Tradução de "modo diferencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferencial - tradução : Modo - tradução : Modo diferencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dadas duas entradas formula_1 e formula_2, um amplificador diferencial perfeitamente simétrico dá uma saída formula_3 formula_4onde formula_5 é o ganho de modo diferencial. | For this purpose, the input of the current mirror is connected to the right output and the output of the current mirror is connected to the left output of the differential amplifier. |
| Esta política reduziu o diferencial e , deste modo , o BCE retomou gradualmente o montante de colocação de referência em Setembro de 2006 . | This policy reduced the spread and the ECB therefore gradually returned to the benchmark allotment in September 2006 . |
| diferencial em pontos percentuais | spread in percentage points |
| De modo a conter o alargamento deste diferencial , o BCE colocou montantes acima do montante de referência 2 nas operações principais de refinanciamento ( OPR ) relevantes . | In order to contain this widening spread , the ECB allotted more than the benchmark amount 2 in the relevant main refinancing operations ( MROs ) . |
| É uma equação diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira. | The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear. |
| Num repositório global e diferencial ( backup diferencial ), após a cópia de segurança completa ser feita, cada cópia diferencial captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa , apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior. | By standard definition, a differential backup copies files that have been created or changed since the last full backup, regardless of whether any other differential backups have been made since then, whereas an incremental backup copies files that have been created or changed since the most recent backup of any type (full or incremental). |
| Em particular , o diferencial Caixa 3 | In particular , the differential between the yields on BBB rated corporate bonds and Box 3 |
| diferencial de inflação medida pelo IPC 12 | CPI inflation differential 12 |
| Há jogos mesmo contínuas, ver jogo diferencial . | There are even continuous games, see differential game. |
| A geometria diferencial usa a álgebra exterior. | With the rise of differential geometry the exterior algebra was applied to differential forms. |
| Ele não entendeu o conceito de equação diferencial. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| O SCSI diferencial conduz sinais em dois fios. | Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces. |
| A criptoanálise diferencial linear foi proposta por Langford e Hellman em 1994, e combina a criptoanálise diferencial e linear em um único ataque. | Differential linear cryptanalysis was proposed by Langford and Hellman in 1994, and combines differential and linear cryptanalysis into a single attack. |
| Um amplificador diferencial é um tipo de amplificador eletrônico que multiplica a diferença entre duas entradas por um valor constante (o ganho diferencial). | A differential amplifier is a type of electronic amplifier that amplifies the difference between two input voltages but suppresses any voltage common to the two inputs. |
| Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargarse . | In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . |
| diferencial de taxa de juro de longo prazo 12 | long term interest rate differential 12 |
| Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargar se . | In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . |
| Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 | Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points |
| Este conceito é útil no cálculo vectorial e geometria diferencial. | Partial derivatives are used in vector calculus and differential geometry. |
| Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo. | Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations. |
| no segundo semestre de 1994 , nao se verificou praticamente qualquer diferencial . | in the second half of 1994 , virtually no spread was observed . |
| Por exemplo, a solução da uma Equação diferencial é a Função. | For example, the solution of a differential equation is a function. |
| Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial. | In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation. |
| Funções matemáticas Macros O grande diferencial de Lisp são as macros. | )A good example is a function which in Scheme is called and in Common Lisp is called . |
| Um grande diferencial da banda é o tecladista Hans Peter H.P. | As a result, Boltendahl declared, at the end of 1987, the breakup of the band. |
| A Equação diferencial de Bernoulli, cujo nome vem de Jakob Bernoulli, é uma equação diferencial ordinária não linear, de primeira ordem, da forma onde formula_1 é um qualquer número real. | In mathematics, an ordinary differential equation of the form formula_1is called a Bernoulli equation when n 1, 0, which is named after Jacob Bernoulli, who discussed it in 1695 . |
| faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2 | do a monthly differential backup and delete backup of month 2 |
| Em consequência desta evolução , o diferencial entre as taxas de rendibilidade das | The main factor underlying developments in global bond markets in 1999 was a pick up in worldwide growth expectations as concerns of a prolonged global growth downturn , which had existed in the financial markets as |
| Nessa altura , o diferencial face a Alernanha era de 12.6 pontos percentuais . | The differential with Germany was 12.6 percentage points at t h s time . |
| formula_15Existem em geral muitas soluções de uma equação diferencial de primeira ordem. | All of these disciplines are concerned with the properties of differential equations of various types. |
| No entanto, este não é o único diferencial das Testemunhas de Jeová. | It is one of the doctrines for which Jehovah's Witnesses are most well known. |
| mais recentemente , o diferencial ( tipicamente negativo ) situouse perto de zero ( ver Gráfico 7b ) . | in the more recent period the ( typically negative ) differential has been close to zero ( see Chart 7b ) . |
| diferencial de inflação medida pelo IPC 24 20 16 12 8 4 0 | CPI inflation differential 24 20 16 12 8 4 0 |
| Esta equação diferencial pode ser facilmente resolvida por meio da transformada de Laplace. | This differential equation can be easily solved by Laplace transform. |
| Quantidade e espaço juntos fazem a geometria analítica, geometria diferencial, e geometria algébrica. | Quantity and space both play a role in analytic geometry, differential geometry, and algebraic geometry. |
| Diagnóstico diferencial Existem muitas outras condições que provocam sintomas semelhantes aos da asma. | Differential diagnosis Many other conditions can cause symptoms similar to those of asthma. |
| Um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais. | An amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input. |
| E os matemáticos e cientistas no público reconhecerão essas duas progressões como uma equação diferencial discreta de primeira ordem, e uma equação diferencial discreta de segunda ordem. Derivada por crianças de seis anos. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Modo | Mode |
| Modo | Model |
| diferencial entre taxas EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da esquerda | spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale |
| nos dois últimos anos , o diferencial reduziu se para quase zero ( ver Gráfico 7b ) . | over the past two years the differential has declined to almost zero ( see Chart 7b ) . |
| Diferencial entre as taxas do ECU de mercado e do cabaz ( ern pontos percentuais ) | Difference between market and basket ECU rates ( n percentage points ) |
| Para formula_6 a equação (0.1) ficaTemos neste caso uma equação diferencial de primeira ordem. | In case it can become zero, different cases must be considered separately for the analysis of the equation. |
Pesquisas relacionadas : Modo Diferencial Kv - Atraso Modo Diferencial - Um Modo Diferencial Kv - Entrada Diferencial - Valor Diferencial - Tensão Diferencial - Sinal Diferencial - Vantagem Diferencial - Velocidade Diferencial - Caso Diferencial - Par Diferencial - Cabeça Diferencial - óleo Diferencial
