Tradução de "momento de lançamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lançamento - tradução : Lançamento - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O peso no momento do lançamento era de 259 593 lb (117 749 kg) .
STS 41 featured the heaviest payload to date Discovery weighed 259,593 lb (117.749 Mg) .
Para piorar as coisas, ele perde sua espada no momento de lançamento até o local.
With a single shake of the head from the man in black, the bird flings Link far out into the sea.
O lançamento de Street Fighter II em 1991 é considerado um momento revolucionário dentro dos videojogos de luta.
The release of Street Fighter II in 1991 is often considered a revolutionary moment in the fighting game genre.
Com o Lançamento do CD Momento (2007), seu terceiro álbum em sete anos, ela quis fazer uma fusão de ambos.
With Momento (2007), her third album in seven years, she wanted to do a fusion of both.
Até o momento, a Nintendo não se pronunciou sobre o lançamento do navegador na América do Norte e Austrália.
The browser went on sale in Japan and Europe in 2006, and in North America on June 4, 2007.
Estamos, na verdade, fazendo o lançamento de dois novos estudos de escanear os cérebros de bebês a partir do momento em que eles nascem.
We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.
Fase de lançamento
Start offphase phase
Lançamento e recepção O álbum foi lançado em 24 de Fevereiro de 1975, num momento em que Led Zeppelin realizou sua décima turnê na América do Norte.
Release and critical reception The album was released on 24 February 1975, at a time when Led Zeppelin were undertaking their tenth concert tour of North America.
Controlo de Lançamento FlightGear.
FlightGear Launch Control
Lançamento
Start off
Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
SDD start date SDD launch event .
As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado.
The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight.
'Feedback' do Lançamento de Aplicações
Launch Feedback
O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.
A chamada catástrofe de Nedelin em 1960 foi uma explosão catastrófica de um foguete abastecido sendo testado na plataforma de lançamento, matando muitos técnicos e engenheiros que trabalhavam no momento da explosão.
The so called Nedelin catastrophe in 1960 was a disastrous explosion of a fueled rocket being tested on launchpad, killing many technical personnel, aerospace engineers, and technicians working on the project at the time of the explosion.
O momento mágico, o momento mágico de reger.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.
Pouco após o lançamento de Foul!
Shortly after the release of Foul!
Após o lançamento de The E.N.D.
The E.N.D.
Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
This is our time. This is intimate time.
Descrição as doze estrelas da União Europeia colocadas em torno do anel exterior envolvem o desenho de uma estátua da antiguidade que representa um discóbolo no momento do lançamento do disco .
Description the twelve stars of the European Union positioned around the outer circle surround the design of an ancient statue depicting a discobolus in his attempt to throw the discus .
O lançamento bem sucedido em 27 de Agosto ocorreu pouco antes de uma tempestade ter atingido a área de lançamento.
The successful launch on August 27 took place just as an approaching storm front reached the launch pad area.
Esse foi o lançamento de meu livro.
This is the launch of my book.
Ele atingiu um lançamento de setenta metros.
He achieved a throw of seventy meters.
O foguete explodiu na plataforma de lançamento.
The rocket exploded on the launch pad.
O Discovery retornou à base de lançamento em 1 de Abril, o lançamento foi marcado para o dia 23 de Abril.
Discovery was returned to the launching pad on 1 April, and the launch was rescheduled for 23 April.
Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher
Momento de arremesso.
Strike moment.
MBCC2 Lançamento do projecto
CCBM2 launch of the project
No lançamento, Alien vs.
On release, Alien vs.
Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões.
Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million.
E eu gostaria de mostrá los um lançamento.
And I would like to share with you a launch.
O lançamento está previsto para fevereiro de 2012.
A tour commenced in February 2012.
Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento.
With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week.
Na nova data de lançamento, 4 de Maio, o lançamento foi atrasado até os cinco minutos finais da janela de lançamento devido a uma grande quantidade de nuvens e ventos excessivo na Shuttle Landing Facility (SLF) do KSC.
On the rescheduledliftoff date of 4 May 1989, the launch was again delayed until the final five minutes of the launch window due to cloud cover and excessive crosswinds at KSC's Shuttle Landing Facility (SLF).
TARGET2 Títulos Lançamento do projecto
TARGET2 Securities launch of the project
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Lançamento de redes sociais de partidos (Soratniki , Berloga e outros).
Launch of party social networks (Soratniki , Berloga and others).
Lançamento Nevermind foi lançado em 24 de setembro de 1991.
Release Nevermind was released on September 24, 1991.
Lançamento O filme estreou em 12 de agosto de 1988.
Release The film opened on August 12, 1988.
No outono de 1987, logo após o lançamento de N.W.A.
By this point Ice Cube was a full time member of N.W.A along with Dr. Dre, and MC Ren.
Logo foram transformadas em plataformas de lançamento ao espaço.
The museum is home to a collection of space artifacts.
O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório.
Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes.
Esta foi a quarta tentativa de lançamento do Discovery.
It was the fourth launch attempt for Discovery .
Então... um momento... como você definiria um momento?
So, a moment, how would you define a moment?

 

Pesquisas relacionadas : Momento Do Lançamento - Lançamento - De Lançamento - Lançamento De - Oferta De Lançamento - Programa De Lançamento - Ponto De Lançamento - Sistema De Lançamento - Atividades De Lançamento - Evento De Lançamento