Tradução de "modelo melhorado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhorado - tradução : Modelo - tradução : Modelo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O eMac foi melhorado em outubro de 2003, quando o modelo de 800 MHz foi eliminado eo modelo de 1 GHz foi trazido para baixo no preço.
The eMac was further improved in October 2003, when the 800 MHz model was eliminated and the 1 GHz model was brought down in price.
Tem melhorado os fundamentos básicos.
It has the improving fundamentals.
Seu trabalho tem melhorado muito.
Your work has greatly improved.
Espero que ela tenha melhorado.
I hope she's gotten better.
Bem, como poderia não ter melhorado?
Well, how could it have?
A tecnologia tem melhorado desde então.
Technology has improved since then.
O envolvimento do banco central foi melhorado .
The central bank 's involvement was enhanced .
Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.
Todas as outras formas de transporte tem melhorado.
Every other form of transportation's been improved.
Como é que o sistema fiscal será melhorado?
How will the fiscal system be revamped?
O conjunto de aviônicos também era consideravelmente melhorado.
The avionics set was considerably improved as well.
Isso pode ser melhorado de tantas maneiras tão rapidamente.
This can be improved upon in so many ways so quickly.
Clone melhorado do clássico shooter em primeira pessoa Doom
enhanced clone of the classic first person shooter Doom
Ele tinha melhorado bastante desde as 4 da manhã .
It had gotten a lot better since 4 a.m.
A performance deste tipo de aeronave foi rapidamente melhorado.
The performance of these types of aircraft was steadily improved.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
Subsequentemente um desenho melhorado, designado de SVT 40, entrou em produção.
Subsequently, an improved design, designated the SVT 40, entered production.
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II
E isto pode ser aumentado e melhorado com algumas das novas tecnologias digitais.
And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology.
melhorado o acesso das famílias ao crédito , aumentando o montante de garantias disponível .
but may also have enhanced the access of households to credit by increasing the amount of collateral available to them .
A disponibilidade global de financiamento às famílias parece também ter melhorado em 2004 .
It also appears that the overall availability of financing for households improved in 2004 .
Se um algoritmo melhorado puder resolver o problema, o sistema está enfraquecido então.
If an improved algorithm can be found to solve the problem, then the system is weakened.
Desde a sua independência, o país tem melhorado muito os seus indicadores de saúde.
Since its independence, it has greatly improved its health indicators.
As condições de saúde na Colômbia têm melhorado muito desde a década de 1980.
Colombia is projected to have a population of 50.9 million by 2020.
Com o conhecimento melhorado, podemos optar por refinar ou alterar o objetivo (estado ideal).
With the improved knowledge, we may choose to refine or alter the goal (ideal state).
Periféricos mais rápidos, como discos rígidos, utilizam o Bus Mastering, uma espécie de DMA melhorado.
In a bus mastering system, both the CPU and peripherals can be granted control of the memory bus.
Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden.
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.
O MiG 23S tinha um motor turbojato melhorado R 27F2 300 com empuxo máximo de 9.980kp.
The MiG 23S had an improved R 27F2 300 turbojet engine with a maximum thrust of 9980 kp.
Modelo C
Create
Sobrepor Modelo
Template Superimpose
Modelo I
Template I
Modelo II
Template II
Modelo inaceitável
Not acceptable
Modelo aceitável
Not acceptable
No que respeita ao envolvimento operacional do Eurosistema na área dos títulos , o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC ) , concebido como uma solução provisória que permite a utilização transfronteiras de garantias , continua a ser a principal ferramenta com esta finalidade , e será melhorado no futuro .
As to the Eurosystem 's operational involvement in the securities area , the correspondent central banking model ( CCBM ) , intended as an interim solution enabling the cross border use of collateral , has remained the main tool for this purpose and will be further enhanced .
O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.
The resulting model is the so called CMYK color model.
O comércio está quase paralizado, e a chegada da temporada turística não parece ter melhorado a situação.
Commerce has halted to a standstill and the coming tourist season does not look good.
No entanto, a opinião crítica tem melhorado desde 1984, citando a intensidade e a imaginação do filme.
However, critical opinion has improved since 1984, citing the film's intensity and imagination.
Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o.
Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
Esse comportamento é todo sobre conseguir algo rapidamente no mundo real, e ter seu pensamento melhorado como resultado.
And so this behavior is all about quickly getting something into the real world, and having your thinking advanced as a result.
O quadro de gestão de risco do BCE para as operações de investimento foi novamente melhorado em 2006 .
12 The ECB 's risk management framework for investment operations was further enhanced during 2006 .
O quadro orçamental foi significativamente melhorado em 1997 com a adopção do Pacto de Estabilidade e Crescimento5 ( PEC ) .
The fiscal framework was significantly enhanced in 1997 through the introduction of the Stability and Growth Pact 5 ( SGP ) .

 

Pesquisas relacionadas : Melhorado - Significativamente Melhorado - Design Melhorado - Rendimento Melhorado - Fluxo Melhorado - Suporte Melhorado - Terá Melhorado - Bem Melhorado - Sistema Melhorado - Processamento Melhorado - Tratamento Melhorado - Tremendamente Melhorado - Temos Melhorado