Tradução de "mofo e fungos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É mofo. | That's mold. |
| Tom é alérgico a mofo. | Tom is allergic to mold. |
| Estrangulado, com mofo no pescoço. | Strangled, mold on the throat. |
| Têm o cérebro cheio de mofo. | Their brains are full of mildew! |
| Mofo e Staring at the Sun também foram, parcialmente escritas. | Mofo and Staring at the Sun were also partly written. |
| E como não sou torneiro, fico aqui a apanhar mofo? | So I should just rot? |
| Kabi (かび) significa mofo em japonês. | TV de o Ryōri Tsukutchao Soreike! |
| Os conflitos pessoais e turbulências foram inspirados nas canções Mofo , Tomorrow e Kite . | Bono's personal conflicts and turmoil inspired songs like Mofo , Tomorrow and Kite . |
| A tua vida era apenas o pó e o mofo dos livros! | Your life was only the dust and mould of books! |
| Como patógenos e parasitas Muitos fungos são parasitas de plantas, animais (incluindo humanos), e doutros fungos. | As pathogens and parasites Many fungi are parasites on plants, animals (including humans), and other fungi. |
| Veja a opinião de um habitante da capital, Mofo Lany | Mofo Lany, who lives in the country's capital of Antananarivo, offers his point of view |
| Analisei o mofo achado nas ataduras que cobriam seu corpo. | I analyzed the mold found on the wrappings about his body. |
| Depois, mofo para mudar A minha condiçao com os reis | That then I scorn to change My state with kings |
| Depois, mofo para mudar A minha condiçao com os reis | Then I scorn to change My state with kings |
| Eu me interessei em fungos entomopatogênicos fungos que matam insetos | I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects. |
| Uma conta beggarly de caixas vazias, panelas de barro verde, bexigas e sementes de mofo, | A beggarly account of empty boxes, Green earthen pots, bladders, and musty seeds, |
| Fungos não gostam de apodrecer por causa de bactérias, e então nossos melhores antibióticos vêm de fungos. | Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi. |
| superinfecções por fungos | fungal superinfections |
| Infeção por fungos. | Fungal infection. |
| Como os fungos. | Like a fungus. |
| Sutiãs infestados de fungos e comida intragável | Fungus infested bras and unchewable food |
| Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso. | At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold. |
| Os fungos multiplicaram se. | Fungi multiplied. |
| infeções fúngicas (por fungos) | fungal infections |
| Os organismos que pareavam com fungos foram recompensados, porque fungos não necessitam de luz | Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. |
| Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas. | Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions. |
| Muitos antibióticos vêm dos fungos. | Many antibiotics come from fungi. |
| (duas espécies de fungos diferentes). | (two different species of fungi). |
| infeção por fungos da pele | fungal skin infection |
| Infeções superficiais causadas por fungos | Superficial fungal infections |
| Há muitas espécies de samambaias, flores, fungos e musgos. | There are many species of ferns, flowers, fungi, and mosses. |
| cetoconazol e itraconazol, utilizados para tratar infecções por fungos | ketoconazole and itraconazole, used to treat fungal infections |
| Os fungos ajudam as plantas a obterem água e nutrientes minerais do solo, enquanto a planta fornece aos fungos carboidratos produzidos na fotossíntese. | The fungi help the plants gain water and mineral nutrients from the soil, while the plant gives the fungi carbohydrates manufactured in photosynthesis. |
| Outros fungos podem atacar os olhos, unhas, cabelo, e especialmente a pele, os chamados fungos dermatófitos e queratinófitos, causando infecções locais como dermatofitose e pé de atleta. | Other fungi can attack eyes, nails, hair, and especially skin, the so called dermatophytic and keratinophilic fungi, and cause local infections such as ringworm and athlete's foot. |
| para tratar infeções por fungos (antifúngicos) | to treat fungal infections (antifungals) |
| Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos. | More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species. |
| Esses fungos e bactérias são tão altamente evoluídos quanto humanos. | Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. |
| A riboflavina é sintetizada em plantas, fungos e diversas bactérias. | Because platelets and red blood cells do not contain a nucleus (i.e. |
| Estas infecções foram devidas a batérias, micobactérias, fungos e vírus. | These infections were due to bacteria, mycobacteria, fungi and viruses. |
| Os fósseis de fungos são difíceis de distinguir daqueles de outros micróbios, e são mais facilmente identificáveis quando se assemelham a fungos atualmente existentes. | Fungal fossils are difficult to distinguish from those of other microbes, and are most easily identified when they resemble extant fungi. |
| Foi o baterista original dos Red Hot Chili Peppers no álbum The Uplift Mofo Party Plan . | and The Red Hot Chili Peppers Irons was a founding member of, and the original drummer for, The Red Hot Chili Peppers. |
| Após ter regressado para aos Red Hot Chili Peppers para os álbuns, Freaky Styley e The Uplift Mofo Party Plan . | He rejoined the Chili Peppers in 1985, and recorded the albums Freaky Styley and The Uplift Mofo Party Plan with the band. |
| Desde a década de 1940, os fungos são usados na produção de antibióticos, e, mais recentemente, várias enzimas produzidas por fungos são usadas industrialmente e em detergentes. | Since the 1940s, fungi have been used for the production of antibiotics, and, more recently, various enzymes produced by fungi are used industrially and in detergents. |
| A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra | Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth. |
| Com as plantas os fungos possuem uma parede celular e vacúolos. | With plants Fungi have a cell wall and vacuoles. |
Pesquisas relacionadas : Mofo E Bolor - Fermento E Mofo - Bolores E Mofo - Bolores E Fungos - Falsa Mofo - Cebola Mofo - Mofo Tabaco - Mofo Equipamentos - Fungos Filamentosos
