Tradução de "moagem ou trituração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Moagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Produtos de moagem malte amidos e féculas glúten inulina | Products of the milling industry malt and starches gluten inulin |
| Frequentemente as feitorias tinham também algum tipo de moagem associada. | Frequently the factories had some sort of milling operation associated with them. |
| Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem. | He went on to work as a milling machine operator. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| Eles têm dentes traseiros sem corte, o que ajuda na trituração dos cascos das tartarugas. | They have blunt rear teeth, which aid in crushing the shells of their turtle prey. |
| Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas. | Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants. |
| Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. | Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. |
| O catalisador é normalmente obtido por trituração de pedra pomes, que contêm principalmente óxido de alumínio e sílica, em pequenas peças porosas. | The catalyst is usually obtained by crushing pumice stones, which contain mainly aluminium oxide and silica into small, porous pieces. |
| Outra actividade importante foi a moagem, dispondo a freguesia de diversas azenhas, construídas ao longo da Ribeira das Barrosas e da Ribeira da Alagoa. | Milling was also important, resulting in the construction of several mills along the Ribeira das Barrosas and Ribeira da Alagoa. |
| Eles recuperam os metais e deixam para trás o que é chamado de resíduo de trituração é o lixo deles uma mistura bastante complexa de materiais, mas predominantemente composta de plásticos. | They recover the metals and leave behind what's called shredder residue it's their waste a very complex mixture of materials, but predominantly plastics. |
| animais dos Capítulos 1 ou 3 , mortos e impróprios para a alimentação humana Plantas vivas e produtos de floricultura Produtos hortícolas , plantas , raízes e tubérculos alimentares Frutas , cascas de citrino e de melões Café , chá e especiarias , com exclusão do mate ( n.o 0903 ) Cereais Produtos de moagem malte | cut flowers and ornamental foliage Edible vegetables and certain roots and tubers Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit Coffee , tea and spices , excluding maté ( heading No 09.03 ) Cereals Products of the milling industry |
| As indústrias incluem o processamento de alimentos e bebidas, a embalagem de peixe, a moagem de arroz, o refino de petróleo, a lapidação de diamante, e as manufaturas de cigarros, tinta, sapatos e cerveja. | Industries include food and beverage processing, fish packing, rice milling, petroleum refining, diamond cutting, and the manufacture of cigarettes, paint, shoes, and beer. |
| Sou eu que você escolhe rejeitar como seu filho, seu irmão ou irmã, ou mãe, ou pai, ou vizinho, ou primo, ou tio, ou presidente, seu policial ou bombeiro? | Am I the one that you choose to disown as your child or your brother or your sister or your mother or your father, your neighbor, your cousin, your uncle, the president, your police woman or the fireman? |
| Ou César ou nada. | It is either Cesar or nothing. |
| Ou tudo ou nada. | All or nothing. |
| Ou fogo. Ou solos secos. | Or fire. Or dry soils. |
| Quero que o verbo seja educar , ou ativar ou ocupar se , ou mesmo confrontar , desafiar ou criar . | I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create. |
| Ou você sobe, ou você desce. | You either go up, or you come down. |
| Ou quem queremos, ou devemos ser? | Or who we really want to be, or should be? |
| Ou você ou eu estou certo. | Either you or I am right. |
| Ou caga, ou desocupa a moita. | Either do it, or let other people do it. |
| Ou caga, ou desocupa a moita. | Either you shit or you get out of the bush. |
| Vamos jogar ou gamão ou xadrez. | Let's play either backgammon or chess. |
| Nada como os recursos da CERN ou DARPA ou IBM ou DuPont. | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
| Não há controles, não há teclados, ou mouses, ou joysticks, ou joypads. | There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads. |
| Esse acordo deverá especificar se se aplica a um ou mais serviços ou transacções específicos , ou a um ou mais tipos de produtos ou transacções . | Such agreement should specify whether this applies to one or more particular services or transactions , or to one or more types of product or transaction . |
| Ou é algo trivial, como um pedaço de tecido, ou de coral, ou não quero apontar para aquilo mas ou um sapato, ou algo assim? OK? | Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK? |
| Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável | Inspect or evaluate an expression or variable |
| Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos. | We either keep going fast, or we slow down. |
| É mais ou menos assim Ooooooooou! Ou! | And they go Meow! Ow! |
| Ou isso, ou iriam para a cadeia. | It is either this or going to jail. |
| Ou você ou eu deverei fazê lo. | Either you or I will have to do it. |
| Ou falamos em chinês, ou não falamos. | Let s either speak Chinese, or not speak at all. |
| Ou eles não querem, ou não podem. | Either they don't want to or they can't. |
| Ou vai o Tom ou vou eu. | Either Tom goes, or I go! |
| Ou eu estou certo, ou você está. | Either I'm right or you are. |
| Ou vai o Tom ou vou eu. | Either Tom goes or I go. |
| conseguem imaginar como seria a Amazon, ou eBay, ou Google, ou Microsoft, ou Apple realmente sustentáveis, e vocês fizeram acontecer? | Can you imagine what it would be like if Amazon or eBay or Google or Microsoft or Apple really went green and you caused that to happen? |
| As minorias étnicas incluem sérvios (18 811, ou 2,41 ), bósnios (6 204 ou 0,80 ), albaneses (3 389 ou 0,43 ), eslovenos (3 225 ou 0,41 ), ciganos (1 946 ou 0,25 ), montenegrinos (1 131 ou 0,17 ), macedônios (1 315 ou 0,17 ) e outros. | Such ethnic minorities comprise 18,811 Serbs (2.41 ), 8,030 Muslims (1.02 ), 6,389 Albanians (0.83 ), 6,204 Bosniaks (0.80 ), 3,946 Romani (0.55 ), 3,225 Slovenes (0.41 ), 2,315 Macedonians (0.27 ), 2,131 Montenegrins (0.27 ), together with other smaller minor ethnic communities, especially the historically present Germans. |
| Como este poster da Donna Toney, ou Chopin, ou Mozart, ou La Monte Young. | Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young. |
| Não sei se naquela época Existiam Bombaim ou Delhi, ou mesmo Chennai ou Bangalore. | I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. |
| Você não precisa de designer, ou um plano, ou uma previsão ou nada mais. | You don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else. |
| Mas alguns deles serão copiados porque são bons, ou verdadeiros, ou úteis, ou bonitos. | But some of them will be copied because they're good, or true, or useful, or beautiful. |
| Ou elas vivenciam esse desrespeito, ou elas visualizam esse despeito ou ela desrespeitam, entende? | They will experience this disrespect, or they will visualize it and disrespect, you see? |
| ou | refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III 396, or |
Pesquisas relacionadas : Trituração E Moagem - Moagem E Trituração - Moagem Ou Explodir - Trituração Final - Bin Trituração - Trituração Mecânica - Moagem De Moagem - Centro De Trituração - Trituração De Carne - Torta De Trituração - Lâmina De Trituração - Dados De Trituração - Processo De Trituração