Tradução de "modificar um texto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Modificar - tradução : Texto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os manuais serão semelhantes aos wikis, podendo os membros do corpo docente e os estudantes modificar o texto e contribuir com conteúdos.
Textbooks will be like wikis, with faculty adopters and students modifying text and contributing content.
Modificar Sinal
Modify Signal
Modificar Observação Expressão
Modify Watch Expression
Modificar expressão observada
Modify watched expression
Modificar detalhes das contas
Change accounts details
Modificar a tua configuração
Modifying your settings
Inserir um Texto
Insert Text
Eu vou modificar essa tradução.
I will change this translation.
Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano?
See also Avesta Avestan geography Notes Further reading
Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto.
Let's create a word processor that's just a word processor.
Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto.
A text editor is a type of program used for editing plain text files.
Não me refiro ao software refiro me ao artefato antigo que contém no mesmo texto tanto um texto conhecido como um texto desconhecido.
I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text.
Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano.
Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text.
Um editor de texto python.
A python text editor.
um editor de texto OpenStep
an OpenStep text editor
e de um texto explicativo
and of a hand out
Este é um texto bíblico.
This is a biblical text.
Ela me mandou um texto.
She sent me a text.
Modificar as definições da Produção de Multimídia
Change settings for multimedia production
Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.
The second is modifying our emotions.
O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações .
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .
O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações .
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .
Inserir texto sem usar um teclado
Enter text without a keyboard
Traduza um texto ou página web
Translate a text or web page
Este é um bom livro texto.
This is a good textbook.
É um texto de difícil compreensão.
It's a difficult text to understand.
Análise morfológica de um texto tupi .
Análise morfológica de um texto tupi .
Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
A TXT file is a text file.
Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
A TXT file is a text file.
Isso permite a um atacante ter acesso ao texto plano (o conteúdo propriamente dito) e ao texto encriptado (a versão criptografada do texto plano), permitindo um ataque criptográfico.
This allows an attacker to have access to the plaintext (the publicly available static content), and the encrypted text (the encrypted version of the static content), permitting a cryptographic attack.
A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto.
The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas.
Não é diferente de enviar um texto.
It's no different than sending a text.
O Tom recebeu um texto da Mary.
Tom received a text from Mary.
O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página.
The user cannot modify any settings on this page.
O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página.
Section Authors
Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org.
Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect.
Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua o texto fonte e a produção de um novo texto em outra língua, mas que exprima o texto original da forma mais exata possível na língua destino O texto resultante também se chama tradução .
In his seminal lecture On the Different Methods of Translation (1813) he distinguished between translation methods that move the writer toward reader , i.e., transparency, and those that move the reader toward author , i.e., an extreme fidelity to the foreignness of the source text.
Não importa se é um poema ou um texto matemático.
It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text.
Exibe um pequeno texto em modo ecrã completo
Displays a short text fullscreen
Um processador de texto para facilitar a digitação
A word processor to make typing easier
Um jogo single player, baseado em texto, roguelike
A single player, text based, roguelike game
A Casa Branca publicou um texto que diz
The White House published a quote citing
Faz um ano que eu escrevo este texto.
I have been writing this manuscript for a year.
Um texto jornalístico não é uma obra literária.
Journalistic text is not a literary work.
Você vai escrever um pequeno texto sobre isso?
Will you write a small text about that?

 

Pesquisas relacionadas : Modificar O Texto - Modificar Um Contrato - Modificar Um Acordo - Modificar Um Documento - Sem Modificar - Software Modificar - Tente Modificar - Password Modificar - Projeto Modificar - Para Modificar - Pode Modificar - Dados Modificar - Modificar Para