no Yahoo e acabou a fazer três apresentações calorosas a executivos séniores, em 30 dias. | She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days. |
| O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ? | The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ? |
| Saudações extras especiais aos nossos fãs que tiveram a coragem de vir apesar de saberem que seria perigoso. | Extra special hails to our fans who had the balls to come although they knew it could be dangerous. |
| Minhas medidas! | My measurements. |
| Minhas condolências. | You have my condolences. |
| Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram. | Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. |
| E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais. | And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. |
| As minhas fundações são activas na educação dos Roma há mais de 25 anos. | My foundations have been active in educating Roma for more than 25 years. |
| E com tempo, minhas visões foram de controversas para mais ou menos consenso hoje. | And in time, my views went from controversial to more or less consensus today. |
| Vamos dar uma descansada aqui. Minhas pernas estão cansadas e não posso mais andar. | Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more. |
| As minhas macros | My macros |
| Sentistes saudades minhas? | Did you miss me? |
| Tiveram saudades minhas? | Did you miss me? |
| Responda minhas perguntas. | Answer my questions. |
| Essas são minhas. | Those are mine. |
| Estas são minhas. | These are mine. |
| Não são minhas. | Those aren't mine. |
| Tampei minhas orelhas. | I covered my ears. |
| Minhas chaves sumiram. | My keys are gone. |
Pesquisas relacionadas : Calorosas Saudações - Calorosas Saudações - Com Mais Calorosas Saudações - Minhas Mais Calorosas Felicitações - Enviar Calorosas Saudações - Dar Calorosas Saudações - Com Calorosas Saudações - Calorosas Saudações De - Com Calorosas Saudações - Calorosas Saudações De - Com Calorosas Saudações - Minhas Melhores Saudações - Dar Minhas Saudações - Enviar Minhas Saudações
