Tradução de "minutos de gravação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução : Minutos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intervalo de gravação de ficheiros em minutos | Save files interval in minutes |
| Intervalo de gravação de sessão em minutos | Save session interval in minutes |
| Na primeira gravação de Piero Coppola, a qual Ravel estava presente, o Bolero teve uma duração similar de 15 minutos e 40 segundos. | Coppola's first recording, at which Ravel was present, has a similar duration of 15 minutes 40 seconds. |
| Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado. | Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged. |
| Lee tinha feito mais de 100 minutos de gravação, incluindo outtakes , para o Jogo da Morte antes da ser filmagem interrompida para lhe permitir trabalhar em Operação Dragão. | Lee had shot over 100 minutes of footage, including out takes, for Game of Death before shooting was stopped to allow him to work on Enter the Dragon . |
| Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. | A recording studio is a facility for sound recording and mixing. |
| Gravação automática | Autosave |
| Usar o filtro de gravação | Using the Emboss filter |
| Opções de Gravação da Imagem | Save Image Options |
| Opções de Gravação das Imagens | Save Image Options |
| A partir da Khan Academy, verificamos que vídeos de 10 minutos de duração funcionavam muito melhor do que tentativas de gravação de uma hora de palestra para botar numa tela de tamanho pequeno. | Now, from Khan Academy, we saw that short 10 minute videos worked much better than trying to record an hour long lecture and put it on the small format screen. |
| A gravação revelada pela TVI é apenas parte de uma conversa de 20 minutos que, juntamente com Charles Smith incluiu também João Cabral, funcionário da consultora, e Alan Perkins, director do Freeport. | The recording revealed by TVI is only part of a conversation of 20 minutes that alongside Charles Smith also included John Cabral, an official of the consultant, and Alan Perkins, director of Freeport. |
| Gravação automática terminada | Autosave completed |
| Activar a gravação automática de ficheiros | Enable files autosave |
| 24 horas de gravação, muitos fios. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Isto foi em minutos 20 minutos. | That was in minutes 20 minutes. |
| Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação. | Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process. |
| Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo. | First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well. |
| Existem métodos de gravação de chapas mais avançados, como o processo de gravação através de UV (Ultravioleta), dispensando assim o laser . | These include heat set, cold set, and energy curable (or EC), such as ultraviolet (or UV ) curable, and electron beam (or EB ) curable. |
| Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos. | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| Activar gravação automática ficheiros | Enable files autosave |
| Aplicação para gravação de CDs e DVDs | CD and DVD burning application |
| 86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho. | Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work. |
| O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009. | The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009. |
| Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos. | Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration. |
| Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva. | Voicemail recording First saved voice message. |
| Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta | Simple but solid audio recording tool |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| Preciso de 30 minutos. | I need 30 minutes. |
| Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum. | Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album. |
| Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca. | Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation. |
| A partir de Maio de 2005, são lançados MDs de 74 minutos e 80 minutos. | As of May 2005, there were 74 minute and 80 minute discs available. |
| O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada. | In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted. |
| Desenvolvimento e gravação Durante uma visita a um estúdio de gravação, Carey recebeu uma batida feita por The Legendary Traxster. | Writing and recording During a visit to a recording studio, Carey was given a beat by The Legendary Traxster. |
| A Janela de Destino da Gravação em Acção | The Save Target Dialog in Action |
| Sua gravação bebop de Oh, Lady be Good! | Her bebop recording of Oh, Lady Be Good! |
| Gravação Ok, é o seguinte. | Recording Okay, here's something. |
| Após esta gravação a R.E.X. | After this recording R.E.X. |
| Gravação, reprodução, edição e conversão de ficheiros de som | Record, play, edit and convert sound files |
| 30 minutos de viagem , ou | a 30 minute journey , or |
| um vídeo de oito minutos , | an eight minute video , |
| É uma questão de minutos. | So it's a matter of minutes. |
| Decolaremos dentro de poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Demorou menos de cinco minutos. | It took less than five minutes. |
| Eu preciso de 30 minutos. | I need 30 minutes. |
Pesquisas relacionadas : Minutos - Minutos - Gravação De - Minutos Atrás - Minutos Reunião - Muitos Minutos - Minutos Taker - Minutos Restantes - Minutos Guarda - Alguns Minutos
