Tradução de "modem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gestor de Modem GUI | Modem Manager GUI |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | In addition they simplify data protection. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | It is often used in downtown office buildings. |
| O Tomás tem um modem rápido de 56k. | Tom has a fast 56k modem. |
| Interface gráfica para controlo daemon do gestor de Modem | Graphical interface for Modem manager daemon control |
| Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida. | Ensure the correct modem speed is actually defined there. |
| Um modem de 56k analógico também foi incluído, permitindo multiplayer online. | An analog 56k modem was also included, allowing gamers to play multi player games online. |
| Um roteador sem fio permite que dispositivos ethernet de LAN cabeadas e sem fio conectem se a (normalmente) um único dispositivo WAN, como um cable modem ou DSL modem. | A wireless router allows wired and wireless Ethernet LAN devices to connect to a (usually) single WAN device such as a cable modem or a DSL modem. |
| Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador Fonte http www.adtevento.com.br INTERCOM 2007 resumos R0211 1.pdf | Japan had over 86 million Internet users in 2009, and it is projected to climb to nearly 91 million Internet users by 2015. |
| Acho que agora um chefe de uma rede é qualquer um que tenha um cable modem. | I now think a network boss is anyone who has a cable modem. |
| Um modem e um dispositivo de realidade virtual (com infravermelhos), existiram em protótipo, mas nunca foram comercializados. | A voice modem and virtual reality headset (with infrared head tracking) existed in prototype form, but were never commercialized (see Loki and Konix Multisystem for early development). |
| Um cabo null modem é utilizado para conectar dois DTEs (terminal de dados, de data terminal equipment ) juntos. | When an application required that two DTEs (or two DCEs) needed to communicate with each other, then a null modem was necessary. |
| Basicamente, você pega o telefone convencional, pluga nessa pequena caixa que eles fornecem e a caixa pluga no modem. | Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box that they give you and the box plugs into your cable modem. |
| Acesso dial up à internet em um computador pessoal ou PDA usando um celular compatível com dados como modem. | Dial up internet access on personal computers or PDAs using a data capable mobile phone as a wireless modem. |
| A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse. | FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code. |
| Estes sinais podem ser transmitidos através de linhas telefônicas e demodulado por outro modem no lado do receptor para recuperar os dados digitais. | Once the connection is completed, they send their signals into the phone lines as normal, but also into the delay, which is inverted. |
| Também o advento do VPN e de outros serviços de acesso dedicados como o Cable Modem e o dsl, aceleram a tendência de substituição do frame relay. | With the advent of Ethernet over fiber optics, MPLS, VPN and dedicated broadband services such as cable modem and DSL, the end may loom for the frame relay protocol and encapsulation. |
| Causou muita controvérsia porque as pessoas pensaram que isso era o último tipo de um homem, uma democracia do modem, onde qualquer um pode sair e ser ouvido. | It's caused a lot of controversy because people thought that this was the ultimate kind of one man, one modem democracy, where anybody can get out there and get their voice heard. |
| Sistemas atingidos requerem que o utilizador possa definir os periféricos de SATA 3,0 Gbit s para o modem 1,5 Gbit s, geralmente através do uso de um jumper. | However, high performance flash based drives can exceed the SATA 3 Gbit s transfer rate this is addressed with the SATA 6 Gbit s interoperability standard. |
| Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer. | Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide. |
| Seu uso é típico nas conexões de um ou múltiplos usuários em uma rede LAN à Internet através de uma linha DSL, de um dispositivo wireless (sem fio) ou de um modem de cabo broadband comum. | It appeared shortly after the year 2000, in the context of the boom of the DSL as the solution for tunneling packets over the DSL connection to the ISP's IP network, and from there to the rest of the Internet. |
| Para além disso, um modem integrado com a suite de sensores permite a esta variante D a partilha dos dados com outros AH 64D e AH 64A que não dispõe de linha de vista para o alvo. | A radio modem integrated with the sensor suite allows data to be shared with ground units and other Apaches allowing them to fire on targets detected by a single helicopter. |
| A máquina possuía 256 KB de RAM, dois acionadores de disquete de 360 KiB, 5 1 4, uma placa de vídeo compatível tanto com CGA quando com HGC, monitor monocromático embutido âmbar de 7 , modem de 300 bps e até mesmo um acoplador acústico. | Design The machine was advanced for 1982, featuring 256 kB RAM, dual 360 kB 5.25 floppy disk drives, a graphics card compatible with both CGA and HGC, a video out jack, a built in 7 inch amber CRT, 300 bit s modem, and even an acoustic coupler. |
| Nós em redes de computadores Em comunicação de dados, um nó de rede físico pode ser um equipamento circuito de terminação de dados (DCE), como um modem , hub , ponte ou switch , ou um equipamento terminal de dados (DTE), como um aparelho de telefone digital, uma impressora ou um computador host , por exemplo, um roteador, uma estação de trabalho ou um servidor. | Computer network nodes In data communication, a physical network node may either be a data communication equipment (DCE) such as a modem, hub, bridge or switch or a data terminal equipment (DTE) such as a digital telephone handset, a printer or a host computer, for example a router, a workstation or a server. |
Pesquisas relacionadas : Modem Celular - Rádio Modem - Modem Acústico - Fax Modem - Jack Modem - Modem Antena - Modem A Cabo - Porta Do Modem - Placa De Modem - Modem Sem Fio - Conexão De Modem - Cabo Modem Nulo - Modem De Internet - Modem Dial-up
