Tradução de "mobilidade dos elétrons" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mobilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| O número de densidade dos elétrons livres é muito grande. | The density number of the free electrons is very large. |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Em átomos de multi elétrons, quando apenas um dos elétrons é substituído por um múon, o tamanho do átomo continua a ser determinado pelos outros elétrons, e o tamanho atômico é quase inalterado. | In multi electron atoms, when only one of the electrons is replaced by a muon, the size of the atom continues to be determined by the other electrons, and the atomic size is nearly unchanged. |
| MeV (mega eV) 1 milhão de elétrons volt formula_2 elétrons volt. | To convert to megaelectronvolts, use the formula 1 amu . |
| Foi dada uma maior importância à mobilidade dos estudantes através da introdução de PEC de mobilidade na Federação Russa e na Geórgia. | Student mobility has been given more importance through the introduction of mobility JEPs in the Russian Federation and Georgia. |
| organizar a mobilidade dos formadores formandos no interior da consórcio. | organise the mobility of trainers trainees within the consortium. |
| Fisicamente, sabemos que a trajetória dos elétrons é curvadas pela força magnética. | Physically, the trajectories of electrons are curved by the Lorentz force. |
| GeV (giga eV) 1 bilhão (mil milhões) de elétrons volt formula_3 elétrons volt. | A potential difference of 1 volt causes an electron to gain an amount of energy (i.e., ). |
| Nos metais, os elétrons sem energia de ligação são chamados de elétrons livres. | In metals, the electrons with no binding energy are called free electrons. |
| Cidadania e mobilidade | Citizenship and Mobility |
| Número máximo de elétrons em cada subnível experimental Distribuição dos elétrons nos subníveis (configuração eletrônica) Os subníveis são preenchidos em ordem crescente de energia (ordem energética). | However, the energy of an electron in an atomic orbital depends on the energies of all the other electrons of the atom (or ion, or molecule, etc.). |
| Pela descoberta dos elétrons, J.J. Thomson recebeu o Nobel de Física de 1906. | In November 1927, J.J. Thomson opened the self titled Thomson building in the Leys School, Cambridge. |
| O apoio à mobilidade dos estudantes na Federação Russa e na Geórgia (e provisoriamente na Ucrânia) será reforçado através de Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade. | Support for student mobility will be increased in the Russian Federation and Georgia (and provisionally Ukraine) by means of Mobility Joint European Projects. |
| A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho . | INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas . |
| a formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos , nomeadamente dos jovens incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores , nomeadamente através d o incentivo ao reconhecimento acadérnico de diplomas e períodos de estudo | Action by the Community shall be aimed at encouraging cooperation between Member States and , if necessaly , supporting and supplementing their action in the following areas improvement of the knowledge and dissemination of the culture and European peoples |
| Isto é mobilidade social. | This is social mobility. |
| O time perdeu mobilidade. | The team lacked mobility. |
| Em caso de dielétrico (vidro), campo elétrico dos átomos de luz sobre os elétrons no vidro, os elétrons em movimento geram um campo e se tornam um novo irradiador. | In case of dielectric (glass), the electric field of the light acts on the electrons in the glass, the moving electrons generate a field and become a new radiator. |
| A energia dos íons e elétrons podem ser de até 4 e 1,2 megaeletronvolt, respectivamente. | The ion and electron energies can be as high as 4 and 1.2 megaelectronvolts, respectively. |
| Mas, se o coeficiente de Hall é alto, a trajetória dos elétrons é altamente curvada. | But if the Hall parameter is high, the electron movements are highly curved. |
| As partículas mais energéticas deste são elétrons cuja energia atinge várias centenas de milhares de elétrons volt. | The increases are due to storm related injections and acceleration of particles from the tail of the magnetosphere. |
| Cidade Bicicleta Mobilidade Para Todos. | Cidade Bicicleta Mobility for Everyone. |
| Muitos de nós conhecemos os elétrons. | Most of us are familiar with electrons. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| d ) Incentivo a formação e a mobilidade dos investigadores da Comunidade Artigo 13GO H 1 . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Community . |
| O recuo dos elétrons tem muito menos energia e um jato de partículas fundamentais é emitido. | The recoiling electron has much less energy and a jet of particles is emitted. |
| Como podemos resolver problemas como mobilidade? | How do we tackle things like mobility? |
| O Hélio muônico é criado pela substituição de um dos elétrons para um múon no Hélio 4. | Muonic helium is created by substituting a muon for one of the electrons in helium 4. |
| E esses preços são de elétrons limpos. | And these prices are actually with clean electrons. |
| Os raios catódicos são feixes de elétrons. | Cathode rays are beams of electrons. |
| Os indivíduos oriundos dos Estados parceiros podem realizar visitas de curta duração aos Projectos de Redes Tempus, beneficiando de Bolsas de Mobilidade Individual (é favor consultar o capítulo 6 Bolsas de Mobilidade Individual). | Individuals from partner countries can take part in short visits to existing Tempus Networking projects by means of Individual Mobility Grants (please refer to chapter 6 Individual Mobility Grants). |
| Após a introdução em 2006 dos princípios gerais de mobilidade , os quais incentivam os funcionários a mudar de funções após cada período de cinco anos , a mobilidade interna tem merecido considerável apoio . | Following the introduction in 2006 of general principles for mobility which encourage members of staff to change positions after every five years of service , internal mobility has received considerable support . |
| Deixe me seguir da mobilidade de um carro para a mobilidade individual para aqueles desafortundados que perderam suas pernas. | Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs. |
| Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores, nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo | encouraging mobility of students and teachers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study |
| Harmonização dos curricula com o intuito de promover o reconhecimento mútuo e facilitar a mobilidade interuniversitária, interinstitucional e transeuropeia dos estudantes | Harmonisation of the curricula to promote mutual recognition and inter university, inter entity and trans European student mobility |
| A mobilidade dos estudantes deve ser organizada em viagens de grupo e contribuir claramente para a consecução dos objectivos do projecto. | Mobility should be organised for groups of students travelling together and must make a clearly defined contribution to the achievement of the project's objective. |
| Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores , nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo | encouraging mobility of students and teachers , inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study |
| Elétrons no universo Acredita se que o número total de elétrons que caberiam no universo conhecido é da ordem de 10130. | The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons. |
| Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos, nomeadamente dos jovens | facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people |
| Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos , nomeadamente dos jovens | facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people |
| Para que esses movimentos ocorram é necessário haver tais partículas íons ou elétrons livres no interior dos corpos. | It can also be carried by ions in an electrolyte, or by both ions and electrons such as in a plasma. |
Pesquisas relacionadas : Mobilidade Dos Estudantes - Mobilidade Dos Trabalhadores - Mobilidade Dos Factores - Mobilidade Dos Passageiros - Mobilidade Dos Trabalhadores - Mobilidade Dos Trabalhadores - Mobilidade Dos Transportes - Mobilidade Dos Doentes - Mobilidade Dos Funcionários - Mobilidade Dos Aprendentes - Mobilidade Dos Rendimentos - Mobilidade Dos Estudantes - Mobilidade Dos Factores - A Mobilidade Dos Jovens
