Tradução de "moldar a marca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia. | Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science. |
| Eu tenho que me moldar na mulher ideal. | I have to mold into the ideal woman. |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| Então, devemos ter consciência de que a sociedade civil tem que se moldar. | So, we must be aware that civil society has to shape up itself. |
| A tarefa final dos Metalúrgicos foi determinar como moldar plutônio em uma esfera. | The ultimate task of the metallurgists was to determine how to cast plutonium into a sphere. |
| Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa. | Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform. |
| Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes. | We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. |
| Por isso, é inevitável que iremos utilizá la para moldar a nossa própria evolução. | So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution. |
| Por outras palavras, ao escolher um parceiro, estamos a moldar o curso da evolução. | In other words, in choosing a mate, one shapes the course of evolution. |
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| Chevrolet A Sua Melhor Marca . | All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Entretanto as ordens mendicantes instalam se em Guimarães e ajudam a moldar a fisionomia da cidade. | In the meanwhile, mendicant orders got settled in Guimarães and helped to mold the shape of the city. |
| Seu período como governador ajudou a moldar as políticas que posteriormente viria a implementar como presidente. | Reagan's terms as governor helped to shape the policies he would pursue in his later political career as president. |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes. | In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| Se a UE como um todo se envolve internacionalmente, ela pode ajudar a moldar a ordem internacional. | If the EU as a whole engages internationally, it can help to shape the international order. |
| Estamos no século XXI e as pessoas comuns querem moldar a política dos seus países. | This is the twenty first century, and ordinary people want to shape their country s politics. |
| As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos. | The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril. |
| The Villans estavam de volta à elite, enquanto Saunders continuou a moldar uma equipe vencedora. | Villa were back among the elite as Saunders continued to mould a winning team. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| E a Marca e o Rótulo? | What of the Brand and the Label? |
| A fusão foi aprovada em 28 de Outubro de 2008 e a marca NWA desapareceu, ficando somente a marca Delta. | Pilots who flew over the scene also praised the Northwest crew, calling it the ...finest ditching they had ever seen... . |
| A gratidão é a marca das almas nobres. | Gratitude is the sign of noble souls. |
| Onde esta a linha que marca isto? | Where's the line that marks that? |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Meu relógio já marca a última hora. | The last hour is ticking on my clock. |
| Qual é a marca do seu celular? | What is your cellphone's brand? |
| Foi como a primeira marca na parede. | The context of each song is really important... |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| Israel faz parte da região e tem todo o interesse em ajudar a moldar o seu futuro. | Israel is part of the region and has a strong interest in helping to shape its future. |
| Mas não havia software de engenharia para moldar algo poroso e em movimento. | But there was no engineering software to model something porous and moving. |
| A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca. | An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements. |
| A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida. | Fanta is my favourite soda brand. |
| A marca EUA está precisando de um verniz. | Brand USA could use some polishing. |
| Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF | Image Adjust EXIF Orientation Tag |
| O que a marca transmite na sua cabeça? | What does the brand stand for in your head? |
| XII, Potsdam formava a ponta sudoeste da Marca. | The conference ended with the Potsdam Agreement and the Potsdam Declaration. |
| Esta subsidiária também está sob a marca LAN. | This subsidiary is also under the single LAN brand. |
Pesquisas relacionadas : Moldar A Evolução - Moldar A Fundação - Moldar A Direcção - Moldar A Empresa - Moldar A Maneira - Moldar A Imagem - Moldar A Indústria - Continuar A Moldar - A Moldar Políticas - Moldar A Cultura - Moldar A Visão - Moldar A Vista - Moldar A Cara
