10 minutos atrás	10 minutes backward
Apenas uns minutos atrás.	Just a few minutes ago.
Eu acordei trinta minutos atrás.	I woke up thirty minutes ago.
Eu vi Tom poucos minutos atrás.	I saw Tom a few minutes ago.
A reunião começou trinta minutos atrás.	The meeting started thirty minutes ago.
Minutos atrás não ousaria fazer isso.	A few minutes ago, I didn't dare do this.
Eu poderia ter usado isso 10 minutos atrás.	I could totally have used this 10 minutes ago.
O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás.	The world was set ablaze a few minutes ago.
Há poucos minutos atrás, repousava na sua bandeja.	A few minutes ago, it was reposing in its tray.
Agora, Sra. Van Hopper. Apenas uns minutos atrás.	Just now, Mrs. Van Hopper.
Há dez minutos atrás, ainda não tinha nascido.	Ten minutes ago she wasn't born... and tomorrow we'll be used to her.
O Ernest declarouse a mim há dez minutos atrás.	Ernest proposed to me exactly ten minutes ago.
Em termos cosmológicos, isso aconteceu cerca de 10 minutos atrás.	In cosmological terms, that was about 10 minutes ago.
O senhor deputado Coûteaux corroborou estas ideias há minutos atrás.	Mr Coûteaux a few minutes ago echoed these ideas.
Mas dentro de minutos tenho uma consulta no quarto atrás.	But I have an appointment in a minute in the back room.
Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás.	Father came home about ten minutes ago.
Ficava atrás dela, assim, e penteava o cabelo por 20 minutos.	And I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.
Ficava atrás dela, assim, e penteava o cabelo por 20 minutos.	I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.
Dito isso, eu resumi em tópicos minha fala há cinco minutos atrás.	Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.
Somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino, Paula Radcliffe é praticamente imbatível.	Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable.
Há alguns minutos atrás, estava a despedir se de nós fora do Hemiciclo.	A few minutes ago she was taking her leave of us outside the Chamber.
Porque ele vai chegar dentro de 15 minutos e a polícia virá atrás dele.	'Cause he's coming here tonight, in about 15 minutes. With the cops right behind him.
E todos esses cristais aqui debaixo do microscópio estavam mortos alguns minutos atrás, e eles parecem vivos.	And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.
Já deveria ter chegado aqui há 10 minutos atrás, mas a enfermeira Crane estava a estalar o chicote.	I would've been here ten minutes ago, but Nurse Crane was cracking the whip.
Agora isso aconteceu alguns anos atrás, ajuste a inflação. É uma quantia decente de dinheiro por alguns minutos de trabalho.	Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work.
Os profissionais não chegam nem perto de nós, exceto pelo caso de Sylvia Browne que lhes falei uns minutos atrás.	The professionals never come near us, except in that case of Sylvia Browne that I told you about a moment ago.
6 minutos 7 minutos 8 minutos 9 minutos	6 minutes 7 minutes 8 minutes 9 minutes
11 minutos 12 minutos 13 minutos 14 minutos	11 minutes 12 minutes 13 minutes 14 minutes
Os três soldados procuraram por cerca de um ou dois minutos, procurando por eles, e depois marcharam embora rapidamente atrás dos outros.	The three soldiers wandered about for a minute or two, looking for them, and then quietly marched off after the others.
Agora, muito bem sabemos que o universo é plano, mas se você foi acordado dez minutos atrás que eu provou foi aberta!	Now, great we know the universe is flat, but if you've been awake ten minutes ago I proved was open!
Dois minutos, dois minutos, dois minutos.	Two minutes, two minutes, two minutes.
O Sol está oito minutos atrás. Não é muita coisa, certo, exceto se há explosões solares chegando então você quer sair do caminho.	The Sun is eight minutes ago. That's not such a big deal, right, unless there's solar flares coming then you want to get out the way.
Nós vamos voltar atrás, muito atrás, atrás no tempo.	We're going to take it back, way back, back into time.
1 minuto 2 minutos 3 minutos 4 minutos	1 minute 2 minutes 3 minutes 4 minutes
Gostaria de dizer que apenas recebi a redacção final das orientações há uns minutos atrás, quando vinha para este hemiciclo, precisamente antes das 17H00.	I want to state that I did not receive the final wording of the guidelines until a few minutes ago when I came down to the Chamber just before 5 p.m.
Importações minutos manhã minutos	Imports minute minute morning
Nessa curva de aprendizado muito curta, vocês foram de órgãos quebrados até o fato de que estão somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino.	In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.	Never go back. Never go back.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.	But it s consistently behind, and well behind.
Não volto atrás Não volto atrás	No turning back No turning back
1975 Minutos am minutos em	1975 Minutes
1987 Minutos am minutos em	1987 Minutes
Isto foi em minutos 20 minutos.	That was in minutes 20 minutes.
Aconteceu tudo em minutos 20 minutos.	That was in minutes 20 minutes.
5 minutos e 10... 5 minutos e 58... 6 minutos e 20.	5 10. 5 58. 6 20.

Pesquisas relacionadas : Dois Minutos Atrás - 30 Minutos Atrás - 2 Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - 10 Minutos Atrás - 5 Minutos Atrás - Há Dez Minutos Atrás

Display this page in English