Tradução de "mofo e bolor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A eficiência energética e a arquitetura fortemente selada, introduzida no século XX, também isolaram a circulação de (h)umidade, e isso resultou em um problema secundário de condensação, formada em torno das paredes, que incentiva o desenvolvimento de mofo e bolor. | The energy efficient, heavily sealed architecture introduced in the 20th century also sealed off the movement of moisture, and this has resulted in a secondary problem of condensation forming in and around walls, which encourages the development of mold and mildew. |
| Tom é alérgico a mofo. | Tom is allergic to mold. |
| Mofo e Staring at the Sun também foram, parcialmente escritas. | Mofo and Staring at the Sun were also partly written. |
| Os conflitos pessoais e turbulências foram inspirados nas canções Mofo , Tomorrow e Kite . | Bono's personal conflicts and turmoil inspired songs like Mofo , Tomorrow and Kite . |
| Veja a opinião de um habitante da capital, Mofo Lany | Mofo Lany, who lives in the country's capital of Antananarivo, offers his point of view |
| Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso. | At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold. |
| A penicilina é um antibiótico natural derivado do bolor produzido pelo fungo Penicillium chrysogenum (ou P. notatum ). | Penicillin (sometimes abbreviated PCN or pen) is a group of antibiotics derived from Penicillium fungi, including penicillin G (intravenous use), penicillin V (oral use), procaine penicillin, and benzathine penicillin (intramuscular use). |
| Após ter regressado para aos Red Hot Chili Peppers para os álbuns, Freaky Styley e The Uplift Mofo Party Plan . | He rejoined the Chili Peppers in 1985, and recorded the albums Freaky Styley and The Uplift Mofo Party Plan with the band. |
| Foi o baterista original dos Red Hot Chili Peppers no álbum The Uplift Mofo Party Plan . | and The Red Hot Chili Peppers Irons was a founding member of, and the original drummer for, The Red Hot Chili Peppers. |
| As colheres de pau começam a cheirar a mofo se ficarem muito tempo mergulhadas no lava louça. | Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long. |
| Por exemplo, a hipótese um gene uma enzima foi formulada por cientistas que usaram o bolor do pão Neurospora crassa para testar as suas teorias bioquímicas. | For example, the one gene one enzyme hypothesis was formulated by scientists using the bread mold Neurospora crassa to test their biochemical theories. |
| Em 2006, The MOFO Project Object , um documentário em áudio do making of do álbum, foi lançado em homenagem ao seu 40º aniversário. | In 2006, The MOFO Project Object , an audio documentary on the making of the album, was released in honor of its 40th anniversary. |
| O grande produtor Rick Rubin , que já se recusou a produzir The Uplift Mofo Party Plan concordou em produzir o próximo álbum dos californianos. | Rick Rubin, who had rejected an opportunity to produce The Uplift Mofo Party Plan , agreed to produce their next album. |
| Alguns exemplos bem conhecidos de fungos anteriormente incluídos em Zygomycota incluem o bolor preto do pão ( Rhizopus stolonifer ), e espécies do género Pilobolus , capazes de ejectar esporos a vários metros de altura através do ar. | Some well known examples of fungi formerly in the Zygomycota include black bread mold ( Rhizopus stolonifer ), and Pilobolus species, capable of ejecting spores several meters through the air. |
| Aqui podemos ver uma típica folha de pepino que se tornou preta devido a um fungo preto, um mofo fuliginoso, que está cobrindo a folha. | Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it. |
| Leonardo, em vez de usar a técnica mais confiável do afresco, utilizou se da têmpera sobre uma superfície feita basicamente de gesso o que resultou num material sujeito ao mofo e a esfarelar se. | Leonardo, instead of using the reliable technique of fresco, had used tempera over a ground that was mainly gesso, resulting in a surface which was subject to mold and to flaking. |
| Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei. | I will dance and resist and dance and persist and dance. |
| E E | B E Z B E K T B C E E K P |
| E Paulo cita e em e . | London S.C.M. |
| E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos. | And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. |
| E há escolas e clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| E C B E Z B E K T B C E E K P BANCO | C B E Z B E K T B C E E K P |
| Outras espécies conhecidas no Oceano Antártico são E. frigida , E. longirostris , E. triacantha , e E. vallentini . | Other species known in the Southern Ocean are E. frigida , E. longirostris , E. triacantha and E. vallentini . |
| E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| E então, é claro, olhei para minha mãe e meu pai Karolinal e Karl e vovó e vovô, Josefine e Josef. | Then, of course, I looked at my mom and my dad Karolina and Karl, and grandmom and granddad, Josefine and Josef. |
| E agora dos Zetas, e dos narcotraficantes, e dos criminosos, e dos sequestradores... | And now of the Zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers ... |
| E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores. | And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. |
| B E Z B E K T B C E E K P | B E Z B E K T B C E E K P |
| e dão conselhos especializados sobre fauna e flora, e equipamentos e armas, respectivamente. | Para Medic and Sigint provide specialist advice on flora and fauna, and weapons and equipment, respectively. |
| E tempo e gasolina? | What about time and gas? |
| E estacionamos. E permanecemos. | And we park. And we stay. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| e acessibilidade e clareza . | and accessibility and clarity . |
| e capital fixo e | 5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow . |
| E outra vez, e outra e mais uma vez. | And around and around and around it goes. |
| E Keith foi, e Jonathan também, e muitos outros. | And Keith has come, and also Jonathan has come and many others. |
| E existem milhares e milhares e milhares de imagens. | And there's thousands and thousands and thousands of images. |
| Gaasa e Alimentos Ltda e Carvalho e Pinheiro Ltda. | Carvalho e Pinheiro Ltda. |
| E era fino e elegante, e ele nos permitiu mergulhar e encontrar novas espécies. | And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species. |
| E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem. | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
| E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases. | And you can pause it and step back and forth and see different phases. |
| B E Z B E K T B C E E K P BANCO | B E Z B E K T B C E E K P |
| E isso acontece em toda parte, entre liberais e conservadores, agnósticos e crentes, ricos e pobres, Oriente e Ocidente. | And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor, East and West alike. |
| E eu fiquei todo empolgado, e voltei e e eles meio que me olharam consternados e disseram Uma ilha? | And I got all excited and came back, and they sort of looked at me in dismay and said, An island? |
Pesquisas relacionadas : Bolor - Mofo - Mofo E Fungos - Fermento E Mofo - Bolores E Mofo - Bolor Negro - Bolor Azul - Bolor Cinzento - Bolor Cinzento - Bolor Negro - Bolor Crescimento