Tradução de "mobilidade individual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Individual - tradução : Mobilidade - tradução : Mobilidade individual - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual | Formal requirements for an Individual Mobility Grant application |
| 7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual | 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application |
| Posição do candidato e vertentes das Bolsas de Mobilidade Individual (BMI) | Applicant's status and strands for IMGs |
| Deixe me seguir da mobilidade de um carro para a mobilidade individual para aqueles desafortundados que perderam suas pernas. | Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs. |
| img en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar uma Bolsa de Mobilidade Individual. | img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant |
| img fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar uma Bolsa de Mobilidade Individual. | img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant |
| img de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar uma Bolsa de Mobilidade Individual. | img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant |
| Os indivíduos oriundos dos Estados parceiros podem realizar visitas de curta duração aos Projectos de Redes Tempus, beneficiando de Bolsas de Mobilidade Individual (é favor consultar o capítulo 6 Bolsas de Mobilidade Individual). | Individuals from partner countries can take part in short visits to existing Tempus Networking projects by means of Individual Mobility Grants (please refer to chapter 6 Individual Mobility Grants). |
| img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade. | img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project |
| Segundo afirmo, claramente, que é desejável uma intensificação dos transportes aéreos, aumentando assim a mobilidade individual. | Secondly, let me emphasise that we do want to see more air transport. It enhances individual mobility. |
| Desta forma, outras organizações parceiras ou indivíduos utilizando Bolsas de Mobilidade Individual poderão colaborar com a rede. | In this way additional partner organisations or individuals using Individual Mobility Grants could become involved in the network. |
| Consideram que existe um direito à mobilidade, é preciso não o esquecer, e frequentemente fazem uma amálgama entre os transportes de mercadorias e o veículo individual. | They believe that they have the right to freedom of movement, something I think we should bear in mind, and very often they do not differentiate freight transport and the private car. |
| A aceitação de uma candidatura a uma Bolsa Individual de Mobilidade está condicionada à total cobertura do candidato por um seguro completo de saúde durante a visita. | It is a condition of taking up the offer of an Individual Mobility Grant that applicants take out full medical insurance to cover them while they are abroad on their visit. |
| Mobilidade individual através da promoção e facilitação dos intercâmbios de estudantes, membros de pessoal académico e administrativo dos estabelecimentos de ensino superior, docentes e animadores de juventude | mobility of individuals through the promotion and facilitation of exchange of students, academic and administrative staff of tertiary education institutions, teachers and youth workers |
| Mobilidade espinhal | Spinal mobility |
| Europass Mobilidade | Europass Mobility |
| EUROPASS MOBILIDADE | THE EUROPASS MOBILITY |
| Contratante um dos membros do consórcio pertencente à UE participante nos projectos, ou o beneficiário de uma Bolsa de Mobilidade Individual legalmente responsável pela utilização do subsídio Tempus. | Contractor one of the EU consortium members in projects or the Individual Mobility Grant beneficiary legally responsible for the use of the Tempus grant. |
| A Bolsa de Mobilidade Individual Tempus pode ser utilizada para cobrir as despesas da viagem aérea em classe económica entre o país de origem e o país de acolhimento. | The Tempus Individual Mobility Grant can be used to cover the cost of an economy airfare between the home and host country. |
| Cidadania e mobilidade | Citizenship and Mobility |
| Mobilidade da coluna | Spinal mobility |
| Precisamos de mobilidade. | We need mobility. |
| Migração e mobilidade | Both parties aim at realising the potential of energy cooperation. |
| Mobilidade e migração | Appropriate actions may include improving inter community dialogue, creation of economic opportunities, housing, and support to actors in a position to counter extremist narratives. |
| Valor da mobilidade | Value of mobility |
| mobilidade no domicílio | mobility at home |
| Ü bolsas de mobilidade individual para o pessoal do cente, formador e administrativo, destinadas à reali zação de estágios práticos nas empresas, períodos de formação contínua e de reciclagem do pessoal univer sitário | D individual mobility grants for teaching staff, instruc tors and administrative staff. The grants are aimed at encouraging participation in practical traineeships in enterprises, periods of continuing training and re fresher courses for university staff |
| A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| Individual | Individual |
| Para mais informações sobre as datas limite das candidaturas e resultados da selecção relativas a projectos Tempus e Bolsas de Mobilidade Individual, é favor consultar o capítulo relevante na página 8. | For application deadlines and selection results for Tempus projects and Individual Mobility Grants please refer to the relevant chapter on page 8. |
| Isto é mobilidade social. | This is social mobility. |
| O time perdeu mobilidade. | The team lacked mobility. |
| Há mais mobilidade social. | There's more social mobility. |
| Limitação da mobilidade articular | Joint range of motion decreased |
| Mobilidade dos estudantes (continuação) | Mobility of university students (continua tion) |
| Mobilidade e contactos interpessoais | Sustainable forest management and water basin management will also be among the main priorities in this field to be tackled. |
| Mobilidade entre Estados Membros | Mobility between Member States |
| cooperação para a mobilidade individual para fins de aprendizagem através da promoção e facilitação dos intercâmbios de estudantes, investigadores, membros do pessoal académico e administrativo dos estabelecimentos de ensino superior e professores | This cooperation will concern all education sectors and may include |
| Visitante individual | Single visitor |
| Transporte individual | Individual transport |
| Dose individual | 20 mg once daily |
| CARTONAGEM INDIVIDUAL | CARTON OF UNIT PACK |
| CARTONAGEM INDIVIDUAL | FOLDING BOX FOR UNIT PACK |
| componente individual | individual component |
| Dose individual | individual dose ranging |
Pesquisas relacionadas : Alta Mobilidade - Mobilidade Interna - Mobilidade Laboral - Mobilidade Sustentável - Mobilidade Humana - Mobilidade Limitada - Mobilidade Restrita - Mobilidade Inteligente - Mobilidade Reduzida - Mobilidade Futura - Mobilidade Descendente - Mobilidade Geográfica
