Tradução de "mito sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mito - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Steven Pinker fala sobre o mito da violência
Steven Pinker on the myth of violence
A tecnologia projeta o mito do controle sobre nossa mortalidade.
Technology projects the myth of control over our mortality.
E existe de algum modo um grande mito sobre estratégia que predomina nos negócios.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
O blogueiro Dunn tem algo a dizer sobre esse mito, e sobre as estátuas que foram erigidas em seu nome.
Blogger Dunn has something to say about this myth, and the statues that have been erected to its name.
Esste mito é testável.
That myth is testable.
Isso é um mito.
That's a myth.
Perón não é mito.
And she was not greedy.
Depois do mito ter sido introduzido, um vídeo cômico explicando o mito é mostrado.
After the hosts introduce the myth, a comical video explaining the myth is usually shown.
Sobre o primeiro tipo de promessas quebradas, o mito da Sayona e do Silbón (Assobiador) são similares.
On the first type of broken promises, The Sayona and the Silbón are similar.
O último mito, que fala sobre os Gagones, é um pouco mais estranho do que os anteriores.
The last myth, the Gagones, is a bit stranger than the previous ones.
In Il Mito Greco , ed.
In Il Mito Greco , ed.
O mito da democracia caqui
The Myth of Khaki Democracy
O Mito da Agricultura Biológica
The Myth of Organic Agriculture
Você conhece algum mito grego?
Do you know any Greek myths?
Esportes Mito é a cidade sede da equipe de futebol Mito HollyHock, cujo disuta a J League.
Professional sports Mito is the home city of the J League professional soccer team, Mito HollyHock.
Bem isto é apenas um mito.
Well, that's just a myth.
E esse mito é extremamente perigoso.
And that myth is profoundly dangerous.
Eu acho que é um mito.
I think it's a myth.
Ela está particularmente curiosa sobre o filme Yansan, Dá para imaginar um mito africano contado por brasileiros em desenho japonês? .
She is particularly curious about the short film Yansan, Can you imagine an African myth told by Brazilians in a Japanese cartoon? .
E aquilo foi o mito da habilidade.
And that was the mythology of skill.
O sucesso de Paulo foi um mito.
Paul's success was a myth.
Alvar Aalto (1898 1976) el mito nórdico .
Aalto.com Alvar Aalto Collection Shop dedicated to Alvar Aalto designs.
Linguagem Mito e Religião (1989) RES EDITORA.
He argues that science and mathematics developed from natural language, and religion and art from myth.
E ele tinha uma grande paixão por golfe, e ele também criou esse mito todo, sobre Ben Hogan e várias coisas.
And he had a real passion for golf, and he also created this whole mythology about Ben Hogan and various things.
Se os gregos antigos tivessem descoberto sobre as estações na Austrália, eles poderiam facilmente variar o mito deles para predizer aquilo.
If the ancient Greeks had found out about seasons in Australia, they could have easily varied their myth to predict that.
Que as novas gerações jamais esqueçam o mito.
I wish the new generations will never forget the myth.
E isso é possível porque os detalhes do mito original não têm relação com as estações, exceto através do mito propriamente dito.
And that is possible because the details of the original myth are unrelated to seasons, except via the myth itself.
História Um mito amplamente difundido sobre Luís XIV de França (1638 1715) é que ele proclamou L'état, c'est moi ( O Estado sou Eu! ).
Renaissance historian William Bouwsma summed up this contradiction France A widely held story about Louis XIV of France (1638 1715) is that he proclaimed L'état, c'est moi ( I am the State! ).
Considere o antigo mito grego que explicava as estações.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.
O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.
The ritual is first the myth is second.
Griffin descreve a ideologia como tendo três componentes principais (i) o mito do renascimento, (ii) populista ultra nacionalismo e (iii) o mito da decadência .
Griffin describes the ideology as having three core components (i) the rebirth myth, (ii) populist ultra nationalism and (iii) the myth of decadence .
Mito n º 1 Camarões foi sempre um e não mais Mito 2 A reunificação foi bem vinda e livremente abraçada por ambos os partidos Mito 3 A constituição de Camarões reunificado foi acordado em Foumban em 1961 Mito 4 O Estado Unitário de 1972 foi resultado de uma votação maciça pelos cidadãos de Camarões.
Myth 4 The 1972 Unitary State was the outcome of a massive vote by Cameroonian people.
Isto dá conta dos mesmos fenômenos que o mito original.
That accounts for the same phenomena as the original myth.
O que ele tinha dito vinha a ser um mito.
What he had said proved to be a myth.
ISBN 3 934212 18 4 Afonso Santana foi um mito.
ISBN 0 521 49644 6, ISBN 0 521 49962 3 (pbk.
Os Anunnaki aparecem no mito da criação babilônico, Enuma Elish.
The Anunnaki appear in the Babylonian creation myth, Enuma Elish .
A Costa Rica tem um mito similar, conhecido como La Cegua.
Costa Rica has a similar myth, known as la Cegua.
O mito volta a precipitar em Cavaleiros do Zodíaco Omega (2013).
Servius Danielis states Tiber (i.e., Tiberinus) was their son.
Algo que Bismarck realmente conseguiu foi a criação do mito Bismarck .
Something which Bismarck was able to effect was the creation of the Bismarck myth .
Mito de Che gera polêmica 40 anos depois de sua morte.
Che A Myth Embalmed in a Matrix of Ignorance .
k. O mito da loucura de El Greco possui duas versões.
k. The myth of El Greco's madness came in two versions.
Esta característica também define quase todas as versões posteriores do mito.
In some version of the myth Astraea also ruled.
E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.
Não existe mais intervalo entre rico e pobre. Isto é um mito.
There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.
Adivinha, eles olham nos olhos um pouco demais para compensar esse mito.
Well guess what, they look you in the eyes a little too much just to compensate for that myth.

 

Pesquisas relacionadas : Rebentando Mito - Mito Urbano - Buster Mito - Mito Nacional - Mito Fundador - Mito Antigo - Mito Debunk - Mito Popular - Mito Da - Um Mito - Mito Grego - Mito Pessoal - Mito E Realidade