Tradução de "miríade de diferentes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Diferentes - tradução :
Many different

Miríade - tradução :
Myriad

Palavras-chave : Different Separate Different Ways Each Myriad Whoring Colorado Perfecting

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas cada simples coisa que nos faz, cada átomo em nós, já criou uma miríade de coisas diferentes e continuará a criar uma miríade de coisas novas.
But every single thing that makes us, every atom in us, has already created a myriad of different things and will go on to create a myriad of new things.
Mas vários projetos buscam respostas em uma miríade de formas.
But several projects do seek answerability in a variety of ways.
XML são as saliências dos blocos de Lego que nos permitem combinar o conteúdo em uma miríade de formas diferentes e nos fornece uma estrutura para compartilhar conteúdo.
XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content.
E quando a angiogênese se desequilibra, resulta em uma miríade de doenças.
And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result.
Esta miríade de vozes humanas não são tentativas falhas de ser como nós.
The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.
As órbitas oculares vazias nos montes de animais indicam a miríade de corvos ao longo da estrada.
The eyeless sockets of the pack animals everywhere account for the myriads of ravens along the road.
Esta miríade de vozes da humanidade, não é de tentivas que falharam de ser algo novo, tentativas que falharam de ser modernos.
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
Como Gremlins, causam uma explosão dentro do prédio onde estavam, acionando o sistema anti incêndio e criando uma miríade de novos monstros.
Hinson did, however, approve of the characterization of the gremlins and their version of New York, New York.
Ambos autores utilizaram a forma do romance realista para sondar as maquinações da sociedade e da miríade dos motivos do comportamento humano.
Still, both authors used the form of the realist novel to probe the machinations of society and the myriad motives of human behavior.
Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
We are all different from different perspectives.
Usando um sistema de números baseado em potências de miríade, Arquimedes conclui que o número de grãos de areia necessários para preencher o universo é 8 (em notação moderna).
By using a system of numbers based on powers of the myriad, Archimedes concludes that the number of grains of sand required to fill the universe is 8 in modern notation.
Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.
Por outro lado, a figura política conhecida como Ducado de Wasconia Wascones, incapaz de conter o processo de feudalização, deu lugar a uma miríade de condados fundados por senhores gascãos.
In turn, the weakened ethnic polity known as Duchy of Wasconia Wascones, unable to get round the general spread of feudalization, gave way to a myriad of counties founded by Gascon lords.
Estamos falando de planos diferentes, diferentes pedaços de papel.
So we're talking about different planes, different pieces of paper.
Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
Different enzymes digest different food substances.
Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
Diferentes ramos aceitam diferentes descendentes de Ali como imames.
Different branches accept different descendants of Ali as Imams.
E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer,
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
Sempre sentimos que isto era algo que poderia ser feito por meio de parcerias com governos, indústrias, instituições educacionais, uma miríade de outras companhias, e sinceramente, até mesmo com a concorrência.
We always felt that this was something that could be done through partnerships with governments, industry, educational institutions, a myriad of other companies and, frankly, even competitors.
Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.
Different types of policies call for different responses at the global level.
Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda.
Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation.
formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different shapes for different phonemes, right?
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Different jobs require different tools.
Filosofias diferentes usam grades diferentes.
This is The Doctrine of the Original Snub .
Existem apenas diferentes tipos de mostarda que servem diferentes tipos de pessoas.
There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people.
Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
Different people see things differently different viewpoints.
Vemos diferentes tipos de comunidades que os resultados são bem diferentes.
We can see in different types of communities that the results are quite different.
Ele tinha visto pessoas de diferentes cores, vivendo em diferentes lugares.
He had seen people of different colors living in different places.
Diferentes medos podem ter sido desenvolvidos durante períodos de tempo diferentes.
They may have developed during different time periods.
Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.
de fazer você acreditar que resultados diferentes são mais diferentes que de verdade.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.
Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas.
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
Astronomia Moderna No final do século XIX foi descoberto que, quando a Luz do Sol era decomposta, uma miríade de linhas espectrais era observada (regiões onde havia pouca ou nenhum luz).
Modern astronomy In the 19th century it was discovered that, when decomposing the light from the Sun, a multitude of spectral lines were observed (regions where there was less or no light).
E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços.
And different sorts of things spread across different sorts of ties.
Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Different experiences lead to different choices.
Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
Different photometric surveys have produced different results.
Há todas essas diferentes intervenções. Mas elas são eficazes de diferentes maneiras.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
As diferentes espectroscopias estudam as transições entre os diferentes níveis de energia.
The energy level of the bonding orbitals is lower, and the energy level of the antibonding orbitals is higher.
Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.
Gostamos de coisas diferentes.
We like different things.
Diferentes sistemas de referência
Different frames of reference.

 

Pesquisas relacionadas : Miríade (a) - Miríade De Problemas - Miríade De Opções - Uma Miríade De - Miríade De Formas - De Tamanhos Diferentes - De Desenhos Diferentes - De Diferentes Culturas - De Diferentes Setores - De Temas Diferentes - De Diferentes Nações - Pessoas De Diferentes
Display this page in English Display this page in English