Tradução de "modelo do documento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento). | It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document). |
| O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. | DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. |
| Pode ser estabelecido pela Comissão um modelo para o documento comercial . | A model for the commercial document may be laid down by the Commission . |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Um controlador (controller) pode enviar comandos para sua visão associada para alterar a apresentação da visão do modelo (por exemplo, percorrendo um documento). | A controller can send commands to the model to update the model's state (e.g., editing a document). |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Aplicações Navegadores web Para apresentar um documento como uma página HTML, a maioria dos navegadores utilizam um modelo internacional similar ao DOM. | Applications Web browsers To render a document such as an HTML page, most web browsers use an internal model similar to the DOM. |
| Eu duvido da autenticidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| Por esse motivo , o Eurosistema prestou particular atenção a este grupo de intervenientes no presente documento e no modelo de formulário em anexo . | Therefore , the Eurosystem has paid specific attention to this particular stakeholder group in this document and the annexed template . |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 192 . | , ECB Working Paper No. 192 . |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas . | If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . |
| Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. | Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Adicionar uma ou mais vistas do documento actual | Add one more view of current document |
| Esta é uma versão muito preliminar do documento. | This is a very early version of the document. |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| No modelo do FMI. | Model on the IMF. |
| 6 do Documento Ocasional do BCE n.º 2 de 2002 ) . | 6 in ECB Occasional Paper No 2 , 2002 ) . |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| O Modelo de Objeto de Documento (do inglês Document Object Model DOM) é uma convenção multiplataforma e independente de linguagem para representação e interação com objetos em documentos HTML, XHTML e XML. | The Document Object Model (DOM) is a cross platform and language independent convention for representing and interacting with objects in HTML, XHTML, and XML documents. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . | Article 9 Annual updating of the registration document 1 . |
| O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . | The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . |
| Este documento pode ser consultado no site do BCE . | It is available on the ECB 's website . |
| Tom traduziu o documento do francês para o inglês. | Tom translated the document from French into English. |
| Tom traduzia o documento do francês para o inglês. | Tom translated the document from French into English. |
| Em um documento importante de 1978, o professor Robert Jervis da Universidade de Columbia em Nova York descreveu um modelo para compreender como os conflitos poderiam emergir. | In a major article published in 1978, Professor Robert Jervis of Columbia University in New York described a model to understand how conflicts could arise. |
| Documento de texto | Text Document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| O novo modelo do nómada | The New Model Nomad |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 711 , Janeiro de 2007 . | , ECB Working Paper No 711 , January 2007 . |
| O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento . | The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular . |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 1131 , Dezembro de 2009 . | , ECB Working Paper No 1131 , December 2009 . |
| O documento será publicado em breve no site do BCE . | The document will be published shortly on the ECB 's website . |
| Dados da resposta podem ser usados diretamente para alterar o DOM do documento atual ativo na janela do navegador sem carregar um novo documento de página. | Data from the response can be used to alter the current document in the browser window without loading a new web page, and despite the name of the API, this data can be in the form of not only XML, but also JSON, HTML or plain text. |
Pesquisas relacionadas : Documento De Modelo - Modelo De Documento - Do Documento - Do Modelo - Data Do Documento - Resumo Do Documento - Estrutura Do Documento - Detalhes Do Documento - Propriedades Do Documento - Código Do Documento - Descrição Do Documento - Moeda Do Documento - Convenções Do Documento - História Do Documento
