Tradução de "modelo de espaço de estado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| McLuhan faz uma distinção entre a visão de mundo existente no Espaço Visual (modelo linear, quantitativo, clássico e geométrico) e no Espaço Acústico (modelo qualitativo com uma topologia paradoxal complexa). | McLuhan distinguishes between the existing worldview of Visual Space a linear, quantitative, classically geometric model and that of Acoustic Space a holistic, qualitative order with a complex intricate paradoxical topology. |
| O filtro de Kalman pode ser visto como análogo ao modelo oculto de Markov, com a diferença principal que as variáveis ocultas pertencem a um espaço contínuo (ao contrário do espaço de estados discreto do modelo oculto de Markov. | The Kalman filter may be regarded as analogous to the hidden Markov model, with the key difference that the hidden state variables take values in a continuous space (as opposed to a discrete state space as in the hidden Markov model). |
| Modelo é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Modelo is a city in Santa Catarina, in the Southern Region of Brazil. |
| Existe um modelo de ZF C em que existe um espaço vetorial com duas bases de diferentes cardinalidades. | There exists a model of ZF C in which there is a vector space with two bases of different cardinalities. |
| O modelo de Khan permite menos colunas interiores e assim cria um espaço mais utilizável, além de permitir que os edifícios tenham formatos variados. | Framed tubes allow fewer interior columns, and so create more usable floor space, and about half the exterior surface is available for windows. |
| Se, em um pequeno espaço de tempo, pudéssemos alcançar o capitalismo de estado, isso seria uma vitória. | If in a small space of time we could achieve state capitalism, that would be a victory. |
| Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento). | It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document). |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| formula_2No tempo k , uma observação (ou medição) z k do estado real x k é feita de acordo com formula_3onde H k é o modelo de observação, que mapeia o espaço de estados real no espaço de estados observado, e v k é o ruído da observação, assumido como sendo um ruído branco gaussiano de média zero e covariância R k . | formula_2At time k an observation (or measurement) z k of the true state x k is made according to formula_3where H k is the observation model which maps the true state space into the observed space and v k is the observation noise which is assumed to be zero mean Gaussian white noise with covariance R k . |
| O modelo de 3 m está atualmente em exibição no Museu do Ar e Espaço do Instituto Smithsoniano em Washington, D.C.Greg Jein criou um modelo da Enterprise original para o episódio Trials and Tribble ations de ' em 1996. | The model is undergoing restoration, having previously been displayed in the Gift Shop downstairs at the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum in Washington, D.C.Greg Jein created a model of the original Enterprise for the ' episode Trials and Tribble ations (1996). |
| A perda de hidrogênio para o espaço contribui para que a Terra tenha passado de um estado inicialmente redutor para o seu estado oxidante atual. | The leakage of hydrogen into space contributes to the shifting of Earth's atmosphere and surface from an initially reducing state to its current oxidizing one. |
| Se a função de saída depende somente do estado ( ω S Γ ) essa definição corresponde ao modelo de Moore. | If the output function depends only on a state (formula_32) that definition corresponds to the Moore model, and can be modelled as a Moore machine. |
| A ideia de um espaço de histórias completamente alternativas já foi usada pela teoria da probabilidade desde meados de 1930, por exemplo, para o modelo do movimento Browniano. | The idea of a space of complete alternative histories had already been used in the theory of probability since the mid 1930s for instance to model Brownian motion. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| Modelo de Looping | Looping Sampler |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| As manifestações pedindo um referendo sobre o modelo de estado ainda não terminaram novos protestos serão realizados neste fim de semana | The demonstrations calling for a referendum on the state model have not ended just yet new protests will be held this weekend . |
| Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel. | Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model). |
| Preciso de espaço. | I need space. |
| Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado. | In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| A realidade local tem duas partes O valor retornado pela medição corresponde ao valor de alguma função no espaço de estado. | It has two aspects The value returned by a measurement corresponds to the value of some function in the state space. |
| Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro | it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned |
| Visualizador de modelo G3d | G3d Model Viewer |
| Visualizador de Modelo MegaGlest | MegaGlest Model Viewer |
| Modelo de reservas internacionais | International reserves template |
| Alterações ao modelo de Fourier prevendo um modelo relativista de condução de calor, evitam esse problema. | Alterations to the Fourier model provided for a relativistic model of heat conduction, avoiding this problem. |
| Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| O modelo para o filtro de Kalman assume que o estado real no tempo k é obtido através do estado no tempo ( k 1) de acordo com formula_1onde F k é o modelo de transição de estados, aplicado no estado anterior x k 1 B k é o modelo das entradas de controle, aplicado no vetor de entradas de controle u k w k é o ruído do processo, assumido como sendo amostrado de uma distribuição normal multivariada de média zero e covariância Q k . | The Kalman filter model assumes the true state at time k is evolved from the state at ( k 1) according to formula_1where F k is the state transition model which is applied to the previous state x k 1 B k is the control input model which is applied to the control vector u k w k is the process noise which is assumed to be drawn from a zero mean multivariate normal distribution with covariance Q k . |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Nível de investimento e facilidade de implementação espera se que o modelo PEACH seja o menos oneroso , dada a sua reduzida complexidade e o facto de poder ser implementado num curto espaço de tempo . | investment level and ease of implementation the PEACH model is expected to be the cheapest , given its low complexity , and can be implemented in a short time frame |
| O Espaço de Trabalho | The Working Space |
| Eu preciso de espaço. | I need space. |
| Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala | Speech Recognition and Model Management |
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Inserir um modelo de for | Insert a for template |
| Inserir um modelo de while | Insert a while template |
| Modelo de banco central correspondente | Correspondent central banking model |
| Modelo de banco central correspondente | The correspondent central banking model |
| O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969. | 1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| A dimensão de um espaço vectorial é o número de vectores de qualquer base desse espaço. | Dimension of a vector space The dimension of a vector space is the number of vectors in any basis for the space, i.e. |
Pesquisas relacionadas : Modelo De Espaço - Estado De Espaço - Espaço De Estado - Modelo De Estado - Estado Espaço - Modelo De Espaço Vetorial - Modelo De Espaço Digital - Modelo De Estado Dois - Controle De Espaço De Estado - Espaço Do Modelo - Espaço De - Espaço De - De Espaço - Modelo De