Tradução de "ministério sectorial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ministério - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desagregação sectorial dos emitentes | Sectoral breakdown of issuers |
| Desagregação sectorial de referência . | Reference sector breakdown . |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Desagregação sectorial de referência do balanço | Balance sheet reference sector breakdown |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| PT desagregação sectorial métodos de avaliação . | EN sectoral breakdown , valuation methods . |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| ( b ) Desagregação sectorial no balanço consolidado 28 . | ( b ) Sector breakdowns in the consolidated balance sheet 28 . |
| Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus. | Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus. |
| Desagregação sectorial dos emitentes desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida na secção 4 . | Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 . |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente | SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency |
| Ministério da Justicia | Ministério da Justicia |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível desagregação sectorial | Working assumption and comments No sectoral breakdown |
| Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| É igualmente feita uma desagregação sectorial por detentor dos depósitos . | A sector breakdown of holdings of deposits is also produced . |
| Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial . | At the level of all participating Member States , no sector breakdown shall be required . |
| Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial . | At the level of all participating Member States , no sector breakdown is required . |
| Desagregação sectorial dos emitentes ( secção 4 ) Indicam se os desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida na secção 4 . | Sectoral breakdown of issuers ( Section 4 ) Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 are indicated . |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| Ministério grego da Educação. | Greek Ministry of Education. |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| ( 11 ) O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| 2.4.2 DESAGREGAÇÃO SECTORIAL TRIMESTRAL DAS RESPONSABILIDADES NA ÁREA DO EURO 50 . | 2.4.2 QUARTERLY SECTOR BREAKDOWN OF LIABILITIES IN THE EURO AREA 50 . |
| A desagregação sectorial é requerida para um número restrito de rubricas | The sectoral breakdown is required for a limited number of items |
| Desagregação sectorial dos emitentes os BCN devem indicar os desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida no ponto 2 da secção 2 . | Sectoral breakdown of issuers NCBs must indicate deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 2 point 2 . |
| COMPOSIÇÃO SECTORIAL DO CRESCIMENTO DA ÁREA DO EURO A presente caixa apresenta uma análise geral da estrutura sectorial da economia da área do euro e dos ajustamentos sectoriais nos últimos anos . | B ox 5 THE SECTORAL COMPOSITION OF EURO AREA GROWTH This box provides an overview of sectoral structure of the euro area economy and of sectoral shifts in recent years . |
| Os mecanismos de conciliação existentes previstos na legislação sectorial terão de ser respeitados . | Existing conciliation mechanisms provided for in sectoral legislation have to be respected . |
| É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes . | A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required . |
| Desagregação sectorial na base de dados do BPI Classificação nos formulários de reporte | Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms |
| Esta dimensão está ligada à desagregação sectorial da contraparte das rubricas do balanço . | This dimension is linked to the sectoral breakdown of the counterpart of balance sheet items . |
| Parte 3 Definição dos sectores A classificação sectorial baseia se no SEC 95 . | Part 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| Desenvolvido pelo Ministério das Mulheres e pelo Ministério de Informação e Cultura, o Plano Nacional foi aprovado em abril. | The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April. |
| O que observei após visitar este ministério? | What I noticed after visiting this ministry? |
| Edificio do Ministério da Educação e Saude. | Edificio do Ministério da Educação e Saude. |
| Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'. | When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . |
| PARTE 3 Definição dos sectores O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification . |
| Nos casos em que a legislação sectorial não os defina , a Comissão pode adoptar medidas . | Where sectoral legislation does not so provide , measures may be adopted by the Commission . |
| ( 9 ) O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | ( 9 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| Este é o Ministério de Economia e Finança | This is the Ministry of Economics and Finance. |
| Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse | Quoted in Reuters, the Defence Minister said, |
| Deve ser urgente a intervenção do Ministério Publico. | The action of the Public Prosecutor must be urgent. |
| No início do ministério, Jesus designa doze apóstolos. | Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. |
| Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura. | Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture. |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação | Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list |
Pesquisas relacionadas : Sectorial - Alocação Sectorial - Nível Sectorial - Legislação Sectorial - Abordagem Sectorial - Abordagem Sectorial - Abordagem Sectorial - Classificação Sectorial - Ministério - Apoio Orçamental Sectorial - A Nível Sectorial - Ministério Linha - Ministério Público
