Tradução de "modelo lógico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O modelo relacional permite ao projetista criar um modelo lógico consistente da informação a ser armazenada. | The relational model of data permits the database designer to create a consistent, logical representation of information. |
| Tal tipo de informação não se constitui um atributo do modelo lógico. | Logical Data Modeling What it is and how to Do it . |
| No modelo lógico isso não pode ser feito um atributo só é representado na Entidade que o pertence. | A system may not implement all the entities in a logical model, but the model serves as a reference point or template. |
| Isto se contrapõe à prática comum para DBMSs SQL nos quais o ajuste de desempenho frequentemente requer mudanças no modelo lógico. | This contrasts with common practice for SQL DBMSs in which performance tuning often requires changes to the logical model. |
| Não é lógico. | It's not logical. |
| Tudo é lógico. | Everything is logical. |
| Isso seria lógico. | That would be logical. |
| O plano de acesso, outras implementações e detalhes de operação são tratados pelo sistema DBMS, e não devem ser refletidos no modelo lógico. | The access plans and other implementation and operation details are handled by the DBMS engine, and are not reflected in the logical model. |
| Isso não é lógico. | It's not logical. |
| Um pequeno jogo lógico viciante. | Addictive little logic game. |
| Super lógico, vocês poderiam pensar. | Super logical, you would think. |
| É lógico, Senhor Deputado Wynn. | Mr Wynn, that makes sense. |
| É lógico que contraímos câncer. | Of course we have cancer. |
| É o próximo passo lógico. | It's the next logical step. |
| Foi o fim do positivismo lógico. | Austin, Alfred Tarski, and W.V.O. |
| Mas isso ainda é um sujeito lógico. | But it is still a logical subject. |
| E é lógico, o projeto nunca está terminado. | And then, of course, design is never done. |
| O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico. | 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific. |
| Se algo não faz sentido, provavelmente não é lógico. | If something doesn't make sense, it probably isn't logical. |
| Outro nome para um axioma não lógico é postulado. | Another name for a non logical axiom is postulate . |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Aquele é um CLP Siemens S7 400, Controlador Lógico Programável. | That's a Siemens S7 400 PLC, programmable logic controller . |
| É um plano muito lógico, mas não foi sempre assim. | It's a very logical plan, but it was not always like this. |
| Quer dizer, incrivelmente lógico. Tão óbvio que qualquer um entenderia. | I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. |
| Isto é o complemento lógico da princípio da não contradição. | This is the logical complement of the law of non contradiction. |
| Um sistema formal (também chamado de cálculo lógico, ou um sistema lógico) é constituído por uma linguagem formal, juntamente com um sistema dedutivo (também denominado aparato dedutivo). | A formal system (also called a logical calculus , or a logical system ) consists of a formal language together with a deductive apparatus (also called a deductive system ). |
| Recomendações Um Modelo Lógico de Dados para uso meramente operacional transacional não deve conter Replicações de atributos fisicamente pode ser interessante alguma redundância com o objetivo de melhorar a performance de determinado(s) processo(s). | So, business rules need to be implemented in a flexible way that does not result in complicated dependencies, rather the data model should be flexible enough so that changes in the business can be implemented within the data model in a relatively quick and efficient way. |
| A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas. | In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| Cada endereço lógico consiste em duas partes de 16 bits, uma parte contendo um segmento do endereço lógico com o endereço base de um segmento com uma granularidade de 16 bytes, e a outra parte contendo o deslocamento do endereço lógico dentro do segmento. | Segment addressing In real mode each logical address points directly into physical memory location, every logical address consists of two 16 bit parts The segment part of the logical address contains the base address of a segment with a granularity of 16 bytes, i.e. |
| Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada. | Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction. |
| Parece lógico que adoramos bolo de chocolate porque ele é doce. | It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet. |
| Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. | I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. |
| Você teria pensado que parece lógico que design requer um designer inteligente. | You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer. |
| Outros desenvolvimentos Na década de 80, foi criado o dispositivo lógico programável. | Other developments In the 1980s, programmable logic devices were developed. |
| Augustus De Morgan (Madura, Índia, Londres, ) foi um matemático e lógico britânico. | Augustus De Morgan ( 27 June 1806 18 March 1871) was a British mathematician and logician. |
| E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico. | And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. |
| Se há ou não organismos lá, é lógico, é uma questão inteiramente diferente. | Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter. |
| Um pequeno interesante jogo puzzle lógico, onde pode construir as suas próprias moléculas. | A perplexing little logic puzzle game, where you get to build your own molecules. |
| E, lógico, numa parte eu poderia dizer que é um excesso de zelo. | And, logically, on one hand I could say it is an excess of zeal. |
| É perfeitamente lógico que o tradutor se torne parte do mundo do autor. | It is only logical for the translator to become a part of the world of the author. |
| Assim só existe verdade em alguma interpretação lógica ou dentro de algum sistema lógico. | Logicians use formal languages to express the truths which they are concerned with, and as such there is only truth under some interpretation or truth within some logical system. |
| Na prática, todavia, alguns desenvolvedores usaram o Motorola 68000 como drive lógico de jogo. | In practice, however, many developers used the Motorola 68000 to drive gameplay logic. |
Pesquisas relacionadas : Modelo Lógico De Dados - Lógico - Circuito Lógico - Elemento Lógico - Pensamento Lógico - Dispositivo Lógico - Fluxo Lógico - Lógico Programável - Positivismo Lógico - Passo Lógico - Sistema Lógico
