Em Portugal e alguns outros países lusófonos, o termo colorau tradicionalmente designa a páprica (paprica, pimentão doce), que consiste de pimentão vermelho dessecado e moído.	It is also called by local names such as achiote, bija, roucou (French Guyana), onoto (Venezuela), atsuete (Philippines), or colorau (Brazil).
Você come pimentão?	Do you eat bell peppers?
Eu gosto muito de pimentão verde.	I like green peppers very much.
E não se trata de um pimentão exótico, ornamental.	This is not just an exotic, ornamental sweet pepper.
Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate.	Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.
Falei sobre molho de macarrão.	I talked about spaghetti sauce.
O pimentão e a abobrinha não são obrigatórios na receita.	There is much debate on how to make a traditional ratatouille.
Experimente sem molho.	Try it without sauce.
Malcolm Gladwell sobre Molho de Espaguete	Malcolm Gladwell on spaghetti sauce
Tom ficou de molho na banheira.	Tom soaked in the bathtub.
A camisa dele estava manchada de molho.	His shirt was stained with sauce.
O molho está precisando de mais pimenta.	The sauce needs more chili.
Você precisa de cebolas no molho marinara.	You need onions in the marinara sauce.
E teríamos que criar uma espécie de molho.	And we had to create kind of a sauce.
Isto não é sangue, é molho de tomate.	It's not blood. It's tomato sauce.
Eu levo meu molho de chaves no bolso.	I carry my set of keys in my pocket.
Eu gosto de doce.	I like candy.
Bolo, pão, suco... até mesmo tipos diferentes de molho!!	Cake, bread, juice .. even different kinds of sauce!!
O molho de páprica também está muito bom! Experimente!	The paprika sauce is also very good! Try it!
Doce energia.	Sweet energy.
Está doce.	It's sweet.
Doce vingança.	Sweet revenge.
Minha irmã gosta de doce.	My sister likes sweets.
Ele gosta de chá doce.	He likes sweet tea.
Você gosta de chá doce?	Do you like sweet tea?
De quem é este doce?	Whose candy is this?
A empresa produz molho de soja e outros produtos alimentares.	The company produces soy sauce and other food products.
Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta.	Taste the sauce to see if it needs more chili.
Ele deixou a pizzaria com a boca lambuzada de molho.	He left the pizzeria with his mouth smeared with sauce.
Era doce, untuoso.	It was sweet, it was unctuous.
Não muito doce.	Not too sweet.
Isso é doce?	Is that sweet?
Não é doce?	Isn't it sweet?
É muito doce.	It's very sweet.
Isso é doce.	It's sweet.
Ah, você derrubou molho por todo o carpete.	Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor.
Tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete uniforme, tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete picante e tem pessoas que gostam dele com pedaços inteiros.	There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky.
E o molho de soja teve resultados inconclusivos por causa da grande abrangência dos dados, mas parece que o molho de soja de fato aumenta o potencial de cancerígenos.	And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens.
Ele realmente precisa de água doce.	It really does need fresh water.
O produto é cortado finamente e o prato é muitas vezes servido com um molho de óleo, molho de soja, vinagre e açúcar, ou como uma salada com vegetais.	The dish is often served shredded with a dressing of oil, soy sauce, vinegar and sugar, or as a salad with vegetables.
É a primeira vez que eu molho meu cabelo.	This is the first time I've ever wetted my hair.
E a massinha doce?	And that sugar dough?
Fresco, hmmm, doce, certo?	Fresh, yum, sweet, alright?
Morro Doce, zona oeste	Morro Doce, western São Paulo
Quero alguma coisa doce.	I want something sweet.

Pesquisas relacionadas : Pimentão Doce - Pó De Pimentão Doce - Molho De Pimenta Doce - Pimentão - Pimentão - Pimentão Vermelho - Pimentão Picado - Pimentão Amarelo - Pimentão Verde - Pimentão Verde - Pimentão Assado - Pimentão Vermelho - Pimentão Vermelho

Display this page in English