Tradução de "modificar o escopo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Modificar Observação Expressão | Modify Watch Expression |
| Modificar expressão observada | Modify watched expression |
| Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai. | Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope. |
| O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove. | The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it. |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| Modificar a tua configuração | Modifying your settings |
| O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor. | The scope and scale of the Winter Olympics is smaller. |
| Eu vou modificar essa tradução. | I will change this translation. |
| O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. | The user cannot modify any settings on this page. |
| O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. | Section Authors |
| Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude. | These lists are amazing for their scope and breadth. |
| Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação. | Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition. |
| Modificar as definições da Produção de Multimídia | Change settings for multimedia production |
| Em segundo lugar vem modificar nossas emoções. | The second is modifying our emotions. |
| Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional. | The videos and their support materials have international application. |
| É quando começaremos a usar o conhecimento para modificar a nós mesmos. | That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves. |
| O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades. | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council. |
| O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council . |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar. | We studied what others had done, what we could copy and what we could change. |
| Assim como insersões, essas mutações podem modificar o quadro de leitura do gene. | Like insertions, these mutations can alter the reading frame of the gene. |
| Rootkits podem modificar o funcionamento interno do sistemaoperacional e mexer com programas antivírus. | Rootkits can modify the inner workings of the operating system and tamper with antivirus programs. |
| Outra proposta é modificar o software em Kepler para se compensar suas deficiências. | Another proposal is to modify the software on Kepler to compensate for the disabled reaction wheels. |
| Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. | It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. |
| As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam. | The layers correspond to the environment or scope in which their services operate. |
| JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4. | Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7). |
| 1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais. | Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery. |
| O Conselho de Ministros pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council of Ministers . |
| O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode modificar o número de membros do Comité Executivo. | The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee. |
| O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo . | The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee . |
| O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo . | The seat of the Bank shall be determined by common accord of the governments of the Member States . |
| O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar a definição da unidade de conta . | An appeal may be brought before the Court of First Instance , within two months of notification of the decision appealed against , against final decisions of the Civil Service Tribunal and decisions of that Tribunal disposing of the substantive issues in part only or disposing of a procedural issue concerning a plea of lack of jurisdiction or inadmissibility . |
| Gestão da impressora as operações básicas são suportadas (adicionar remover modificar). | Printer management basic operations are supported (add remove modify). |
| Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma. | You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. |
| Os alimentos às vezes também podem modificar a aparência das fezes. | Sometimes food may make an appearance in the feces. |
| O ódio entre Paquistão e Índia expandiu o escopo de guerra por procuração e a economia da guerra às custas das pessoas. | AghazeDosti aghazedosti Hatred between Pakistan and India has expanded scope of proxy wars and economy of war at the cost of people. Khadim Hussain ( Khadimhussain4) January 8, 2016 |
| A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto. | The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented. |
| O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council acting by a qualified majority . |
| O governo de Alexander Lukashenko tentou modificar a bandeira em 1993, mas não teve apoio parlamentar. | President Lukashenko had tried to hold a similar referendum before, in 1993, but failed to get parliamentary support. |
| Desde que estes problemas surgiram, a Microsoft vem tentando modificar o console para melhorar sua confiabilidade. | Since these problems surfaced, Microsoft has attempted to modify the console to improve its reliability. |
| Se isto modificar o número de protões dentro do núcleo, o átomo muda para um elemento químico diferente. | If this modifies the number of protons in a nucleus, the atom changes to a different chemical element. |
| ), o nome Internacional tinha por escopo identificar um clube em que todos poderiam jogar, independentemente de origem, raça ou status social. | ), the name Internacional was chosen to identify a club where all could play, regardless of origin, nacionality or social status. |
| Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas. | Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions. |
| Modificar as Curvas do Canal esta lista permite seleccionar o canal específico que será modificado pela ferramenta | Modify Channel with this combo box you can select the specific channel to be modified by the tool |
Pesquisas relacionadas : Modificar O Acordo - Modificar O Conteúdo - Modificar O Preço - Modificar O Texto - Modificar O Código - Definir O Escopo - Visando O Escopo - Identificar O Escopo - Restringindo O Escopo - Definindo O Escopo - Considerar O Escopo - Abrindo O Escopo - Alterar O Escopo
