Tradução de "modificar o conteúdo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As imagens seleccionadas anteriormente aparecerão na lista Ficheiros de Imagem no Portfolio. Use a para ordenar os seus ficheiros ou para modificar o conteúdo da lista. | The before selected images appear in the Image Files in Portfolio list box. Use this box to order your files or to modify the content of the list. |
| Entretanto, a maioria desses sistemas são bastante simples em construção, e um intruso experiente pode abrir a caixa ou modificar seu conteúdo sem acionar o interruptor. | However, most such systems are quite simple in construction a knowledgeable intruder can open the case or modify its contents without triggering the switch. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Modificar Observação Expressão | Modify Watch Expression |
| Modificar expressão observada | Modify watched expression |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| Modificar a tua configuração | Modifying your settings |
| Alterar o conteúdo de um determinado local de memória envolvia copiar o campo inteiro em um buffer de memória off chip, apagar o campo, modificar os dados no buffer, e reescrevê lo no mesmo campo. | Altering the contents of a particular memory location involved copying the entire field into an off chip buffer memory, erasing the field, modifying the data as required in the buffer, and re writing it into the same field. |
| Eu vou modificar essa tradução. | I will change this translation. |
| O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. | The user cannot modify any settings on this page. |
| O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. | Section Authors |
| O conteúdo | This material |
| O objetivo do copyleft é usar a estrutura legal dos direitos de autor para permitir que as partes não autoras sejam capaz de reutilizar em muitos regimes de licenciamento, modificar o conteúdo que é criado por um autor. | The aim of copyleft is to use the legal framework of copyright to enable non author parties to be able to reuse and, in many licensing schemes, modify content that is created by an author. |
| Modificar as definições da Produção de Multimídia | Change settings for multimedia production |
| Em segundo lugar vem modificar nossas emoções. | The second is modifying our emotions. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| É quando começaremos a usar o conhecimento para modificar a nós mesmos. | That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves. |
| O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades. | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council. |
| O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council . |
| Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar. | We studied what others had done, what we could copy and what we could change. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Assim como insersões, essas mutações podem modificar o quadro de leitura do gene. | Like insertions, these mutations can alter the reading frame of the gene. |
| Rootkits podem modificar o funcionamento interno do sistemaoperacional e mexer com programas antivírus. | Rootkits can modify the inner workings of the operating system and tamper with antivirus programs. |
| Outra proposta é modificar o software em Kepler para se compensar suas deficiências. | Another proposal is to modify the software on Kepler to compensate for the disabled reaction wheels. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| O Conselho de Ministros pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council of Ministers . |
| Pode também imprimir o conteúdo actual. | You can also print the current contents. |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode modificar o número de membros do Comité Executivo. | The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee. |
| O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo . | The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee . |
| O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo . | The seat of the Bank shall be determined by common accord of the governments of the Member States . |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar a definição da unidade de conta . | An appeal may be brought before the Court of First Instance , within two months of notification of the decision appealed against , against final decisions of the Civil Service Tribunal and decisions of that Tribunal disposing of the substantive issues in part only or disposing of a procedural issue concerning a plea of lack of jurisdiction or inadmissibility . |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Como o conteúdo do seu blogue mudou? | How has the content of your blog changed? |
| A semântica considera o conteúdo da comunicação. | Semantics considers the content of communication. |
| Gestão da impressora as operações básicas são suportadas (adicionar remover modificar). | Printer management basic operations are supported (add remove modify). |
| Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma. | You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. |
| Os alimentos às vezes também podem modificar a aparência das fezes. | Sometimes food may make an appearance in the feces. |
| O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council acting by a qualified majority . |
Pesquisas relacionadas : Modificar O Escopo - Modificar O Acordo - Modificar O Preço - Modificar O Texto - Modificar O Código - Sem Modificar - Software Modificar - Tente Modificar - Password Modificar - Projeto Modificar - Para Modificar - Pode Modificar - Dados Modificar
