Tradução de "positivismo lógico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi o fim do positivismo lógico. | Austin, Alfred Tarski, and W.V.O. |
| Foi um dos principais membros do Círculo de Viena e um eminente defensor do positivismo lógico. | He was a major member of the Vienna Circle and an advocate of logical positivism. |
| Sua visão positivista foi uma das fontes do positivismo lógico, posteriormente elaborado pelo Círculo de Viena. | Mach had a direct influence on the Vienna Circle philosophers and the school of logical positivism in general. |
| Sir Alfred Jules Ayer (Londres, 29 de Outubro de 1910 Londres, 27 de Junho de 1989) foi um educador e filósofo britânico, proponente do positivismo lógico. | Sir Alfred Jules Freddie Ayer ( 29 October 1910 27 June 1989) was a British philosopher known for his promotion of logical positivism, particularly in his books Language, Truth, and Logic (1936) and The Problem of Knowledge (1956). |
| Moritz Schlick (Berlim, 14 de Abril de 1882 Viena, 22 de Junho de 1936) foi a figura central do positivismo lógico e do Círculo de Viena. | Friedrich Albert Moritz Schlick ( April 14, 1882 June 22, 1936) was a German philosopher, physicist and the founding father of logical positivism and the Vienna Circle. |
| Em 1924 e 1925 ele participou de seminários de Edmund Husserl, o fundador da fenomenologia, e continuou a escrever sobre física da perspectiva do positivismo lógico. | In 1924 and 1925, he attended seminars led by Edmund Husserl, the founder of phenomenology, and continued to write on physics from a logical positivist perspective. |
| Na primeira metade do século, foi uma escola coesa, fortemente modelada pelo positivismo lógico, unificada pela noção de que os problemas filosóficos podem e devem ser resolvidos por análise lógica. | In the first half of the century, it was a cohesive school, shaped strongly by logical positivism, united by the notion that philosophical problems could and should be solved by attention to logic and language. |
| Ver também Racionalismo Positivismo Iluminismo Ernest Gellner | Rock, Irvin (1983), The Logic of Perception , MIT Press, Cambridge, MA. |
| Não é lógico. | It's not logical. |
| Tudo é lógico. | Everything is logical. |
| Isso seria lógico. | That would be logical. |
| Isso não é lógico. | It's not logical. |
| O pensamento ateu encontrou reconhecimento em uma ampla variedade de outras filosofias mais amplas, como o existencialismo, o objetivismo, o humanismo secular, o niilismo, o positivismo lógico, o anarquismo, o marxismo, o feminismo e o movimento científico e racionalista geral. | Atheistic thought found recognition in a wide variety of other, broader philosophies, such as existentialism, objectivism, secular humanism, nihilism, anarchism, logical positivism, Marxism, feminism, and the general scientific and rationalist movement. |
| Um pequeno jogo lógico viciante. | Addictive little logic game. |
| Super lógico, vocês poderiam pensar. | Super logical, you would think. |
| É lógico, Senhor Deputado Wynn. | Mr Wynn, that makes sense. |
| É lógico que contraímos câncer. | Of course we have cancer. |
| É o próximo passo lógico. | It's the next logical step. |
| A dissertação de Jameson, mesmo que baseada na longa tradição européia de análise cultural, diferiu acentuadamente das tendências predominantes nos círculos acadêmicos anglo americanos (o empirismo e o positivismo lógico, na Filosofia e Linguística, e o formalismo da Nova Crítica na Crítica Literária). | Jameson's dissertation, though it drew on a long tradition of European cultural analysis, differed markedly from the prevailing trends of Anglo American academia (which were empiricism and logical positivism in philosophy and linguistics, and New Critical formalism in literary criticism). |
| Mas isso ainda é um sujeito lógico. | But it is still a logical subject. |
| E é lógico, o projeto nunca está terminado. | And then, of course, design is never done. |
| O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico. | 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific. |
| Se algo não faz sentido, provavelmente não é lógico. | If something doesn't make sense, it probably isn't logical. |
| Outro nome para um axioma não lógico é postulado. | Another name for a non logical axiom is postulate . |
| Aquele é um CLP Siemens S7 400, Controlador Lógico Programável. | That's a Siemens S7 400 PLC, programmable logic controller . |
| É um plano muito lógico, mas não foi sempre assim. | It's a very logical plan, but it was not always like this. |
| Quer dizer, incrivelmente lógico. Tão óbvio que qualquer um entenderia. | I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. |
| Isto é o complemento lógico da princípio da não contradição. | This is the logical complement of the law of non contradiction. |
| Um sistema formal (também chamado de cálculo lógico, ou um sistema lógico) é constituído por uma linguagem formal, juntamente com um sistema dedutivo (também denominado aparato dedutivo). | A formal system (also called a logical calculus , or a logical system ) consists of a formal language together with a deductive apparatus (also called a deductive system ). |
| Cada endereço lógico consiste em duas partes de 16 bits, uma parte contendo um segmento do endereço lógico com o endereço base de um segmento com uma granularidade de 16 bytes, e a outra parte contendo o deslocamento do endereço lógico dentro do segmento. | Segment addressing In real mode each logical address points directly into physical memory location, every logical address consists of two 16 bit parts The segment part of the logical address contains the base address of a segment with a granularity of 16 bytes, i.e. |
| Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada. | Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction. |
| Parece lógico que adoramos bolo de chocolate porque ele é doce. | It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet. |
| Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. | I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. |
| O tema foi baseado na revolta contra o materialismo, o racionalismo, o positivismo, a sociedade burguesa e a democracia. | The theme was based on a revolt against materialism, rationalism, positivism, bourgeois society and democracy. |
| Você teria pensado que parece lógico que design requer um designer inteligente. | You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer. |
| Outros desenvolvimentos Na década de 80, foi criado o dispositivo lógico programável. | Other developments In the 1980s, programmable logic devices were developed. |
| Tal tipo de informação não se constitui um atributo do modelo lógico. | Logical Data Modeling What it is and how to Do it . |
| Augustus De Morgan (Madura, Índia, Londres, ) foi um matemático e lógico britânico. | Augustus De Morgan ( 27 June 1806 18 March 1871) was a British mathematician and logician. |
| Deste modo, os filósofos da física encaram questões filosóficas que abordam questões mais gerais, como o paradigma cartesiano e o positivismo. | In 1978, the Division of Solid State Physics of the American Physical Society was renamed as the Division of Condensed Matter Physics. |
| E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico. | And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. |
| Se há ou não organismos lá, é lógico, é uma questão inteiramente diferente. | Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter. |
| Um pequeno interesante jogo puzzle lógico, onde pode construir as suas próprias moléculas. | A perplexing little logic puzzle game, where you get to build your own molecules. |
| E, lógico, numa parte eu poderia dizer que é um excesso de zelo. | And, logically, on one hand I could say it is an excess of zeal. |
| É perfeitamente lógico que o tradutor se torne parte do mundo do autor. | It is only logical for the translator to become a part of the world of the author. |
| Nos anos 70, a crítica do positivismo na geografia fez com que os geógrafos fossem além da geografia quantitativa em suas ideias. | In the 1970s, the critique of positivism in geography caused geographers to look beyond the quantitative geography for its ideas. |
Pesquisas relacionadas : Positivismo - Lógico - Circuito Lógico - Elemento Lógico - Pensamento Lógico - Dispositivo Lógico - Fluxo Lógico - Lógico Programável - Modelo Lógico - Passo Lógico - Sistema Lógico - Diagrama Lógico
